Orte und Erzählräume
Historische Landschaft Ermland/Warmia. Die im Text erzählte Herleitung von Warmo und Ermia bleibt eine Sage.
Im Archiv lesen
Scriptores rerum Prussicarum, Band 1 (1861)
„Ermelant“
Die Chronik nennt Ermelant als Landschaft; daraus folgt keine Aussage über heutige Verwaltungsgrenzen.
Textstelle lesenDi Kronike von Pruzinlant, in: Scriptores rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft. Band 1, 291–648, Leipzig: S. Hirzel: 1861
Die Volkssagen Ostpreußens, Litthauens und Westpreußens
„Von ihm ward das Land zu lateinisch Warmia genannt, zu deutsch aber heißt es Ermeland“
Der Text nennt Warmia als lateinischen und Ermeland als deutschen Namen und erklärt beide über Warmo beziehungsweise seine Frau Ermia.
Textstelle lesenDie Volkssagen Ostpreußens, Litthauens und Westpreußens. Gesammelt von Wilhelm Johann Albert von Tettau und Jodocus Donatus Hubertus Temme. Berlin: Nicolaische Buchhandlung, 1837.
Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens
„dritte Bisthum ſollte begraͤnzt feyn“
Ermland bezeichnet die Landschaft und das nach ihr benannte Bistum. Der Abschnitt unterscheidet den ersten, zunächst nur nominell bekannten Bischof Heinrich von seinem Nachfolger Anselm.
Textstelle lesenJohannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Zweiter Band: Die Zeit von der Ankunft des Ordens bis zum Frieden 1249. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1827.
Bezeichnung im Hinweis: Ermland
„daß von jenem Punkte der Fluß Angerapp bis an die Burg Angerburg“
Voigt beschreibt eine 1340 vereinbarte Grenzlinie: von der Vereinigung von Inster und Angerapp entlang der Angerapp bis Angerburg und weiter bis zum See Swokisken, danach ostwärts zur litauischen Grenze. Die historischen Gewässer- und Ortsnamen werden hier textgebunden wiedergegeben.
Textstelle lesenJohannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Vierter Band: Die Zeit von der Unterwerfung der Preußen 1283 bis zu Dieterichs von Altenburg Tod 1341. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1830.
„Der Bi⸗ ſchof Heinrich von Samland war der erſte, der ſich im Feld⸗ lager vor Marienburg dem Koͤnige nahend Gehorſam und Ergebung bezeugte, ihm als Herrn des Landes getreuen Rath und Huͤlfe verſprach und mit Eid verficherte. D Ihm folgten auch die Biſchoͤfe von Pomeſanien und Ermland ‚ alfo daß die vier Bifchofe Preuſſens dem fremden Herrſcher hul⸗ digen. 9“
Der Bischof von Ermland folgt laut Voigt den anderen Bischöfen bei der Huldigung im Feldlager vor Marienburg.
Textstelle lesenJohannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Siebenter Band: Die Zeit vom Hochmeister Ulrich von Jungingen 1407 bis zum Tode des Hochmeisters Paul von Rußdorf 1441. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1836.
„Feinde uͤberzogen; Guttſtadt, von ſeinen Bewohnern ver⸗ laſſen, ging mit ſeinen Kirchen und dem dortigen Wohn⸗ fise des Biſchofs in Flammen auf.) Heilsberg, vom Or⸗ densmarſchall und dem Komthur von Brandenburg ſtark be⸗“
Voigt berichtet vom Vormarsch über Allenstein in das Bistum Ermland, von der Zerstörung Guttstadts und vom Widerstand Heilsbergs. Die drastischen Aussagen über Gewalt stammen aus Voigts Erzählung und den von ihm angeführten zeitgenössischen Berichten; seine christlich-polemische Bezeichnung der Angreifer ist keine neutrale ethnografische Beschreibung.
Textstelle lesenJohannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Siebenter Band: Die Zeit vom Hochmeister Ulrich von Jungingen 1407 bis zum Tode des Hochmeisters Paul von Rußdorf 1441. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1836.
Bezeichnung im Hinweis: Ermland: Feldzug und zerstörte Siedlungen 1414
„Ermlaͤndiſchen Kanonikate“
Ermland ist der kirchliche Bezirk des Domkapitels, dessen Streit mit Braunsberg verhandelt wird.
Textstelle lesenJohannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Achter Band: Die Zeit vom Hochmeister Konrad von Erlichshausen, 1441 bis zum Tode des Hochmeisters Ludwig von Erlichshausen 1467. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1838.
Preußische Chronik
„auff Deutzsch Ermelant“
Grunau verwendet Ermelant/Warmia als Bezeichnung des ermländischen Sprengels. Diese Karte hält die Landschaftsbezeichnung getrennt von der Diözese und den darin genannten Städten.
Textstelle lesenSimon Grunau. Simon Grunau's Preussische Chronik. Band I: Tractat I–XIV. Herausgegeben von Max Perlbach. Leipzig: Duncker & Humblot, 1876.