In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Mit Datalab neu erkannte OCR; Seitenfolge und Textstruktur geprüft. Keine vollständige Gegenlesung; Erkennungsfehler bleiben möglich. Vollständige neuhochdeutsche Übersetzung des Haupttexts, Druckseiten 3–399 (ungerade) und Übersetzungsschluss unten auf Druckseite 400. Originaltext, Einleitung und Lesarten getrennt. Datalab-OCR mit Prüfung von Seitenfolge, Umfang und Textgrenzen; keine vollständige Gegenlesung. Historische Schreibweise bleibt erhalten, verbleibende Lesefehler sind möglich. Der gesamte Textzeuge ist nicht als vollständig kollationiert ausgewiesen; Umfang und offene Lesarten bleiben dokumentiert.
Alexanderlied – Weismanns Übersetzung 1850
Das Lied, das wir hier singen, Soll Euch zum Herzen dringen. Sein Gefüge ist wohl erdacht; Der Pfaffe Lamprecht hat's gemacht 5 Und saget uns die Märe, Wer Alexander wäre. Alexander war ein kluger Mann, Gar manche Reiche er gewann; Er zerstörte manches Land. 10 Philippus war sein Vater genannt; Wer's hören will, der suche Im Makkabäerbuche. Alberich von Bisenzu Der brachte dieses Lied uns zu. 15 Der hatt' es im Wälischen gedichtet; Ich hab's im Deutschen uns hergerichtet. Niemand soll beschuld'gen mich, Denn wie das Buch sagt, sag' auch ich. Da Alberich dies Lied gemacht, 20 Hat er wie Salomo gedacht; Denn Salomo sprach in solchem Sinn Und führte uns zum Rechten hin: „Vanitatum vanitas Et omnia vanitas.“ 25 Das heißt: „Eitel allzumal Ist, was bescheint der Sonne Strahl.“ Das hatte Salomo wohl versucht
Und ward von Schwermuth heimgesucht; Er wollt' nicht länger müßig bleiben, 30 Mit großer Weisheit thät' er schreiben, Denn des Menschen Müßigkeit Weder Seele noch Leib gedeiht. Deß dachte Meister Alberich Und dieser Rede denk' auch ich; 35 Ich will nicht länger mich besinnen, In vollem Zug das Lied beginnen. Man hört von reichen Fürsten genug; Das aber meldet uns kein Buch, Noch sagt es irgend eine Märe, 40 Daß wer so reich gewesen wäre, Der je in alten Zeiten Mit Stürmen oder mit Streiten Sich je so vieles Land errang Oder so manchen König bezwang, 45 Oder so viel Herzöge erschlug Und noch andre Fürsten genug, Wie der wunderbare Mann Alexander, dem keiner gleichen kann. Er war in Griechenland geboren 50 Und ward zum Kön'ge da erkoren, Er war der allerhehrste Mann, Den je Griechenland gewann. Wohl herrschten Könige kräftig schon, Sehr und mächtig stand ihr Thron, 55 Manch' Volk stand unter ihrer Gewalt, Glanz und Ruhm war mannichfalt; Ihre Weisheit war bekannt, Klug ihr Sinn und viel gewandt; Ihr Schatz war weitberühmt und groß: 60 Und doch ward keiner sein Genosß; Sie konnten nicht mit klugen Streichen, Noch mit Gewalt ihr Ziel erreichen, Wie es gelang dem einen Mann,
Von dem zu reden ich begann. 65 Doch anders muß ich mich befinnen, Denn Salomon muß den Preis gewinnen; Vor allen Königen war er hoch. Da regina austri zu ihm zog Und sie dort die Herrlichkeiten, 70 Von denen sie auf allen Seiten Umgeben war, mit Fleiß besah, Wie erschrick die Königin da! Da sie seiner Weisheit Schein, Seiner Schätze prächt'ge Schrein', 75 Sein Fleisch und seine Fische Und die Herrlichkeit der Fische, Und seinen Tempel recht gesehn, Da mußt' in Wahrheit sie gestehn, Daß seit ein Mensch geboren ward, 80 Kein König war von solcher Art. Man mußt' ihn wohl ausscheiden, — Denn Alexander war ein Heide. Noch sprechen Manche im Lügenston, Er wäre eines Gauklers Sohn, 85 Alexander, von dem ich euch will melden: Als feige Lügner müssen gelten Sie all, die bringen solche Mär', Von ächten Kön'gen stammt' er her. Solche Lügenlieder 90 Sollen sein zuwider Einem jeden braven Mann. Sein Geschlecht genau ich finden kann. Groß sein Stamm und herrlich stand Herrschend hoch im Griechenland; 95 Philippus hieß der Vater sein, Ganz Macedonien war sein. Deß Vater war ein tapfrer Knecht, Bis übers Meer entschied sein Recht; Er hieß Omyn; sein tapfrer Sinn
100 Trug seine Macht zur Ferne hin. Groß war seines Heeres Macht, Mit welchem er gar manche Schlacht Dem Perserkönig Xerxes bot: Er brachte ihn in große Noth 105 Und große Siege ihm gewannen Seine kampfesmuth'gen Mannen. Philippus wählte sich ein Weib, Die trug einen gar schönen Leib. Ich sag' euch, wie ihr Namen was, 110 Sie hieß die schöne Olympias; Die war Alexanders Mutter. Die Fraue hatte einen Bruder, Der war auch Alexander genannt; Persien das war sein Land. 115 Der war ein Fürst also gethan, Er wollte nimmer unterthan Irgend einem Könige sein; Nicht Lüge ist die Rede mein. Auch wollte er zu keinen Zeiten 120 Von Stürmen und von Streiten In keiner Weise je abstehen, Wie's ihm dabei auch mocht' ergehen; Er war ein ritterlicher Degen Und wollte rechter Herrschaft pflegen. 125 Wolltet ihr nun alle schweigen, So wollte ich euch gerne zeigen, Was geschah da mancher Art, Als Alexander geboren ward. Seine Mutter, Frau Olympias 130 Zur Stunde, da sie sein genas, Da ward ein großer Nothfall: Die Erde erbebete überall, Der Donner ward ohn' Maßen groß, Ein starkes Wetter niedergoß; 135 Der Himmel der verwandelte sich,
Die Sonne die verdunkelte sich Und hatte beinauh ihren Schein verlor'n, Da Alexander ward geboren. Nie habe ich seitdem vernommen, 140 Daß solch ein Kind zur Welt gekommen; Glaubet mir, ich kann euch sagen. Er gedieh in dreien Tagen Besser als alle andre Kind, Wenn drei Monate alt sie sind. 145 Und wenn's ihm einmal so erging, Daß Unmuth seinen Sinn umfing, Da blickt' er, wie den Wolf ihr seht, Der über seinem Fraße steht; Das, was von ihm ich sag', ist wahr. 150 Strupp und roth war ihm sein Haar, Wie eines Fisches anzusehn, Den man im Meere siehet gehn: Es sah gewaltig dicht und kraus, Wie 'nes wilden Löwen Locke aus. 155 Über sein Gesicht, Daß ich euch auch berichte, Ihr sollet recht beschieden sein. Ein Auge hatte blauen Schein, Sah aus, wie eines Drachen; 160 Es kam das von den Sachen, Daß als die Mutter ihn getragen, Schreckbilder sie mit Angst geschlagen: Solches war gar wunderbar. Schwarz das andre Auge war, 165 Wie der Greif es haben soll; Es ist kein Wahn, das wisset wohl. Sein Hals ihm wohl geschaffen war, Stark seine Brust und offen gar, Seine Arme waren ihm von großer Macht, 170 Auf tücht'gen Sinn war er bedacht. Sein Bauch war zu lang nicht noch zu breit;
Für einen Jüngling war er wohl bereit, Herab an Füßen und an Beinen Gar ritterlich er thät' erscheinen. 175 Es war sein Leib in allen Stücken Schön und herrlich anzublicken; Ich sage euch das Wahre. In seinem ersten Jahre Wuchs ihm seines Leibes Gedeihen, 180 Wie einem andern kaum in dreien. Nun höret wie er sich benahm. Wenn ein tapfrer Ritter zu ihm kam, Dem gab er Leib und Güter hin Und kehrte nimmer seinen Sinn 185 Zu einem unerfahnen Mann; Das stand ihm wohl als Ritter an. Es war sein ganzes äußres Wesen, Als ob er wäre außerlesen Zum Fürsten über alle Reich'. 190 Nun sag' ich nach der Wahrheit Euch Die Meister, die er sich erwählt, Die waren in Künsten wohl bestellt, Begannen Weisheit ihn zu lehren, Und zogen ihn zu großen Ehren. 195 Sie lehreten ihn streiten Und mit kühnem Muthe reiten Im Sturme und im Völkerdrang, Wie's einem andern nie gelang. Die Künste, die sie ihm verliehn, 200 Erhoben über Alle ihn. Der erste von den Meistern sein Der lehrt' ihn griechisch und latein Und schreiben auf dem Pergament; Noch war er da ein kleines Kind. 205 Er lehrte ihn verstehn manch' Buch Und Weisheit andrer Art genug. Der Meister, den er dann bekam,
Der lehrt' ihn wohl die Musikam Und lehrte ihn die Seiten schwingen, 210 Daß alle Töne drin erklingen, Githerspiel und Lyrenklang, Dazu erheben eignen Sang. Der dritte nützt' ihm nicht geringe, Lehrt' ihn berechnen alle Dinge 215 Und lehrt' ihn viel, wie man versteht, Wie fern vom Mond die Sonne geht. Auch bracht' er ihm die Lehre bei, Wie fern vom Meere zum Himmel sei. Der Meister, den er drauf gewann, 220 War Aristoteles, der weise Mann; Der gab ihm Kunde von jedem Ding, Wie sich der Himmel dreht im Ring. Er führt' ihn zu der Kunst hinan, Zu kennen das Gestirn und seine Bahn; 225 Womit sich kluge Fergen bewahren, Wenn sie in dem tiefen Meere fahren. Einen andern Meister aber dann Alexander das edle Kind gewann, Der lehrt' ihn umgehn mit den Waffen, 230 Wie er könnte Schutz mit dem Schild sich schaffen Und wie den Speer er lenken sollte Auf jenen, dem er schaden wollte, Und wie er könnte den erklären Und gegen ihn den Speer recht führen; 235 Und wann der Stoß von ihm gethan, Wie er zum Schwerte griffe dann Und Schläge führte kunstgewandt Und brächte den Feind in seine Hand; Und wie er selber sich könnte behüten 240 Vor Allen, die ihm zu schaden sich mühten; Und wie auf die Feinde er lauern sollte, Die er darauf zerstreuen wollte; Wie er sich sollte gegen Ritter benehmen,
Daß sie willig ihm zu Dienste kämen. 245 Der sechste wußte ihm viel zu nützen; Er lehrt' ihn zu Gerichte sitzen Und lehrt' ihn, wie er das erdächte, Daß er von dem Unrechten Scheiden möchte das Rechte, 250 Wie er nach Landrecht schlichten könnte Die Sache aller, denen er es gönnte. Durch diese und manche andre Lehr' Wuchs dem Kind Alexander sehr Verstand und Kühnheit und Gewalt. 255 Nun war er erst zwölf Jahre alt. Also stät war er gemuth, Er wollte nicht um alles Gut Der Erde jemals wen belügen, Noch irgend einen je betrügen, 260 Und nicht um Liebe noch um Leid Kränken je die Wahrheit. Daß fühlte wohl ein Meister sein, Den stieß er über einen Stein Hinab, so daß den Hals er brach, 265 Weil er zu ihm eine Lüge sprach. Nun sprechen Manche die Lügenmäre, Daß dieser Mann sein Vater wäre. Gar schwer ich daran glauben mag, Da er den Hals entzwei ihm brach. 270 Von Philippus Gestüte will ich euch nun sagen, In dieses ward ein Roß getragen; Fürwahr das Roß war wunderbar, Zornmüthig und streitsüchtig gar, Stark gebaut und schnell von Füßen, 275 Das sollet ihr in Wahrheit wissen. Nicht zu ermessen war die Kraft Und seine Macht war zauberhaft; Die Leute biß und schlug es tedit, Es brachte Schrecken genug und Noth.
280 Diesem Rosse war sein Mund, Das will ich euch nun machen kund, Ganz dem des Esels gleich gethan. Die Nasen waren weit ihm aufgethan; Ihm waren seine Ohren lang 285 Und mager war sein Haupt und schlank. Die Augen ihm aller Farben waren Gleich denen eines fliegenden Aaren. Sein Hals, von Locken dicht behaart, War wie von eines Löwen Art. 290 An den Schenkeln hatte es Rinderhaar, Die Seite leopardenflechtig war: So Sarazen wie Christenmann Noch nie ein besser Roß gewann. Mit Ketten ward das Roß gebunden, 295 Weil's tobete zu allen Stunden. Vor König Philipp ward's geführt, Und da er seine Art erspürt, Bucephalus ließ ers benamen, Das deuchte allen gut zusammen. 300 Da hieß man manchen starken Mann Leiten dieses Roß von dann Und in den Marstall schließen ein, Daß man vor ihm möcht' sicher sein. Es wagte Niemand ihm zu nahen; 305 Nur wer so schlimme That gethan, Daß er nach Recht verwirkt das Leben, Den konnte man dem Rosse geben. Drauf ward dem König ein Bote gesandt Von dem, der des Rosses Werth erkannt; 310 Der hieß es künftig besser wahren, Denn an ihm würde man erfahren, Wer nach seinem Sterben Ginst sein Königreich sollt' erben. Und ließ ihm sagen noch dabei, 315 Daß der allein der rechte sei,
Der es zuallererst beschritten, Da noch kein Mann es je geritten. Als heim nun Alexander kam, Die Botschaft er gar wohl vernahm, 320 Weise war er über Maßen; Die Meister hatte er verlassen. Noch hatte er damals nicht vernommen, Wie's mit dem Rosse war gekommen. Eines Tages da der Jüngling 325 Im königlichen Schlosse ging, Da folgte ihm Vestian, Der war ein junger Edelmann. Das Roß da hörte im Grimme Er schrei'n und wiehern mit tobender Stimme. 330 Gar ernstlich er da dachte, Was wohl solches Loben machte, Und trug zu wissen groß Verlangen, Von wem die Schreckensstimme' ergangen. Zu Vestiane er da sprach: 335 „Nun sage mir, was das sein mag; Mir schallt ins Ohr ein wild Geschrei, Und doch hör' ich nicht, was das sei. Gar zu schrecklich es erdröhnet; Die Stimme, wie sie mir ertönet, 340 Gleich wie von grimmigem Thiere schallt.“ Da gab ihm Antwort alsobald Ptolomeus und er sprach: „Ich sage dir, was das sein mag; Ein Roß ist's, das man nicht kann binden. 345 Diesem gleich ist keins zu finden Ringsum im ganzen Griechenland. Bucival ist es genannt. Dein Vater hat es eingeschlossen. Ein bessres dürfte nie entsprossen 350 Zu irgend einem Marstall sein. Kein Wärter wagt's zu hüten sein,
Denn schrecklich ist's in seinem Grimme. Fürchterlich ist seine Stimme; Es tödtet jeden Mann und Weib; Niemand mag mit seinem Leib Vor ihm gesund entweichen, Kann es ihn nur erreichen." Da der Herre dies vernahm, Er schleunigst zu dem Rosse kam. Da ihn das Roß sah kommen an Und er's starr anzuschau'n begann, Vergaß es aller seiner Macht Und wollt' ihm sein zu Dienst gebracht; Es kniete willig vor ihm nieder Und wüthete seitdem nie wieder; Es änderte sich sein Betragen, Als sei's gewohnt, das Kind zu tragen. Zu streicheln er das Roß begann, Das lenksam machte nie ein Mann Vor ihm in irgend einer Weise, Denn Alexander war sehr weise. Nicht legt' er Zaum noch Seil ihm an, Er faßt' es bei den Mähnen an, In seinem kampfesmuth'gen Drang Er auf des Thieres Rücken sprang; Und ritt es aus dem Marstall hin; Das war gewaltig kühner Sinn. Verborgen blieb das länger nicht, Dem Könige gab man Bericht Von dem, was seinem Sohn gelungen. Gleich war der König aufgesprungen Und mit ihm hundert des Gesindes. Er freute sich seines Kindes; Die Märe er gar gern vernahm. Da nun herzu der König kam Und Alexander ihn vernahm, Da that er, wie's ihm wohl zukam:
Er stieg vom Roß herab und ging Zu ihm. Vestian das Roß empfing, 390 Und wie es Alexander wollte, Ließ er's mit einem Zaum von Golde, Geschmückt mit Edelstein, belegen. Dem Vater ging er da entgegen. Da beide nun zusammen kamen, 395 Bei den Händen sie sich nahmen. Ihre Rede war gar minniglich, Wie ihr sie nun vernehmt durch mich. „Heil dir, sprach er, trauter Sohn! Mich dünket, dir gebührt der Thron; 400 Bereit sei die Gewalt einst dir, So weit ich jetzt die Herrschaft führ’.“ Alexander sprach zur Stund': „Gott laße, Vater, euch gesund! In allem Guten darf ich trauen 405 Auf euch; Gott laß' euch lange bauen Ruhig euer Reich mit Freuden Und euch dadurch viel Glück bereiten. Noch wollt mir, Vater, eins gewähren, Nach dem ich trage groß Begehren: 410 Alt bin ich nun schon fünfzehn Jahr, Ich hab' dies recht gezählt fürwahr, Und bin gekommen zu meinen Tagen, Daß ich wohl kann Waffen tragen. Wer Tüchtigkeit je will gewinnen, 415 Muß in der Jugend es beginnen. Und wer den Zins dir hat zu geben, Will er dir etwa widerstreben, Der muß ihn senden dir mit Schanden Alsobald von seinen Landen 420 Und entgeht dem Schimpfe nicht.“ Von da an wollte länger nicht Der reiche König mehr anstehen: Er hieß das Kind damit versehen.
Was soll ich mehr darüber sagen : 425 Er hieß herzu ihm Waffen tragen, Wie man bei Königes Gefinden Sie mochte am allerbesten finden ; Und warf er sie als schlechte nieder, So schaffte man ihm andere wieder. 430 Als nun nach ritterlichen Sitten Das Kind gewaffnet und beritten, Da war ein schöner Jüngling er. Sie grüßten ihn als König hehr ; Er aber sprach, woran sie dachten, 435 Daß sie ihm Königs Namen brächten ; Nicht so viel Land hab' er zu pflegen, Um seinen Finger drauf zu legen. Er sprach: „wollt ihr so lange ruhn, Bis ich eine tapfre That kann thun ; 440 An einem König will ich es beginnen Und kann ich mir den Sieg gewinnen Und ihm die Kron' vom Haupte ziehen Und aus dem Feld ihn machen fliehen, So sollt ihr mir Königs Namen geben, 445 All die Weile ich mag leben.“ Ein König war Nikolaus genannt, Alexander zog in dessen Land Gen Cäsarea vor die große Stadt. Den reichen König machte matt 450 Alexander und erfocht den Sieg Und nahm die Krone von dann mit sich. Als heim er darauf wieder kam, Gar leidige Botschaft er vernahm; Drob zürnete er offenbar. 455 Von seiner Mutter Olympias war Sein Vater Philippus abgekommen Und hatte ein ander Weib genommen, Die war Cleopatra genannt. Da Alexander dieses fand
460 Und er es recht genau vernahm, Vor seinen Vater gleich er kam. Dort setzte er die Kron', die er Dem König Nikolao vorher Hatte in dem Kampf geraubt, 465 Seinem Vater auf das Haupt: „Herr Vater, nehmt mit Gunst die Gabe, Die ich im Sturm gewonnen habe, Bis ich noch größeres kann erringen. Das muß euch Ruhm und Ehre bringen; 470 Nur eines das muß ich euch klagen Und es in meinem Herzen tragen; Darob hab ich gar schweren Muth, Auch dünket mir es nimmer gut: Daß meine Mutter ihr, die gute 475 Olympias im Uebermuthe Verlassen habet mir zum Leide Und suchet unerlaubte Freude Bei einem andern Weibe. Ich schwör' euch das bei meinem Leibe: 480 Wer diesen Rath euch hat gegeben, Dem wird sich großes Leid erheben.“ Ein Ritter, Lysias genannt, War vornehm, in der Red' gewandt, Der war her mit der Braut gekommen; 485 Deß hatte er gar wenig Frommen. Dem war das hartes Ungemach, Daß Alexander solches sprach; Antwort gab dieser ihm mit schnöden Und mit freventlichen Reden; 490 Das hätt' er gern zurückgenommen. Das Kind war drob in Zorn gekommen; Eine goldne Schüssel groß und schwer, Kunstreich verzieret obenher, Hatt' Alexander in der Hand, 495 Die schlug er vor die Zähne gewandt,
Daß sie ihm fuhren in die Kehl' hinein, Und sprach: „laß deine Schmähwort' sein.“ Philippus auf die Tafel sprang, Da ihn sein großer Zorn bezwang; 500 Der Streit ihm gar nicht wohl gefiel. Da trat er weiter vor und fiel, Daß seinen Schenkel er zerbrach Und jämmerlich darnieder lag. Zur andern Seite fiel die Braut. 505 Es ward da keine Gab' geschaut; Nirgends sich Spielleute fanden, Da sich die Sachen also wandten, Daß so der König fiel im Lauf. Daß Blut Alexandern wallte auf; 510 Sein heißer Zorn dazu ihn trieb, Daß mit dem Schwert er um sich hieb, Und wer dagegen wollte stehn, Mocht' ihm mit dem Leben nicht entgehn. Ich weiß von Keinem, der's vernahm, 515 Wo darnach die Braut hinkam. Alexander zwang da seinen Sinn Und ging zu seinem Vater hin Und machte wieder heil sein Bein Und söhnt' ihn aus mit der Mutter sein. 520 Und als nun dieses war geendet, Da kam ein Bote her gesendet Und sagete Philippo dies, Daß besser er bewahren ließ' Seine Burg zu Antonia 525 Und zöge mit dem Heere nah Und nähme die Burg in seine Gewalt. Dort waren die Anschläg' mannichfalt. Es war der Lehenfassen Wille, Daß besprachen sie unter sich stille, 530 Wie sie sich alle von ihm zögen Und wie sie schändlich ihn betrögen
Und den als Herrn erkannten wieder, Der vorher war der Burg Gebieter. Und als der König dies vernahm, 535 Großer Schreck ihn überkam. Nicht länger wollt' er damit weilen, Dem Sohn gebot er hin zu eilen. Alexander nach den Seinen sandte. Hei! wie stolz er dorthin rannte. 540 Heldenvolk kam zu ihm noch. Fünf Ring' er um die Feste zog, Einen Sturm macht' er aufs beste Und gewann dieselbe Feste. Gar froh thät heim er wiederkommen, 545 Da keinen Schaden er genommen. Hört, was ich nun erzähle, alle. Vor dem Könige in dem Saale Darius Boten er da fand, Vom mächtigen König abgesandt, 550 Von seinem Vater Philippus den Zins zu empfangen, Da er Dario war unterthan. Von dem Darius berichtet Daniels Buch, Daß er den Griechenkönig schlug. Er war's, den Daniel im Schlafe sah, 555 Als er in einem Traum lag da. Er sah einen Bock und Widder streiten, Das sollte die zwei Könige dann bedeuten. Daß Philippus den Zins gezahlt In des Königs Darius Gewalt 560 Von da an über manchen Tag, Das war dem Sohne ungemach. Um den Zins ward Darius erschlagen : Das will ich euch, wie's wahr ist, sagen. Alsbald sprang Alexander drauf 565 Angesichts der Boten auf, Vom Zins er ihnen nichts bezahlt'
Und ihren Herrn er böslich schalt. Er sprach: „Euer Herr nur dann sich regt, Wann Schatz er zu dem Schatze legt; Er war ein gar zu dummer Mann, Daß auf den Zins von uns er sann; Er wird ihm nimmermehr gesandt Von hinnen aus der Griechen Land In diesen meinen Zeiten.“ Die Boten hieß er reiten, Eh’ sie erstürben zu der Stund, Daß ihrem Herrn sie’s thäten kund: Wollt’ er des Zinses nicht entbehren, Er würde ihm ihn daheim gewähren; Dann sollte er ihm solcher Maßen Sein Haupt dafür zum Pfande lassen. Dies entbot er ihm also; Deß waren betrübt die Boten und froh: Sie waren gar froh, daß sie blieben am Leben, Und traurig, daß dem Herrn den Tod er wollte geben. Und als nun dieses war beendet, Da ward zu Philippo ein Bote gesendet Und zeigt’ ihm an, worauf man sann Bei einem Volke, das ihm unterthan, Von seinen Mannen zu Thelemonen, Daß sie mit Unrecht wollten lohnen Die Treu’, die ihnen er erzeiget; Einem andern hätten sie sich zugeneiget Und wollten gegen ihn sich trotzig stellen. Alexander nahm da seine Gesellen; Dahin ritt muthig er sodann, Wie’s oftmals that der stolze Mann. In die Burg sogleich er ging; Den Burggrafen er dort fing,
600 Die Bösen er hinunter stieß, Den Guten er das Leben ließ Und nahm den Schatz und ihr Gewand Und alles, was er drinnen fand, Und gab zu Leben seinen Mannen 605 Alles, was sie da gewannen. Und als er wider ritt hinaus, Da traf ihn größere Müh' zu Haus. Pausanias bot zum Kampf sich dar, Der ein reicher Markgraf war, 610 Die Königin bracht' er in seine Gewalt, — Ach! wie sehr für immer er's entgalt! — Das war die schöne Olympias, Die Alexanders Mutter was. Seinen Vater ließ zum Tod er wund. 615 Das ward sogleich dem Sohne kund. Alexander war voll Tapferkeit; Den Schild zuckt' er vor sich zum Streit Und als er ihm war nah gebracht, Erhob er seinen Schaft mit Macht; 620 Er sprengte auf Pausaniam los, Gab durch den Bauch ihm einen Stoß; Zur Erde er ihn nieder warf Und sprach: „Des Stiefvaters ich nicht bedarf.“ Alexander sprach zu den Gesinden 625 Und hieß aufs Pferd den Grafen binden; Er führt' in lebend in sein Land. Ach, wie flech er seinen Vater fand! Der Wunden er nicht mehr genas, Die ihm schlug Pausanias. 630 Als Alexander heimgekehrt, Ging er vor seinen Vater werth; Er sprach: „Willst, Vater, du was sprechen? Du magst an ihm dich heißen rächen.“ Er sprach: „Heiß', Sohn, ihn niederschla'n.“ 635 Das wurde auch gar schnell gethan.
Drauf nach nicht vieler Tage Frist Der König Philippus gestorben ist. Und als Philippus zu Grab gebracht, Da ward Alexander zum König gemacht. 640 Kräftig wuchs ihm seine Gewalt, — Da er war zwanzig Jahr' erst alt, — Daß er mit Klugheit und mit Macht Sein Reich in guten Stand gebracht. Ich sage euch, wie er's begann. 645 Er nahm die allergetreuesten Mann, Die ihm in Nöthen und Gefahren Zu helfen eines Muthes waren. Er sprach: „Jetzt ist's nicht Säumens Zeit, Ihr Herrn, wir müssen in den Streit, 650 Griechenland zu Ehren; Gedenket deß, ihr Herren, Daß man stäts über unser Land Die allertheuersten Könige fand; Deß mögen die den Lohn genießen, 655 Die uns den Zins zu zahlen hießen, Hundert und noch mehre, Daß ihnen sich's zur Schande kehre, Daß wir des Zinses werden los. Wer von euch will ein schnelles Roß, 660 Beides Waffen und Gewand, Das schaff' ich alles ihm zur Hand, Er braucht darum zu sorgen nicht; Wer noch mit mir im Kampfe steht, Ich theile mit ihm Leib und Gut 665 Und trag' ihm immer willigen Muth.“ Und als er dies gesaget nun, Da wollte keiner länger ruhn; Sie sprachen alle mit einer Zungen: „Gott schütze den König uns den jungen,
670 Daß lang des Reiches er walte mit Gnaden. Weh dem, der weicht von seinen Pfaden." Zur Heersfahrt hieß darauf er laden, Sowie es ihm da ward gerathen; Darnach stand ihm gar sehr der Sinn. 675 Er sandte Boten und Briefe hin Zu Griechen und zu Mazedonen, Er wollt' es ihnen herrlich lohnen. Die zu Kalabrien er entbot,, Daß sie ihm hülfsen in der Noth. 680 Eine Stadt heißt Nicomedias, Wo Sanct Pantaleon gemartert was. Die zogen zu ihm mit manchem Helden, Tausend sie zur Hülfe stellten. Da hieß er sagen durch die Lande, 685 Er bot auch Lohn und drohte Schande, Daß sie ihm beizustehen kämen, Sobald sie seine Noth vernähmen, Und wer zu helfen ihm verschmähte, Daß der sein Haupt verloren hätte. 690 Die Rüstung ward mit Pracht gethan; Des Tags, da er die Fahrt begann, Waren siebentzigtausend des Heeres; Das schiff' er über ein Ende des Meeres Und hieß es da den Zins empfahn; 695 Das ward Dario zum Schimpf gethan. Dann fuhr er in Sicilienland, Und bezwang, wen er da fand, Und ließ sie schwören Heeresfahrt. Was nie seinem Vater zu Theile ward. 700 Also mehrte er sein Heer Und schiffte sich da über Meer Und fuhr hinein ins Land bereit Und verließ sich auf das Schwert im Streit. Und als die Römer das vernahmen,
705 Hei, wie freigebig sie entgegen kamen! Sie brachten selber ihm zu der Stund Silbers hunderttausend Pfund Und einen Mantel von solchem Werthe, Wie wohl ein König auf dieser Erde 710 Von Pfellel und von edeln Steinen Noch nie gewinnen mochte einen. Und eine Kron', die war ganz rothes Gold; So machten sie sich den König hold. Die Gabe war zu Dank ihm sehr, 715 Drob lobte die guten Römer er. Zehnhundert Mann er mit sich nahm, Da von Rom zurück er kam, Und fuhr zu Africano dann, Der des Darius Unterthan. 720 Da ritt er mit Gewalt hindurch Nach Karthago in die Burg. Die Bürger gaben ihm der Treue Pfand; Gar wenig Red' er ihnen stand, Da sie von Neid und Unmuth brannten 725 Gegen die Römer die weitbekannten. Von dannen wurden seine Boten gesandt Ueber all Meridienland, Von dannen in Bethaniam Und in das Land Galatiam. 730 Den Karthaginensern er entbot, Wenn sie nicht kämen Dienst zu tragen, Hieß' er ans Kreuz sie alle schlagen. Und als sie hatten das vernommen, Säumten sie nicht mehr zu kommen. 735 Sie stellten schnell bereit sich dar, Wo der König selber war; Sie brachten Silber ihm und Gold Und machten sich den König hold. Ihr Gold das wollt' er nicht empfahn, 740 Doch nahm er sie mit Gnaden an,
Denn tüchtig schienen sie und kühn; Er ließ eintausend mit sich ziehn Und führte in Egypto all sein Heer Und stiftete da zu seines Namens Ehr' 745 Eine Burg, die ward nach ihm genannt. Wenn einer fuhr durch all die Land, Der sah so keine je auf Erden, Die ihr mocht' gleich gezählet werden. Babylonia so groß nicht war, 750 Wie sie noch jetzt sich stellet dar; Mit ihr konnt' nicht sich Troia messen; Ach was Capadocia gebrach, Daß sie stand an Stärke nach. Pede und Karthago beide 755 Konnten ihr nicht stehn zur Seite. Diese Burg war reicher noch, Als selbst Rom und Antioch. Alexandria sie hieß, Seinen Namen er ihr ließ. 760 Von dannen durch das Land er brach, Er that da großes Ungemach, Denn er war Dario gram. Darum zerstört' er Galiläam; Da ward auch Nephtalim das Land 765 All verheeret und verbrannt. So auch mit Zabulon er's that Und Naason der reichen Stadt. Er zerstörte Samariam Und ebenso auch Zityam. 770 Dies war, wo Naeman inne was Und von der Miselsucht genas; Auch zerstörte er Bethaniam, Wo das Haupt Heloferne Judith nahm, Und zerstörte auch Judäaland; 775 Dann ward Jerusalem verbrannt Und Bethlehem, das stehet nah,
Zum Kampf mit ihm war keiner da, Bis endlich er nach Tyrus trieb. Ach, welche Schar da todt ihm blieb. 780 Tyre war eine Stadt gar groß, Das Meer sie allenthalb umfloß; Da waren alle Mauern feste Von Quaderstein gebaut aufs beste. Es war mit Eisenspangen 785 Das ganze Werk umfangen, Und Blei und Mörtel noch darein; Wie möchte sie wohl fester sein. Dreie waren da der Mauern; Was brauchte sie das Gut zu dauern? 790 Das Gold verhehleten sie nie. Die Thürme ließen malen sie, Daß das rothe Gold warf hellen Schein, Gerieben oben an dem Stein; Dazwischen gingen hin die Bogen, 795 Sie waren all mit Gold bezogen; Die Thürme standen sich sehr nah; Geräumig war der Hof allda. Schade, daß Alexander sie zerbrach In seiner Uebermüthigkeit; 800 Sie war wohl eine Meile breit. Er wußte weiter keine Schuld an ihnen, Als daß sie mochten einem König dienen; Darius rex Persarum weit bekannt, Der war's, dem ihre Treu sie zugewandt. 805 Nun vernehmt auch ein ander Beginnen, Alexander sendete zu ihnen Und befahl den Rittern zu sagen Und sie ernstlich zu befragen, Ob sie ihn wollten zum König empfahn 810 Und ihm werden unterthan Und ihm geben in seine Hand Ihre Burg und auch das Land,
Er wollte sie dann lassen leben Und ihnen alle Ehre geben 815 Und wollte sie in Gnaden lassen Und wieder fahren seine Straßen; Doch wollten sie ihm nicht willfahren, So würde er mit seinen Schaaren All' ihr Land verheeren 820 Und ihre Stadt zerstören Und nehmen ihnen allen das Leben, Wenn sie ihm wollten widerstreben Mit gewaltsamem Bemühn. Da waren drinnen Helden kühn, 825 Da sie diese Rede vernahmen, Sie sogleich zusammen kamen. Zu Alexander hin sie sandten, Da sie ihn noch nicht erkannten, Und sie hießen ihm anzeigen, 830 Daß er möchte lieber schweigen; Ihn fürchtete von ihnen keiner, Und sie bedürften auch nicht seiner. Doch trügen sie ihm willigen Sinn Und gäben gern ihr Gut ihm hin, 835 Wenn er's empfangen wollte mit Minnen; Solches sprachen die darinnen. Da der Bote wiederkam Und Alexander ihn vernahm Und der genau gemeldet wieder, 840 Was ihm jene guten Ritter Heraus von Tyrus der Stadt entböten, Begann vor Zorn er zu erröthen; Vor Unmuth er darnieder saß, Bei seinem Leben sich vermaß, 845 Es ginge ihnen allen an das Leben, Daß sie ihm wagten zu widerstreben, Er würde sich dafür schon rächen Und ihnen ihre Stadt zerbrechen.
Da nahm er seiner Fürsten drei — 850 Ich weiß nicht, wie ihr Name sei — Und sandte sie in die Stadt und hieß Den Ältesten wieder sagen dies: Wohin sie ihre Weisheit thäten, Daß den König sie verschmähten, 855 Welcher Rom mit seiner Macht Sich hätte unterthan gemacht Und alles griechische Land Hätte auch in seiner Hand. Was man bei ihnen dächte, 860 Welche Macht er mit sich brächte. Sie möchten besser es beachten, Und recht ihn zu erkennen trachten. Er könnte leicht mit seinen Knechten Ihre starke Stadt erfechten; 865 Daß möchte ihnen nimmer frommen, Sie könnten nur zu Schaden kommen; Sie würden ihm denn unterthan. Nun höret, was darauf begaun. Da die Boten wieder kamen, 870 Und die Bürger dies vernahmen, Was die Boten ihnen brachten, Nicht länger schweigend sie's bedachten; Die Boten nahmen sie gefangen Und ließen alsobald sie hangen. 875 Als nun die Kunde davon kam, Und Alexander es vernahm, Erfüllte es den Helden gut Mit eines zorn'gen Löwen Muth. Drauf hieß er alsobald sein Heer 880 Mit Schiffen fahren in das Meer Und überall die Stadt umfahn. Daß alles ward sogleich gethan. Als dies die Tyrer nun vernahmen, Was ihre Feinde unternahmen,
885 Da schufen sie sich Schutz und Wehr Wider dieses kräftige Heer In der Burg innen Und gingen auf die Zinnen. Alexander vergalt das ihnen schwer; 890 Mit Sturm bedrängte er sie sehr, Und die darinnen lagen, In Wahrheit kann ich euch das sagen, Die kämpften um den eignen Herd Wie tapfre Helden mit dem Schwert 895 Und sochten kühn hinab zu Thäl. Ich will euch sagen ihre Zahl: Zu jener Stunde zählte man Wohl mehr denn hunderttausend Mann; Mag glauben dieses, wer da will. 900 Sie erschlugen da so viel Von Alexanders Heere, Daß die Wogen in dem Meere Von dem Blute wurden roth. Der Wind bracht' ihnen arge Noth, 905 Denn heftig ohne Unterlaß Blies er, den man Boreas In den Büchern heißt, Der allermeist aufreißet Das Meer mit seinen Wogen. 910 Zu Grunde wurden gezogen Viel Schiffe und versanken, Und die Leute darin ertranken. Gar Mancher auch erschlagen war. Da Alexander das nahm wahr, 915 Vom Sturm befahl er abzustehn Und ließ alsbald die Schiffe gehn Und in den Häfen wieder kommen, Wenn ich's habe recht vernommen. Da klagte Alexander mehr 920 Denn jeder Andre in dem Heer,
Daß ihm so viele waren erschossen Seiner lieben Kampfgenossen. Doch wußte er in seinem Herzen Den großen Schaden zu verschmerzen, Denn er war ein kluger Mann. Viel große Bäume er gewann Und ließ sie zusammen spannen Von den kund'gen Zimmermannen, Und ließ sie dann mit Steinen füllen. Dieses lag in seinem Willen, Wenn er's gefüllt zur vollen Höh', Daß er auf ihm seine Ebenhöh' So nahe zu den Thürmen drängte Und lange Bäume daran hängte, Die auf die Zinnen könnten gehn. Mit Eifer wollt' er sie bestehn. Eilf Tausende von seinem Heere Sandt' er nach Bäumen von dem Meere Und hieß sie dort die Bäume fällen Und feste Thürm' zusammen stellen, Auf Lybanus, des Berges, Höhn, Auf welchem manche Cedern stehn. Lybanus in Arabien steht, Aus dem hervor der Jordan geht; Lybanus ist auch derselbe Wald, Den König Salomon abbezahlt Einem König, der hieß Hyram. Dem gab er halb Galileam, Da ihm die Bäume wohlgefielen Zu Häusern und zugleich zu Kielen, Zu Balken und zu Saulen, Man saget, daß verfaulen Nicht können diese Stämme je, Nicht durch Regen noch durch Schnee. Da das die Araber erkannten, Die Tyrus ihre Gunst zuwandten,
Hatten länger nicht Gewalt, Die dort fällten ihren Wald; Unsanft sie an sie kamen, 960 Ein Pfand sie ihnen nahmen Und erschlugen ihrer gleich Mehr denn tausend in einem Streich. Da Alexander das vernahm, Viertausend er da nahm, 965 Außerwählt aus seinem Heere. Den andern Theil ließ er beim Meere Und gab zwei Fürsten ihm als Schutz, Gar wohl gethan zu Nuz' und Truz, Die er mit sich geführet hatte. 970 Der eine der hieß Glatte; Der andre Perdix war genannt. Denen befahl er mit seiner Hand, Die er da wollte lassen, Und fuhr dann seine Straßen 975 Hin zu jenem Walde Dem wunderbaren alsobalde Und schügte seine Holden, Welche ihm da zimmern sollten Ebenhöhe und Bergfrieden; 980 Die behütete er mit Frieden, Bis das Werk bereitet ward. Dann wandt' er sich zur Wiedersahrt. Die Zeit als Alexanders Heer Nach den Bäumen fuhr vom Meer, 985 Da fand bei denen in der Stadt, Den reichen Bürgern, Rüstung statt. Sie wurden kühn und stolzzemuth Und rannten aus in grimmer Wuth, Und wußten sich gar sehr zu rächen 990 Und thaten ein Castell ihm brechen, Das Alexanders Heer hatt' inne. Sie singen's an mit stolzem Sinne.
Eines Morgens in der Früh, Zur Burg in Haufen rannten sie. 995 Sie schlugen und nahmen da gefangen, Wen sie von ihnen konnten erlangen. Wer unter diesen es bedachte, Daß er umsonst zu fliehen trachte, Der senkte sich zu dieser Stund' 1000 Nieder an des Meeres Grund. In Wahrheit ich euch sage, Daß sie an diesem Tage Nirgends zu Gesicht gekommen, Bis man die Feste eingenommen : 1005 Da fand man sie am Meeresgrund ; Da stiegen sie herauf gesund. Als das Castell gebrochen ward, Da hub erst an der Sturm gar hart ; Da wart gewalt'ges Tosen 1010 Und heft'gen Streits Erbosen, Da mit dem Fahnen sie rückten an. Zum Unheil war das dem gethan, Der mit dem Leibe büßt' die Wahl. An zweihundert war die Zahl 1015 Derer, die da den Leib verloren Und den bittern Tod erkoren. Die da erschlagen lagen, Daß will ich fürwahr euch sagen, Die waren Alexanders Mann, 1020 So viel ich mich entsinnen kann. Die aus Tyrus schieden von dannen Gesund mit ihren Mannen Nur wenige ihrer todt dort blieben. Mit stolzem Muth sie trieben 1025 Die Griechen von den Festen ab. Doch fanden auch dabei ihr Grab Der Feinde viele; und als noch gar Mit einer wohlbewaffneten Schar
Der Herr der Griechen vorwärts drang 1030 Und sie zu hartem Streite zwang, Da entwich der Feind zum Glück In seine feste Burg zurück. Da Alexander sich bedacht, Was zu vollführ'n er habe Macht, 1035 Hieß er zusammen hesten Die Schiff' nach Menschenkräften. Er ließ sie fest umspannen Mit starken Eisenlannen Je zweie zu einander. 1040 Auch hieß Alexander Die Schiff' mit Häuten umschlingen, Damit das Meer nicht könnt' eindringen. Beforgt ward dieses ohne Säumen. Sie nahmen die längsten von den Bäumen, 1045 Die sie irgendwo gefället, Darauf Bergfriede wurden gestellet, Die trieben sie zu den Zinnen, Also wollte er gewinnen Tyrus, die hehre Stadt, 1050 Die ihren Platz am Meere hat. Das sollt ihr nun recht merken. Er hieß da starke Gewerke Machen und auf Scheiben Zu der Stadt hintreiben 1055 Und hieß die Mauern stoßen Mit stählernen Geschossen. Der Sturm, der sich erhob, war groß, Man warf mit aller Macht und schoß Hinauf zur Burg, zum Feind hinunter. 1060 Sehr mochte dieses nehmen Wunder Den, der nie einen Sturm noch sah. Von der Menge, die todt lag da, Ward das Meer wie lauter Blut, Darob wuchs Alexander der Muth,
1065 Er bestund mit Eifer sie Herab von den Bergfrieden, die An Höhen glichen Thürmen, Da drängt' er sie mit Stürmen. Die schönen gewölbten Bogen 1070 Wurden da ins Wasser gezogen Und die mit Gold verzierten Steine. Von den Mauern brach da eine Alexander und seine Schaar, Die vor allen die beste war. 1075 Da sie zur andern Mauer kamen, Gederbäume sie da nahmen, Dazu noch lange Tannen, Bergfriede hieß man spannen Und richtete sie hin aufs Beste 1080 Und setzte nahe sie der Beste. Darauf stieg Alexander Mit manchem Mann selbander Hinauf zum obersten der Wehre, Befahl zu stürmen seinem Heere. 1085 Unten auf dem Boden Ward Sturm von ihm geboten. Drauf ließ Maschinen man auf Scheiben Hin biß zu der Mauer treiben. Von Sturmgeräth die Mauer brach, 1090 Gar Mancher da erschlagen lag. Mit Staunen sah man, wie am Streit Sich Alexanders Muth erfreut'. Sein Schild der war von Elfenbein, Wohl mochte nie ein bess'rer sein. 1095 Sein Helm war von so festem Jug, Daß ihn wohl nie ein Schwert durchschlug. Auch hatt' er an der Seiten Ein Schwert von guter Schneiden Und in der Hand trug er den Speer, 1100 Der brachte manche Wunde schwer:
Fürwahr, dies Alles so geschah. Den Herzog er alsbald ersah, Dem Tyrus unterthänig war, Er nahm ihn auf der Mauer wahr; 1105 Den schoß er mit dem Speere durch Und stürzte todt ihn in die Burg. Da that der König einen Sprung Und mit ihm manche Helden jung Hinüber auf die Zinnen; 1110 Die Stadt wollten sie gewinnen. Die mit hinübersprang, die Schaar Im Kampfmuth, bei viertausend war, Wenn ich nicht irr' in meinem Sinn. Gar Mancher sprang zum Unglück hin, 1115 So daß er von der Stunden Konnte nimmermehr gefunden. Gewaltig groß war da die Noth; Es lagen von dem Springen todt Der schnellen Helden hundert Mann. 1120 Auch großes Ungemach begann Für die griechischen Gäste, Da sie brachen die Feste Nieder zu der Erden. Es konnte niemals werden 1125 Eine Mauer, die besser wäre; Was ich euch sag', ist wahre Märe. Im Felde, daß dort ist gar weit, Da hub sich an der ärgste Streit, Von dem ich jemals hörte sagen; 1130 Man sah da keinen Mann verzagen. Da konnte man der Degen schauen Durch den Helm hindurch zerhauen. Manch' jungen Ritter man wohl sah Verwundet durch den Halsberg da, 1135 Daß er nimmermehr genesen Vom Streite, welcher da gewesen.
Der Speer durchfuhr die Schilde und Er machte manchen Helden wund. In diesem grimmigen Kampfespiel 1140 Erlitt des Ungemaches viel Der Freund mit seinem Feind selbander. Der wunderbare Alexander Der schlug in diesen Stunden Fürchterliche Wunden. 1145 Viel war des Volks, das er erschlug. Es war die Brünne, die er trug, Gebeizt in eines Drachen Blut. Er lösete der Helden gut Manchen Mann von seinem Leibe : 1150 Glaubt nicht, daß ich Falsches schreibe. Von Horn gar fest war seine Brünne ; Er war von klugem, list'gen Sinne. Jetzt will ich euch in Wahrheit sagen, Vor denen, die erschlagen lagen, 1155 Vermochte Niemand mehr zu stehen Oder auf der Erde zu gehen ; So viele lagen ihrer todt, Daß in der Gegend wurden roth Des tiefen Meeres Wogen. 1160 Von Lust zum Leben hingezogen Ward sehr der Tyrerhelden Schaar In diesen Stunden der Gefahr. Wie wilde Schweine sochten die, Sonst hätten ihres Lebens sie 1165 Genossen fürder nimmermehr. Daß Weh war beidenthalben schwer, Denn eine lange Weile Flogen da die Pfeile So dicht, als wie der Schnee und Regen. 1170 Da blieb gar mancher theure Degen. Da sochten Alexanders Mann, Wie's tapfern Helden wohl steht an.
Doch brachen sich die Thyrer durch Und wichen wieder in die Burg. 1175 Alexander versuhr mit ihnen schlecht, Er verlor da manchen theuren Knecht. Voll Zornes ward er da, Mit Kampflust ging der Pfort' er nah; Welche auf der Mauer standen, 1180 Zu größ'rem Schaden ihm das wandten. Drei Thürme hatte diese Pforte. Da schied mit Zorn er von dem Orte, Weil ihm des Leids da viel geschah. Mit seinen Fürsten sprach er da, 1185 Pflog insgeheim mit ihnen Rath, Wie er vollführe die That. Er sprach: „Gebt Rath, jetzt ist es Zeit, Da ihr gar weise Leute seid: Erhalten die die Oberhand, 1190 So wird uns Spott in diesem Land.“ Es riethen die Genannten, Die sich des Rathes verstanden, Er solle senden übers Meer Und kommen lassen Leute mehr 1195 Und Sturmmaschinen stellen, Um ihre Thürm' zu fällen In gewaltigen Stürmen. Schnell wurden zu den Thürmen Gestellet zweiundstebzig Mangen, 1200 Mit Hürden alle wohl behangen, Bemannt und aufgestellt mit Seilen; Die theilte man zu dreien Theilen. Sie wurden zu der Burg getrieben, Da wäre Friedens Noth geblieben. 1205 In die Burg da warfen sie Beides späte sowie früh, Griechisch Feuer und Brennholz auch, So war es Alexanders Brauch;
Er konnte griechisch Feuer bereiten, 1210 Und Keiner wußte zu entscheiden, Mit welchen Künsten das geschah, Daß er's im Wasser brennen sah. Das warf er ihnen in die Burg, Damit brannt' er die Thürme durch 1215 Und manichen gar harten Stein. Nicht wollt' ein Mann dort länger sein, Sie mußten von den Zinnen gehn, Nicht länger konnten sie dort stehn, Weil Alle Furcht vor'm Feuer zwang. 1220 Alexander zu der Pforte drang, Er brach sie ein mit Zornesmuth ; Viel Helden lagen todt im Blut. Ihm wäre geworden Leides noch mehr ; Hielt Feuers Furcht sie nicht so sehr 1225 Und mancher Feuerwurf der Mangen, So wär' die Burg auch zu erlangen Geworden ihm gar theuer, Hätt' er sie mit dem Feuer Und mit den Mangen nicht bezwungen ; 1230 Dies sei euch ohne Trug gesungen. Alexander wollte voll sich rächen, Er hieß die Thürme niederbrechen, Die von dem Feuer waren verlassen. Der reichsten Bürger, die darinnen saßen, 1235 Ließ er dreitausend fangen, Ließ blenden sie und hangen ; Für die drei Fürsten er so fand Erfaz, die er hinein gesandt. Des Sieges, den er da gewann, 1240 War er ein gut bedachter Mann, Doch wurde er deß nimmer froh, Denn mit dem Sieg verhielt sich's so, Daß ihm der Leute todt da lagen, Das kann ich euch in Wahrheit sagen,
1245 Mehr noch, als in Tyrus waren Fremde oder Bürgerschaaren. Zerstört lag Tyrus da, die Stadt, Die einst König Apollonius gestiftet hat, Von dem die Bücher melden noch, 1250 Daß ihn der König Antioch Ueber Meer jagete, Da er die Antwort sagete Des Räthsels, daß er ihm gegeben; In dunkeln Worten mit Widerstreben 1255 War geschrieben in einem Brief Daß er seine eigne Tochter beschließ. Auch ist Tyrus dieselbe Stadt, Wo die Cananäerin unsern Herren bat, Daß gnädig er sie tröste 1260 Und ihre Tochter löste Mit seiner mächtigen Retterhand Von des bösen Geistes Band. In seiner Würde vollem Maß Gewährte unser Herr ihr das 1265 Und machte zu derselben Stund' Des Weibes Töchterlein gesund. Dario kündete da ein Mann, Der aus der Tyrerstadt entrann, Von dem König Alexander, 1270 Wie in seinem Land' er Seine Leute hätte gefangen, Und geblendet und gehangen, Wie er verwüstet hätt' sein Land, Und daß auch Tyrus wäre verbrannt, 1275 In Kohlen läge zerfallen, Der Schand' anheim gefallen. Er möge es doch wohl bedenken, Und nicht den Königsnamen fränken, Wenn er mit einem mächt'gem Heere 1280 Nicht sogleich gerüstet wäre
Und der Stadt zu Hülfe käme, Sobald er ihre Noth vernähme. Darius draus, der König reich, Beschied den Boten alsogleich: 1285 „Der kühne Alexander Thut wie ein ungewandter, Ein thörichter und kindischer Mann, Der nichts wohl überlegen kann; Das wird gar leicht zu Fall ihn bringen, 1290 Denn er wird mit solchen Dingen Sicherlich die Ehr' verlieren Oder den bittern Tod sich kuren, Ziehet er nicht schnell von hinnen.“ Doch kam ihm alsobald zu Sinnen, 1295 Da er zu Rathe ging mit sich, Daß er sofort ihm listiglich Zusandte einen goldnen Ball Gar schön und rund allüberall. Auch sandte er ihm gleich dazu 1300 Zwei herrliche Bänder für die Schuh, Und ein Stück Goldes in einer Lade — Er wähnte, daß er ihm zu schaden In keinem Stücke sei im Stande, Bis er das Gegentheil erkannte; — 1305 Er ließ zu diesen dreien Sachen Einen Brief machen, Welcher jenem klarlich zeigte, Warum die Gaben er ihm reichte. Er meinte mit dem Balle das, 1310 Es zieme wohl dem König baß, Daß er mit andern Kindern ginge Und seinen Ball im Spiele sänge, Als daß er seine Leute sänge Und sie erschlüge oder hinge. 1315 Daß er die Bänder auch geschickt, Damit war der Sinn ausgedrückt,
Daß König Alexander Und andre miteinander Tag für Tag ihm dienen sollte, 1320 So viel als er es haben wollte. Auch wollt' er sagen mit dem Gold — Ich sag's, damit ihr's merken sollt — Daß sein Vater ihm auf Ehre Nach dem Rechte Zinsner wäre, 1325 Und daß er solange sollte leben Vom Golde, das er ihm gegeben, Bis er zur Heimath wieder käme Und keinem Menschen etwas nähme; Er solle heimzureiten eilen, 1330 Doch wolle er etwa lange weilen Und widerstreben seinem Sinn, Laß' er mit Ruthen peitschen ihn. Da Alexander laß den Brief, Faßt' Unmuth ihn im Herzen tief, 1335 Daß er ihn peitschen wollt' mit Ruthen. Die Boten ließ er dafür bluten. Der Boten einer zu ihm sprach: „Herr, thuet uns kein Ungemach; Das wär' in keiner Weise recht, 1340 Wo irgend einer eurer Knecht' Eine Botschaft für euch trüge, Daß man darum ihn niederschläge. So schändet doch nicht euren Namen; Wir all' bekennen euch zusammen, 1345 Daß unter diesen Königen allen Uns keiner kann, wie ihr, gefallen, Der mit solchem flugen Sinn Sein Heer führt' durch die Lande hin, So wie, Herr König, ihr es thut. 1350 Bezwinget denn auch euren Muth Und behandelt uns mit Maßen. Wie durften wir es lassen,
Was unser Herre uns gebot, Um irgend einer Fahr und Noth?" 1355 Alexander bedachte sich, Sprach mit den Boten gnädiglich. Er schalt nicht mehr ob diesen Dingen, Das Gold hieß er zurück sie bringen, Das von Darius kommen was. 1360 Er sprach: „Gar übel paßte das, Daß mich drohete zu schlagen König Darius, euer Herr. Was soll es nun der Rede mehr: Er ist ein unbefonnener Mann; 1365 Er hat in gleicher Weis' gethan, Wie wohl ein blöder Hofhund thut. Von solcher Art ist dessen Muth: Wenn Nachts Der ein Geräusch vernimmt, In seiner Schwachheit er ergrimmt. 1370 Doch wagt er nimmer sich zu nah'n, Mit lautem Heulen flieht er dann. So hat Darius sich verhalten, Er wagt mir nimmer Stand zu halten, Da er ja handelt, wie ein Dummer. 1375 Er stürzet sich in einen Kummer, Aus dem er nicht heraus wird kommen. Wohl hab' ich seinen Brief vernommen; Doch sein Geschenk was andres meinet, Als das, was mir der Brief bescheinet. 1380 „Daß er den Ball mir zugesandt, Damit hat er mir nur bekannt, Daß Alles mir soll eigen sein, Was nur der Himmel schließet ein, Und ich noch Herr soll werden 1385 Dereinst auf dieser Erden Ueber all' die Reiche, Die auf dem Erdenreiche, Und über die Lande aller Orten,
Die jemals sind genennet worden.“ 1390 „Er sandte auch zweier Schuhe Band; Dadurch hat er mir bekannt, Daß er zu eigen sich will geben, Und nur nach meiner Gnade leben Und will hinfort der Dienstmann mein 1395 Auf allen Heeresfahrten sein. Und mit dem Gold, das ihr gebracht, Damit hat euer Herr gedacht, Daß mir allein das ziemte wohl, Daß Zins von ihm ich nehmen soll 1400 Und auch all dieser Erde Land Bezwinge unter meine Hand.“ In solcher Weis' schrieb Alexander. Das Schreiben dem Darius sandt' er; Zugleich entbot er ihm dazu, 1405 Daß er ihm geb' drei Monden Ruh; Dann aber woll' er nicht mehr weilen, Mit hunderttausend werd' er eilen Hin über Euphrates den Strom Vor die berühmte Babylon. 1410 Er sprach: „Da er den Zins begehret, Wird er von mir ihm dort gewähret In solcher Art und solcher Maßen, Daß er dafür wird müssen lassen Zu Pfande mir sein eigen Haupt, 1415 Oder ich werde selbst beraubt Meines Leibes und meiner Mannen, Und wenn ich seiger Weis' von dannen Aus dem Völkerkampfe flöhe, So wünsche ich, daß mir geschähe 1420 Fürder dann zu keiner Zeit Ehre, Gutes oder Freud'. Also sei's von mir bestanden.“ Als nun Dario kam zu Händen Der Brief und er den Inhalt las,
1425 Wie ihm darin geschrieben was, Fuhr er in Zornesmuth empor. Bei seinem Reiche er da schwor: „Dem dummen Alexander werde Die Herrschaft über diese Erde 1430 Zu seiner Schand' bestritten; Zu dreist sind seine Sitten. Es wird ihm nimmermehr zu frommen, Daß er je gewagt zu kommen Zu meinem Schimpfe in mein Land; 1435 Deß soll er werden selbst zu Schand', So daß er nimmermehr es thu', Er greift ja gar zu eilig zu.“ Darius einen Brief drauf schrieb Zweien Fürsten, die ihm lieb. 1440 Der eine, Marius genannt, So macht ihn uns der Brief bekannt; Tybotes war der andre Mann. Er lag mit Bitten ihnen an, Daß sie sich gegen Alexander kehrten 1445 Und ihm ins Land zu kommen wehrten Und gegen seinen Hochmuth stießen Und ihn nicht übers Wasser ließen Landein über den Euphrat ziehen; Sie sollten sich darum bemühen, 1450 Im Kampfe tapfer mit ihm ringen Und ihn gebunden zu ihm bringen; Da er darnach nun einmal strebte Daß über Alles, was da lebte Nur irgend auf der Erden 1455 Er der höchste möchte werden, So solle das werden am Galgen wahr. Da dieser Brief gelesen war, Alsbald die beiden Fürsten sprachen: „Darius irrt in diesen Sachen, 1460 Er heißt fangen uns den Mann,
Dem all die Lande sind unterthan, Und der die Fürsten hat gefangen, Deß Wille weithin ist ergangen Über Jerusalem und Tyrus Stadt, 1465 Der nach ihm selbst Verlangen hat. Rom und der Ägypter Land Stehen beide in seiner Hand. Er bezwang Karthago die Burg, Mit Gewalt drang er da durch. 1470 Er hat auch manches andre Land Überwunden und verbrannt, Bezwungen und zerstöret, Das theils Dario angehöret. Das hat Darius lassen hangen. 1475 Alexander hat sich unterfangen, Es geh' zu Schaden oder Frommen, Will ihm Darius feindlich kommen, Mannhaft will er entgegen gehen, Und ihn im Völkerkampf bestehen. 1480 Er will unsern Herren Aller seiner Ehren Berauben oder kränken; D'rum soll Darius sich bedenken Und handeln mit verständ'gen Sinnen 1485 Er kann sonst leicht für sich gewinnen Schaden und die Schande In seinem eignen Lande.“ Drauf zu Dario ward gesandt Ein Bote aus der zwei Fürsten Land. 1490 Und als der Bote vor ihn kam, Und er der Fürsten Red' vernahm, Erzürnt er heftig über dies. Einen Herzog, welcher Menneß hieß Und dazu hunderttausend Mann 1495 Gar bald er seinem Dienst gewann. Diese sandte er da entgegen
Alexandern dem tapfern Degen, Gar wohl bereit zu schlagen, Und hieß den zwei Herzogen sagen, 1500 Ließen sie ihn über's Wasser kommen, Daß würde ihnen nimmer frommen, Sonder Schimpf und Kummer werde Daraus erwachsen ihrem Herde, Und Schad' und Schand' sie treffen dann; 1505 Wenn jener friedensstörende Mann, Was er da wolle, habe vollendet; Sie würden selbst dadurch geschändet Gar leicht an ihrem Leibe, An Kindern und am Weibe 1510 Und dazu ihr Gut verlieren. Solches werde ich vollführen." Die Herzoge beide kamen sehr zu Leide, Da durch den Boten Antwort kam, 1515 Was der beim Könige vernahm. Nicht wagten sie's etwas zu lassen, Versperren mußten sie die Straßen Dem stolzen Alexander. Es pflogen mit einander 1520 Tybotes Rath und Marins Und wurden eins in dem Beschluß, Daß alsobald sie sandten Umher in ihren Landen. Die sie zusammen brachten, 1525 Die konnte man wohl achten An die vierzigtausend Mann. In nicht langer Frist sodann Kam Alexander muthig an Und mit ihm mancher andre Mann, 1530 Dieweil sie hatten stäten Muth. Sie schifften über des Euphrats Flut, Zuerst sie ans Gestade kamen
Und da die Fürsten dies vernahmen, Mit Zorn sie ihm entgegen gingen 1535 Und wollten kräftig Schaden bringen. Da ging ein arges Stürmen an; Es blieben todt ein tausend Mann Aus dem Heer der Griechen, Eh' Alexander die Furt erstiegen. 1540 Alexandern das verdroß. Giligst stieg er auf sein Ross; Länger nicht er sich besann Und zu reiten er begann. Sehr ergrimmet war sein Muth, 1545 Er schlug, als wie der Donner thut, Zu Boden seiner Feinde Schaar. Wer nur ihm vor den Händen war, Gesund blieb keiner Mutter Sohn, Nicht einer ward verschonet von 1550 Den harten Schlägen, die er schlug. Ein gutes Schwert der Degen trug; Auch war sein Speer gar stark und groß, Wen da sein Schlag traf oder Stoß, Der genoss nie mehr des Brotes, 1555 Denn er war gewiß des Todes. Menneß der tapfre Held, Den Darius hatte gestellt Dem Alexander zur Wehre, So sagte mir des Buches Märe, 1560 Der hatte kühnen Mannezmuth Und war im Kampf ein Ritter gut. Da er vernahm die Märe, Nahm er aus seinem Heere Erlesen zehn hundert Mann. 1565 Den edeln Rittern gab er an, Sie sollten ihm zum Schutze Hinziehn mit Heldentrüge. Der zog Alexandern entgegen.
Da daß vernahm der Degen, 1570 Wandte um er seinen Fahnen Und begann die Helden zu ermahnen. Sein Loß er dann verhängte Und los auf Menneß sprengte, Durch seine Reiter er da brach. 1575 Ihrer jeder den andern stach Nieder zu der Erden. Drauf griffen sie zu den Schwerten. Da ließen die Recken blißen Die glänzenden Schwerterspitzen, 1580 Daß heraus das Feuer sprang. Ein jeder unter ihnen drang Dichte zu dem andern. Da schlug doch Alexandern Menneß nieder in das Gras, 1585 Wenn wahr die Sage meldet das; Sehr mag das Wunder nehmen Uns all', die es vernehmen. Da eilten zu die Leute, Geschaart von jeder Seite, 1590 Wo sich die jungen Helden Im Grimm zusammen fällten. Es wurde da sehr groß die Noth, Der Helden blieb gar mancher todt; Der Staub umher stob weit und breit. 1595 Dem Alexander ward im Streit Der Helm vom Haupt gebrochen. Da war beinah gerochen Darius, der gewalt'ge Degen Und Alexandern traf dagegen 1600 Manch' heft'ger Stoß und mancher Schlag. Dieweil er auf dem Boden lag Litte er gar bittre Noth, Ja, er war beinahe todt; Doch half ihm noch aus der Gefahr,
1605 Daß er so wohl gewaffnet war. In Eil' ihm auch zu helfen kam Daelym ein Ritter lobesam, Der mit Alexander war gekommen; Der war ihm jetzt zu großem Froumen, 1610 Da er so bedrängt war Von seiner Feinde Schaar. Sein Schwert zog aus der Scheiden Der Held und eilte ihm zu der Seiten Und er führte mächt'ge Streich' 1615 Einem wahren Helden gleich; Daß dankte ihm seitdem Alexander. Da war auch noch ein andrer, Ein Ritter, welcher Jubal hieß, Der ungern nur sich halten ließ 1620 Da, wo's ging in die Noth; fürwahr, Ein edler Jüngling dieser war, Der auf der andern Seite In diesem harten Streite Stand mit den zwei Herzogen. 1625 Sein Schwert hatt' er gezogen. Der drängete sich dicht heran Und rannte Alexandern an, Wollt' in den Hals ihn treffen da, Als er den Hals entblößet sah. 1630 Doch Daelym kam ihm noch zuvor Und schützte seinen Herrn davor. Dieser schlug den Jubal gleich Mit einem einz'gen Streich Durch Zähne, Haupt und Glieder 1635 Bis durch die Lenden nieder Und machte so zwei halbe Mann; Dadurch er großes Lob gewann. Daelym der heldenhafte Mann Nahm wieder in der Eile dann 1640 Den Helm vom Boden mit der Hand,
Und auf des Königs Haupt ihn band. Sein Haupt war ihm zerschellet, Da er zur Erde gefallet War von dem harten Schlagen; 1645 Dies kann als Wahrheit ich euch sagen, Kaum konnt' die Sprach' er finden wieder; Zerbläuet waren seine Glieder. Des Königs Noth sah Daclym an, Mit lauter Stimme er begann: 1650 „Herr König Alexander, heut Gedenket eurer Tapferkeit, Mahnet enre Gesellen, Daß sie dieses Heer zerschellen, Da ihr ein guter Ritter seid. 1655 Nun regt das Schwert, 's ist rechte Zeit.“ Kaum war Alexander wieder los, Da sprang alsbald er auf sein Roß; Ein Schrecken Aller zeigt' er sich, Die Augen rollten fürchterlich; 1660 Gar Manchem er den Muth benahm. Da zu sich selbst er wieder kam, Ergriff ihn fürchterlicher Zorn, Und seinem Roß gab er den Sporn; Mit Danke sah er Daclym an, 1665 Zu manchem Streich das Schwert er schwang. Des Feindes Heer von seinem Schlag Wie Gras gemäht darnieder lag. Die Menge derer war sehr groß, Die er erschlug und nieder schoß, 1670 Unendlich wäre es uns zu sagen, Die da all' erschlagen lagen Von Persern hier und dort von Griechen, Dazu die Wunden und die Siechen. Da war ein Weinen und ein Klagen. 1675 Von einem Volkskampf hörten wir wohl sagen, Der auf dem Vulpensand geschah,
Wo Hildens Vater todt man sah Mit Hagen liegen und mit Waten; Der kann sich diesem Kampf nicht gatten. 1680 Herwich und Wolfwin konnten sich Nicht gleich ihm stellen sicherlich Noch irgend sonst ein anderer Mann, So kühn griff Alexander an. Man meldet auch von Rittern gut, 1685 Die fochten brav mit kühnem Muth, In dem Trojanerlied, Ehe sich der Kampf noch schied, Achilles, sowie Hector Und Ajar dann und Nestor, 1690 Welche Tausende erschlugen Und auch scharfe Speere trugen: Es durfte unter allen denen Ihm Keiner gleich zu kommen wähnen. Pynchun war ein Graf genannt, 1695 Der trug das Banner in der Hand, Das Alexandern er entriß, Da Menneß ihn darnieder stieß. Den hatt' Alexander nun erkoren, Er trieb das Roß an mit den Sporen 1700 Und sprengte zu dem Grafen hin; Er sprach: „Das war gar kind'scher Sinn, Daß mein Banner je kam in deine Hand, Das soll dir werden noch gewandt Zum Leide und zur Reue, 1705 Glaub' mir's bei meiner Treue.“ Als dies von Alexander kam, Der Graf das Wort dagegen nahm Und sprach: „Seid auf der Hut nur sein, Daß euch es lohn' der Herre mein; 1710 Daß euer Banner ich genommen, Das soll euch zum Verderben kommen. Kann ich behalten nur mein Leben,
Will ich sie euch so wieder geben, Daß man biß an den jüngsten Tag 1715 Davon, noch immer reden mag! Nach diesem Worte rannt' er dann Den König mit dem Speere an, Er stach ihn mit der Spitze baß; Doch Alexander deß genas, 1720 Da er ward von ihm gehauen Oberhalb der Augenbrauen. Der König Alexander sprach, Da Pynchun ihn ins Antlitz stach: „Ich will zum Lügner machen dich, 1725 Genesen werd' ich von dem Stich.“ Und mit demselben Worte schwang Das Schwert der König wild und drang Auf ihn und traf das Haupt so gut Durch seinen wohlgestählten Hut, 1730 Mit einem so gewalt'gen Schlag, Daß todt er an der Erden lag. Drauf Alexander nahm die Fahne Und sprengte ritterlich von dann Dorthin, wo er die Mannen fand. 1735 Menneß ihm da entgegen stand, Der ihn zuvor darnieder stach. Dem gab er einen Schwertesßchlag; Er auf den rechten Arm ihn schlug, Mit welchem er die Lanze trug. 1740 Er schlug ihn mit so großer Kraft Daß durch den Arm und durch den Schaft Kam das Schwert hindurch gedrungen Und ihn traf biß in die Lungen. Menneß stürzte todt darnieder. 1745 Die Perser fochten nun nicht wieder, Sie ließen das Feld den Feinden leer Und trauten ferner sich nicht mehr, Daß sie noch tapfer kämpften je
Und schrieen ach und schrieen weh. 1750 Deß wurde Alexander kühn, Er blieb allda mit festem Sinn, Bis ihm für seine Wunden Die Heilung war gefunden. Dann naht' er dem Darius mehr 1755 Und eine Burg besetzte er, Welche Sardis war genannt, Und gar bald ward sie verbrannt. Sobald er in die Feste kam, Der König aus dem Schatze nahm 1760 Vieles Silber und viel Gold Und machte sich seine Helden hold. Von dieser Burg, Sardes genannt, Apocalipsis macht bekannt, Daß sie eine der sieben Städte wäre, 1765 Welche Jesus unser Herre In seinem Himmelreiche nannte Und wo er hin als Boten sandte Johannem den heiligen Mann Apostolum et evangelistam. 1770 Als man davon ihm Kunde brachte, Darius sich nicht mehr bedachte, Er that in seinem Übermuth, So wie der stolze Mann wohl thut, Der allzusehr sich überhebet 1775 Und doch zuletzt in Schande lebet. Er that einen Schwur bei seinem Lande, Daß er zu seiner großen Schande Den Alexander wollte fangen Und auf an einen Ast ihn hangen 1780 Und schimpflich nehmen ihm das Leben; Daß er sein Fleisch auch wollte geben Den Vögelen zu essen; Daß gegen seinen Herrn vermessen Er gewaget sich zu kehren,
1785 Das werd' ihm wahrlich nicht zu Ehren. Darius seine Boten sandte Aus zu Wasser und zu Lande Und hieß das seinen Fürsten sagen Und mit allem Ernste klagen 1790 Den Königen die Schande, Die Alexander auf ihn wandte. Herzoge und Grafen hat er, Daß sie ihm seien nun Berather Und dann mit allen Mächten 1795 In der Noth ihm Hülfe brächten Mit also tapfren Knechten, Die es wagten wohl zu fechten Mit ihren Schaaren wohlgethan. Zu Mesopotamien sodann 1800 Dorten in der breiten Auen Wolle er das Heer beschauen, Da gar gern er dort vernähme, Wie manche Schaar zu Hülfs' ihm käme. Vor Allem sollet ihr nun hören, 1805 Wie viel zu einer Schaar gehören, Wie in den Büchern ich's vernommen: Sechs tausend sollen dazu kommen, Sechs hundert noch und sechzig Mann, So viel ich mich entsinnen kann; 1810 So viele sind in einer Schaaren. Es kamen zu Dario gefahren Von Königen dreißig und noch zwei, Fürwahr, es ist kein Lug dabei, Die seine Noth vernahmen. 1815 Herzoge zu ihm kamen Zwei hundert siebzig ihm zu dienen Und mancher reiche Graf mit ihnen, Die zu ihm ihre Waffen kehrten Und seinen Kriegeszug vermehrten; 1820 Die kamen alle mächtig an;
Der Grafen aber zählte man In Wahrheit fast elf hundert; Wenn euch die Zahl der Herren wundert, So laßt mich das nicht entgelten, 1825 Ich kann nur, wie das Lied, es melden Und in dem Buche steht es klar, Daß ihrer solche Menge war. Von Persien sandten sie im Nu Ihm siebzig tausend Hellden zu. 1830 Auch kamen Genonenser her, Von Ansehn hehr und kräft'ger Wehr, Mit fünfzigtausend Rittern, Die Lanzen konnten splittern. Pamphilienser zogen dar 1835 Und brachten ihm dieselbe Schaar. Darnach kam ihm ein großes Heer, Das in den Kampf ging ohn Beschwer, Zum Zug des Königs paßt' es gut; Aus Medienreich war diese Gut. 1840 Medien ist dasselbe Land Wo der Engel mit Tobias ward hin gesandt. Es waren fünfzigtausend Mann, So hoch, hört' ich, schlug man sie an. Auch die von Ninive gesellten 1845 Ihm zweiundzwanzigtausend Hellden. Die von Armenien brachten her Achtzigtausend Mann in einem Heer, Viel junge, schnelle Leute Zu seinem Kampfsentscheide. 1850 Armenien ist jenes Reich, Das sage ich in Wahrheit euch, Wohin die Arche das Wasser trieb, In welcher Noah lebend blieb, Wo fest sie in den Bergen saß: 1855 In Wahrheit sollt ihr wissen das. Auch sandten dem Darius gleich,
Dem Könige, an Schätzen reich, Von Gaza die, die Keinen schonen, Die über den Philistern wohnen, 1860 Zehn hundert starke Riesen, Von denen Trost ihm konnte sprießen. Auch konnten seine freien Mannen, Die Sitz in Phrygia gewannen, Mit gutem Willen stellen 1865 Zwanzigtausend Gefellen; Sie gönnten ihm wohl seine Ehren. Auch singen an zu ihm zu kehren Von India die Fürsten, Welche nach dem Kampfe dürften; 1870 Da sie es vernahmen, Mit zwölf Tausenden sie kamen. Dann kam ihm noch ein kleines Heer, Das zog daher vom rothen Meer, Ein Tausend schneller Helden, 1875 Zum Kampf wohl Außerwählten. Nun merkt, wie viel des Heers gewesen; Wie in den Büchern ich's gelesen, Es waren, so schlug man's dort an, Sechshundertdreißigtausend Mann, 1880 Das alles zu Dario kam. Als Alexander nun vernahm, Daß ihm Darius mit dem Heere Persien das Land verwehre, Da rief alsbald er seine Mannen, 1885 Die Macedonier zusammen, Die kamen ihm in guter Wehr. Darauf ließ leiten er das Heer Über ein Wasser, das war breit. Darius schrieb in dieser Zeit 1890 Alexandern einen Brief Und hieß den, welcher zu ihm lief, Einen Scheffel Mohues vor ihn tragen
Und ließ dem König dazu sagen, Er solle zählen jedes Korn; 1895 Es bringe Leid ihm oder Zorn, Er könne sie nicht zählen; Also könne er seine Gesellen Nicht zählen noch die Heeresmacht, Die er entgegen ihm gebracht. 1900 Auch stand im Briefe, den er schrieb, Dario wäre es nicht lieb, Daß er mit so gewalt'gen Schaaren Nach Persien in das Land wollt' fahren, Er werde es ihm doch nicht räumen; 1905 Er höre solch ein tosend Schäumen Von dem er immer möchte sagen In Liedern und in Helbensagen. Als Alexander las und fand Was in dem Brief geschrieben stand, 1910 Der junge, wohlgeborne Mann, Nahm er den Mohn gar fröhlich an Und warf ihn in derselben Stund' Begierig in den eignen Mund Und aß davon ein großes Theil 1915 Und sprach: „wir haben gutes Heil: Der Körner sind so viele hier, Sie werden nie gezählt von mir.“ Er strich in seinen Mund sie gleich Und sprach: „die Körner sind so weich, 1920 Und ihr Geschmack so wonniglich, Ich hoffe, daß im Kampfe ich Sein Heer wohl treibe von dannen Mit meinen tapfern Mannen. Sein Bote kam indeß gerannt, 1925 Wo er den Alexander fand; Er brachte von Olympias Märe, Und sagte, daß krank die Mutter wäre, Sie bat ihn, daß er ohne Weilen
Zu ihr nach Hause möge eilen; 1930 Denn, wenn das, sagte sie geschähe, Daß sie ihn je wieder sähe, Genese sie nach kurzer Weil'. Alexander der reiche draus in Gil' Schrieb selber und versprach ihr dies. 1935 Die Hand er in den Beutel stieß, Wie es ihm da zu Sinne kam, Und seine Hand voll Pfeffers nahm. Zu jenem Boten er dann sprach: „Dies esse Darius, wenn er mag. 1940 Die Körner sind nicht ohne Zahl, Gar bald gezählet sind sie all'. So Bittres droht von meinen Heeren, Er wird sich nimmer mein erwehren. Auch sage deinem Herren wohl, 1945 Daß ich zurück nun kehren soll, Zu sich die Mutter mich entbot, Denn anders trieb mich keine Noth; Mag leid es oder lieb ihm sein, Ich stell' darum den Kampf nicht ein; 1950 Ich will schnell wieder kommen, Daß wird ihm dann gar übel frommen. Dieweile mag er bei dem Meer Zusammenziehn ein großes Heer, Daß er zu seiner Ehre 1955 Sein Reich und Land mir wehre.“ Der Bote von Alexander ritt Und wieder zu Dario schritt, Und verkündete ihm das, Daß den Wohn Alexander aß, 1960 Den mit dem Briefe er gesandt, Und gab den Pfeffer ihm in die Hand. Den nahm mit Zorn Darius an, Und warf die Pfefferkörner dann Mit grimmem Haß in seinen Mund
1965 Und zerbiß sie zu der Stund'. Da fing er an zu krümmen sich Und durch die Nase fuhr's wie Stich'! Gar heftig biß der Pfeffer ihn, Er fühlte Bluth den Leib durchziehen, 1970 Er neigte sich darnieder Und wünschte, daß Alexander wieder Wäre ohne seine Schande Daheim in seinem Lande. Am Wege, wo nach seinem Lande 1975 Alexander heim sich wandte, Mitten in Arabia Trat ihm entgegen Almenta; Dieser war Darius Mann Und war ein Herzog lobesam. 1980 Des nächsten Morgens in der Früh' ritt er in Heerkampf auf ihn zu Und fochten einen vollen Tag, Und Niemand sah vor Stoß und Schlag Nur einen aus dem Kampf entweichen; 1985 Mit fürchterlichen Streichen Fochten sie zwei Tage hin, So daß die Sonne gar nicht schien, Sie wollte nicht beleuchten den Mord. Sie fochten solcher Weise fort, 1990 Bis die Helden gute Wateten in dem Blute Ganz heraus bis an die Knie. Drei langer Tage fochten sie; Gar mancher in dem Blut ertrauk, 1995 Der nicht geschlagen niedersank Von dem Schwerte oder Speere. Manches Tausend war vom Heere, Die da erschlagen lagen. Da daß die Araber sahen 2000 Entwichen sie dem Alexander
Und floh'n zu Dario miteinander. Sogleich mit wohlbesorgtem Thun Hieß Alexander der reiche nun Begraben seine lieben Kampfgenossen, 2005 Die da lagen erschossen. Die Verwundeten hieß er verbinden Und Ärzte für sie finden Und hieß, daß wohl man ihrer pflege, Bis daß er sehen möge, 2010 Ob man sie könne heilen; So lange wolle er dort weilen. Des Sieges war er wohl gar froh, Doch auch die Trauer ihn nicht floh, Da er so viele dort verlor, 2015 Die ihm mit Eifer dazuvor Für seine Ehre standen Zu Tyrus der weitbekannten. Als wohl genesen waren Die da verwundeten Schaaren, 2020 Da zog Alexander fürder weit. Noch manche Burg voll Herrlichkeit Unterwegen er zerbrach; Er that gar großes Ungemach Allen seinen Feinden dann 2025 In den fremden Landen an. Hestig folgt' er seinem Born, Denn er hatte ja verlor'n Der kühnen Macedonier Schaar. Als so die Nach' vollzogen war, 2030 Sah er seine Mutter wieder; Des genas die Fraue bieder. Viel frohen Muth er droh gewann, Darauf entbot er seine Mann Von allenthalben zu dem Meer 2035 Er hätte gern ein großes Heer. Des gnug gewann der kühne Held:
Zu hunderttausend waren gezählt Die Helden, welche zu ihm kamen, Die seinen Kriegszug vernahmen, 2040 Die wohl im Kampfe standen, Wenn sie sich's unterwanden. Drauf fuhr von Macedonia Alexander wieder nach Persia. Unterweges, wo er fand 2045 Manche Burg und manches Land, Bezwang er sie gewaltiglich. Abdirus sendete für sich Nach allen ihren Helden, Ob sie wehren wollten 2050 Dem Alexander seine Bahn; Sie waren Dario unterthan. Abdirus war eine große Stadt, Die man in den Bergen erbauet hatt'; Wer Persien wollte sehen, 2055 Der mußte durch sie gehen. Da war eine stolze Ritterschaar, Die aller Zeit gerüstet war Zu Sturme und zu Streite. Sie schlossen von jeder Seite 2060 Die Burg und gingen dicht zur Wehr. Alexander und sein Heer Gewannen in kurzer Frist den Wall Und machten Feuer überall. Sie verbrannten die Häuser in den Graben; 2065 Drob mußten Noth die Bürger haben, Denn als sie sahen dies Beginnen, Da suchten Gnad' sie zu gewinnen. Alexander sprach darnach: „Nichts andres ich geloben mag: 2070 Laßt ihr hier mich reiten durch, Euer Land und eure Burg, Die laß' ich unverbrennet,
Sobald ihr euch zu mir bekennet ; Sonst wenn Darium ich bezwinge 2075 Und ihn als Gefangnen bringe, So werde ich herwieder kehren Und dann sprechen mit euch Herren ; Dann will ich eure Stadt zernichten, Euch zeigen, was ich aus kann richten." 2080 Da die Bürger diese Kunde Höreten aus seinem Munde, Erschraken sie gar sehr der Worte Und öffneten gleich ihre Pforte. Sie ließen ihn mit Frieden reiten : 2085 Er thät mit ihnen nie mehr streiten Und nach dem königlichen Wort Die Stadt blieb unzerstöret dort. Von dann fuhr er nach Theben, Und ließ Befehl da geben, 2090 Daß sie ihm Kämpfer brächten, Die wären wohl bereit zu sechten, Vier Tausend außerwählte Mann, Darium wollt' er greifen an. Da die Thebaner drinne 2095 Dieser Rede wurden inne Und Alexanders Willen kannten, Sie großen Übermuth das nannten, Und kehrten's ihm zur Schande Daß er je einmal sandte 2100 Nach ihren Stadtgenossen, Sie waren selbst entschlossen Ihn vor der Stadt im Kampf zu sehn. Da Alexander dies gesehn, Umschloß die Burg er mit dem Heere, 2105 Sie konnten gar nicht halten Wehre Vor ihm nur eine Weile. Die Armbrüst' und die Pfeile Brachten Schaden ihm gar sehr ;
Seinerseits ließ tragen er 2110 Glatte runde Steine, Große und auch kleine. Mit Mangen warfen sie in die Stadt, Noth war da ihnen guter Rath. Mit so feindsel'gem Dringen 2115 Begann er sie zu zwingen; Sie konnten nicht vor ihm bestehn, Sie mußten des Leibs verlustig gehn. Da hieß der wunderbare Mann Vier Tausend vorwärts gahn; 2120 Mit eisernen Stangen Zerbrachen sie die Spangen, Die da vor den Thoren lagen. Nicht einer konnt' zu bleiben wagen. Sie stürmten ein mit grimmigen Sinnen. 2125 Da wollten Frieden sie gewinnen; Doch den bot ihnen keiner an, Sie schlugen beide Weib und Mann Und brannten sie all in eine Gluth. Da stillte sich des Königs Muth. 2130 Da Alexander der kühne Mann Die Stadt zu Thesen sich gewann Und sie gänzlich war verbrannt, Da gebot der kühne Wigan Seinen Mannen gleich behend, 2135 Daß sie brächen das Fundament, Auf daß hinfort die Feste hehr Einer könnte nimmermehr Wieder neu erbauen: Darin möget ihr mir trauen. 2140 Da dies geschehn nach seinem Wort, Ließ Alexander gleich den Ort Und er fuhr von dannen Frohen Muth's mit seinen Mannen. Des Landes er gar viel gewann.
2145 Chorinth ging ihn um Frieden an Und Choryn zu andrer Stund Und zahlten ihm fünfzig Pfund, Und Silber gaben sie und Gold : Dafür ward ihnen der König hold. 2150 Die Stadt Chorinth war reich an Ruhm; Bekehrt hat sie vom Heidenthum Sanctus Paulus nach den Zeiten. Alexander thät sich draus bereiten Und ad Athenas er sich wandte 2155 Von der zum Ruhme man bekaunte, Daß nimmer sei ein Volk gewesen, Von dem ich jemals hörte lesen, Verständiger in allen Dingen. Zu Rathe in der Stadt sie gingen, 2160 Was sie da am besten machten. Gar schnell sie sich bedachten, Sie wollten gerne Frieden ha'n Und wurden all' im unterthan. Die kühnen Lacedemones 2165 Sich überhoben wegen deß, Daß sie saßen bei dem Meer Und hatten auch ein kräft'ges Heer Und hatten manchen Kampf gekrieget Und einen König schon besieget, 2170 Kerrem den gewalt'gen, reichen; Vermaßen drum sich nicht zu weichen. Sie entboten Alexandro, Wollt' er schaden dem Dario, Daß dächte ihnen über Maßen; 2175 Sie wollten wehren ihm die Straßen Und wollten nicht den Frieden suchen, Vielmehr den Kampf mit ihm versuchen. Da machten beide sich bereit Mann und Weib alsbald zum Streit 2180 Und gingen tapfer an die Wehre;
Denn sie hatten auf dem Meere Bewahret große Heeresmacht; Mit dieser hatten sie gedacht Den Kampf zu Schiffe zu bestehn. 2185 Bergfriede ließen sie erhöhn Und stellten darauf ihre Wehre Gegen Alexandris Heere. Als Alexander dieses sah, Ließ in der Stadt er sagen da, 2190 Wem sie das Wasser wollten wehren, Nicht über Meer sei sein Begehren. Er hieß sie ihre Burg bewachen, Das wären nöthigere Sachen; An ihnen werde nun gesühnet, 2195 Daß sie im Kampfe sich erkühnet, Den König Xerxem zu bestehn. Drauf hieß er schnell die Burg umgehn Die Jünglinge aus seinem Baun. Zum Sturme gingen sie alsdann, 2200 Daß eingemuthe, tapfre Heer Dicht bis an der Feste Wehr. Alexander war voran zu schauen, Macht' seinen Helden groß Vertrauen. Mit seiner heldenstarken Hand 2205 Zerhieb er manchen Schildes Rand Und manchen festen Helm zur Stund; Von denen keiner ward gesund, Auf die in seinem Grimm er schlug. Wohl eines Leuen Muth er trug. 2210 Wie viele da erschlagen lagen, Das könnte Niemand wohl euch sagen. Ist es so wie das Buch berichtet, So hat die Nacht den Streit geschlichtet. Des nächsten Morgens sie gar früh 2215 Der Stadt von Neuem gingen zu Und als der Bürger Schaaren
Erblickten sein Verfahren, Sie rissen eilig auf die Thor' Und stunden dicht gedrängt davor. 2220 Sie schlugen auf den Feind und stachen, Daß sie die festen Panzer brachen. Da wurde mancher Recke gut Verwundet durch den Stahlhut, So daß herab das Blut ihm floß. 2225 Die Schwerter gaben groß Getos. Die Feigen fielen davon nieder, Die andren fochten tapfer wieder. Der Schild war da zu wenig Frommen. Sie waren zum Ruhm in Streit gekommen, 2230 Die tapferen Macedones Gegen die Lacedemones. Sie wollten lieber, daß sie stürben, Als daß besieget sie verdürben. Bei solchem grimmerfüllten Muth 2235 Kam herab geflossen das Blut Dichte hin bis an das Meer. Da ward ohne Sieg das Heer Beiderhalben geschieden, Von ihnen suchte keiner Frieden. 2240 Als Alexander nahm den Schaden wahr, Der ihm da geschehen war An seinen Jünglingen, Da hieß herbei er bringen Schnell das griechische Feuer, 2245 Zu stehn kam das den Bürgern theuer. Die Schiffe brannte er in dem Meere, Das Wasser selbst war nicht zur Wehre, Das kann fürwahr ich melden. In den Schiffen die Helden, 2250 Als sie des Feuers inne waren, Da wollten schwimmend sie sich wahren. Deß litten sie gar große Noth,
Denn sie fürchteten den Tod. Das Leben wahrten sie mit Müh', 2255 Das wilde Feuer brannte sie; Und in derselben Weilen Starben sie von den Pfeilen, Die ihnen sie entgegen schossen. Ins Meer versenkte seinen Genossen 2260 Gar mancher Nahverwandte, Da er ihn nicht erkannte. Da brannte auch manch' festes Haus; Die Geißeln lieferte man aus, Als leider es zu späte war, 2265 Da des Lebens waren haar Schon die allerkühnsten Mann, So viel ich mich entsinnen kann, Die die Sonne je beschien. Aber immer mehr Gewinn 2270 Ward den Macedones den kühnen; Die Bürger flehete von ihnen, Sie möchten ihnen Frieden geben Und halten unverfehrt ihr Leben Und stehen lassen ihre Stadt. 2275 Alexander gab, um was man bat, Nicht wollt' er ihnen schaden mehr An allem, was ihr eigen wär'. Da zog er weiter in Persiam, Und als Darius das vernahm, 2280 Da sprach er zu den Räthen sein: „Nun reuet mich des Lebens mein, Da mir dieses Räubers Heer Müh' und Noth macht also sehr. Das Glück folget seinen Fahnen; 2285 Ich fürcht', er wird mir Unglück bahnen; Der Sieg ist allwärts ihm beschieden. Wenn er lassen wollt' in Frieden Mich behalten meine Reich'
Ich gelobt' ihm wahrlich gleich, 2290 Daß ich zum Griechenlande Zins zu nehmen sandte Von diesem Tage nimmermehr, Es werde leicht mir oder schwer." Seine Fürsten darauf sagten 2295 Die ihm wohl zu rathen wagten : „Darius, viel lieber Herre, Du hast doch deine Ehre So wohl biß diesen Tag bedacht; Den Zins, den dir sein Vater bracht', 2300 Den soll dir auch der Sohn noch geben, Oder wir verlieren das Leben. Wenn er deines Heeres Kraft, Die du gar leicht herbei geschafft, Ihm entgegen siehet fahren, 2305 Dann wird er dessen wohl gewähren, Daß du wohl vermagst mit Ehren Den Zins dir selber zu gewähren. Oceatyr begann, Des Darius Bruder, dann : 2310 „Du hast deß große Schande, Daß du dem Alexander, Dem ungetreu'n, raubgier'gen Mann, jemals Ehre botest an; Du hast gehöhet seinen Muth. 2315 Auch denchte mir das niemals gut, Daß du je Klage hast gethan, Daß er dir Schaden richte an In deinen Reichen, Dir müssen denn entweichen 2320 Beide, Freunde und die Mann. Er hat ja einen Zug gethan, Auf dem er wahrlich nimmer mehr Gelangen wird zu seiner Ehr'. Auch will ich dir den Rath noch geben,
2325 Du sollst nach seiner Sitte leben In den und jenen Dingen, Welche dir viel Nutzen bringen. Sobald die Noth ihn überkommt, Kann Keiner schaffen, was da frommt, 2330 Nicht zum Sturme noch zum Streite, Wo er nicht mit seinem Leibe Immerdar zuvörderst sei, Daß bringet Trost und Kampflust bei Den edeln Kampfvereinten. 2335 Man kann an seinen Feinden Ein gutes Beispiel nehmen an, Wo's auf die Tugenden kommt an. Der Rāth' ein anderer nahm das Wort : „Herr, du sollst hören jetzt sofort 2340 Und sollst es recht erfahren, Wie er sich pfleget zu gebaren, Da ich's gar wohl dir sagen kann Von diesem wunderbaren Mann. Mir ist's am allerbesten kund, 2345 Da ich vormalz zu einer Stund' Mit deinen Mannen ward gesandt Hin in seines Vaters Land ; Da sollten wir den Zins erheben. Er war ein kleines Kind nur eben 2350 Und war doch schon viel weiser, Als je ein Mann ein greiser. Mit dreistem Muthe trat er Zum Rath bei seinem Vater, Wo dieser sich bedachte. 2355 Gar sehr er das beklagte, Daß sein Vater eben Dir Zins müsse geben. Er schwur, daß wenn ihm nur sein Leib Immerdar lebendig bleib', 2360 Bis einst seines Vaters Reich,
Dem an Macht kein andres gleich, Ihm sei zubeschieden, Er nicht mehr Zins ihm wolle bieten. Nun ist er also hergekommen, 2365 Wenn ich es richtig hab' vernommen, So will er jezo es vollenden. Drum sollst du nun zur Rüstung senden Nach allen deinen Mannen, Die Schutz in deinem Reich gewannen, 2370 Welche dir sind unterthan, Daß dir nicht möge je ein Mann Den Sieg für sich erwerben, Sondern müsse sterben. Dieses ist der Rath mein, 2375 Ich glaube, so wird gut es sein." Da sprach ein andrer Rathsmann, Den ich euch nicht nennen kann: „Der Rath mir überaus behaget, Denn mir ist oftmals das gesaget, 2380 Daß er mehr mit Listigkeit, Als durch degenhaften Streit Dich, o König, will bezwingen Und den Zins von dir erringen, Da ja eines Hundes Bellen 2385 Viele Schafe kann zerschellen; Wenn rechten Hüters sie entrathen, Er bringet ihnen großen Schaden." Er meinte damit wohl das, Daß untreu Volk und ohn' Verlaß 2390 Darius ganze Heerschaar wäre, Mit der zu kämpfen er begehre. Während so des Rathes pflogen Beim Könige die Herzogen, Alexander wandte 2395 Sich nach Darius Lande, Zur einen Seite bei dem Meere,
Da gab er Ruhe seinem Heere. Die Sonne schien gewaltig heiß, Harte mühte sie der Schweiß; 2400 Da begab sich Alexander Und mit ihm manch' ein andrer Baden zu dem Strome hin. Darnach ergriff das Fieber ihn. Darüber ward sein großes Heer 2405 Von Sorg' und Angst bedräng't sehr; Es wurde ihnen bange, Wenn vor Darius das gelange, Daß keiner mehr von ihnen Lebend käme heim von hinnen. 2410 Von diesem bangen Leide Sie ein Arzt befreite; Philippus hieß der junge Mann. Ein Fürst war ihm nicht zugethan, Parminus man den Fürsten rief. 2415 Also schrieb dieser einen Brief, Er sprach: „Alexander, hoch verehrt, Dein Glanz und Ruhm ist mir gar werth. Du nimm den Trank, o nimm ihn nicht, Den dir der Arzt hat zugericht't. 2420 Darius gab ihm diesen Rath, Der ihm dafür gelobet hat, Die Schwester sein zur Frau zu geben; Er will zum Fürsten ihn erheben In seinem eignen Lande, 2425 Wenn er es brächt' zu Stande, Daß durch den Tod er dich möcht' zähmen. Den Trank den sollst du nimmer nehmen.“ Alexander laß den Bericht; Er unterließ es darum nicht, 2430 Er nahm den Trank und ging zur Hand Dahin, wo er Philippum fand. „Viel lieber Geselle mein“, er rief,
„Wie gefällt dir dieser Brief?“ „Gar übel,“ sprach der Jüngeling; 2435 „Du kennst wohl, Herr, all' meine Ding. Zu solcher That zu gut ich bin; Daß kam mir nimmer in den Sinn, Daß ich dem Tode gäbe dich; Du hättest's nicht verdient um mich. 2440 Doch wäre es wohl jenem lieb, Der eben diesen Brief dir schrieb. Er würde, nähmst du großen Schaden, Sich leicht der Klag' um dich entrathen. Nun laß ihn bringen zu dir her 2445 Und dank' ihm seine Liebe sehr, Die er dir, König, zollte, Da er dich warnen wollte.“ Als Alexander nun genas, Und dessen wohl gewiß war, daß 2450 Der Trank ihm gut bekommen wär', Ließ er Parminen führen her Und tödten in seiner Gegenwart. Genugthuung Philippo ward, Denn jener hatte ihn belogen. 2455 Da hieß er seine Herzogen Sein Heer von dannen leiten, — Sie waren ihm bereit bei Zeiten, — In das Land gen Armenia. Aufzubauen begann er da 2460 Eine Stadt und eine Burg. Fürbaß von dannen zog er hindurch An einer breiten Heide. Da war gar üble Weide Für die Rosse und die Mannen. 2465 Drauf huben sie sich von dannen, In kurzer Weile kamen sie da In eine Stadt, die heißt Andria. An eines Stromes Gestade
Gesah da ihnen Guade, 2470 Da sie dort Labung fanden Vom Durst, den sie empfanden. Den Strom den nannte man Eufrates. Einig wurden sie nun deß, Daß der König die Kampfgesellen 2475 Hieße große Bäume fällen Und eine Brücke ließe stellen. Als das nun war verrichtet Und die Brücke war errichtet, Hatten Alle Zweifel dran 2480 Und es fand sich da kein Mann, Der in denselben Zeiten Es wagte, darüber zu reiten. Alexander sich ermannte, Über die Brücke dreist er rannte; 2485 Den Seinen ward zu Sinn gar jach Und sie rannten fortan ihm nach. Als sie kamen über die Brücke, Alexander kehrete zurücke Und zerhieb alle die Spangen, 2490 An denen die Brücke war gehangen. Zu Thale floß die Brücke da, Was Keinem zu Gefallen geschah. Sie sprachen für sich jeder leise Es nähme Wunder sie die Weise, 2495 Warum der wunderbare Mann Dieses hätte wohl gethan; Auch sprachen da noch ferner sie: „Uns muß werden große Müh’; Werden siegelos wir hier, 2500 So haben keine Hoffnung wir, Zu unserm Reiche heimzukommen; Wir müssen jämmerlich verkommen. Alsbald zu dieser Stund’, So ward diese Rede kund
2505 Dem Könige Alexandro. Gar wohl behagte es ihm so ; Zu all' den Seinen er da sprach : „Wohl mir das gefallen mag, Daß ihr meinen Gedanken 2510 Erkannt habt ohne Wanken Und wie ich euch überlistet, Und daß ihr so gerne wüßtet, Warum die Brücke ich zerhieb : Daß that ich alles dem zu lieb, 2515 Wenn man verfolgend auf uns rennte, Daß keiner sich getrösten könnte, Zu kommen heim zu unsern Landen, Dann vertrauten wir den Händen Und kämpften wohl als Helden wacker. 2520 Des tüch'gen Mannes Glückesacker Der steht in jedem Lande gleich. Um euern Leib wehrt, Helden, euch. Denn wenn sie kämen heim die Mären, Daß wir nach Haus entronnen wären, 2525 Wir müßten dann ja von den Weiben Solchen Spott erleiden, Daß uns lieber möchte sein, Wir büßten hier all' das Leben ein. Gedenkt auch, Helden, daran nun, 2530 Wie wir so großes Leid anthun Unsern Gegenmannen, Daß wir sie schaffen weg von dannen Zu ihren Weibern heim und Kindern, Daß sie mögen wohl erfinden, 2535 Daß die von Macedonian Den Zins hierher geliefert ha'n ; Denn nimmerdar wird es geschehen, Daß fliehend wir von hinnen gehen. Allhier will ich eher sterben 2540 Oder mir den Sieg erwerben.
Wir vergelten noch das Gold, Das mein Vater hier gezollt, Diesem guten Knechte Mit großem Unrechte. 2545 Von diesen grimmigen Worten War Darius furchtsam worden ; Darob ward er gescholten Sehr von seinen Holden. Dadurch gewann der König gut 2550 Wieder einen männlichen Muth Und tröstete die Mannen sehr. Da wandte sich von dann das Heer ; Mit den Fürsten den reichen, Die nie im Kampfe weichen, 2555 Zu dem Strome sie kamen. In Acht sich da wohl nahmen Der beiden Könige Wachen, So wie mir sind bekannt die Sachen. Es wurden zu den Stunden 2560 Die Fahnen aufgehunden. Auf beiden Seiten von dem Heer Sie wütheten, als wie das Meer, Wenn von den heft'gen Stürmen Sich seine Wogen thürmen ; 2565 Mit solcher Wuth sie kamen In großer Zahl zusammen. Alexander mit den Griechen Ließ heran die Reiter fliegen ; Darius und der Fürsten Schaar, 2570 Die kühn zum Kampf sich stellten dar, Die armen und die reichen Fochten mit schrecklichen Streichen, Durch Schlagen und durch Stechen Suchten sie den Schimpf zu rächen, 2575 Denn sie hatten grimmigen Muth. Während brauste des Sturmes Fluth,
Kam von Darius Heer ein Mann, Der hatte griechische Waffen an Und drang mit list'gem Sinne, Wo Alexander er ward inne, In allem dem Gebaren, Als ob er wär' von seinen Schaaren, Und stellte hinter ihn sich gleich Und gab alsbald ihm einen Streich; Durch den wohlgestählten Hut Verwundet' er den Helden gut. Er hätte gern noch mehr gethan, Doch fingen ihn Alexanders Mann. Alexander hinter sich sah, Zu dem Helden sprach er da: „Warum habt ihr mir das gethan? Darauf sprach des Darius Mann: „Ich bin nicht von deinem Heer, Mein Stolz trieb mich zum Unglück her: Ich bin von Persia geboren, Darius hatte mich erkoren Zu einem guten Knechte. Er sagte, wenn ich brächte Dein Haupt ihm abgeschlagen, Das will ich dir in Wahrheit sagen, Zum Lohne sollte dafür mein Seine schöne Tochter sein. Die Gabe deuchte mir wohl gut Und darnach stand mir nun der Muth, Daß ich sie möcht' erwerben, Oder, wie ein Degen, sterben. Das eine kann nun nimmer sein: Soll ich das Leben büßen ein, So thut mir leid das schöne Weib Mehr noch, als mein eigner Leib. Auch bin der erste ich nicht, den's trieb Daß er für ein Herzenslieb
Auf's Spiel gesetzt des Leibes Heil: Mir würde große Gnad' zu Theil, 2615 Dürfte ich dieselbe Frauen Vor meinem Ende noch beschauen." Da ließ Alexander denselben Mann Zu seinem Heere wieder ga'n, Damit sie möchten sehen, 2620 Was da war geschehen. In Frieden macht' er seinen Gang. Alexander sagt' ihm großen Dank, Daß er je wagte dies zu thun. Er gab ihm seine Huld dazu 2625 Und allwärts sprach er zu den Seinen : „Das mag des Jünglings werth erscheinen, Daß er die Kund' von solchen Dingen Mög' in seine Heimath bringen. Wohin nur kommt die Märe 2630 Da wird ihm geben Ehre Beide, Weib so sehr wie Mann, Sein Gut vermehret man ihm dann Auch mögen ihn die Frauen In stiller Minn' so lieber schauen. 2635 Er ließ den Degen wieder kehren Und warb seitdem um Sieges Ehren. Darauf focht Alexander Mehr denn ein anderer. Er hatte einen grimmigen Muth, 2640 So wie der Bär im Zorne thut, Wenn ihn die Hunde greifen an. Was mit den Klau'n er packen kann, Daran läßt aus er seinen Zorn. Der König kämpfte immer vorn ; 2645 Er schlug darnieder Roß und Mann Und Alles, was entgegen kam, An dem Berg und in dem Thal. Das erblickten überall
Seines Feindes Mannen ; 2650 Schnell eilten sie von dannen Und flohen hin nach Batra. Gar schnell besetzte er sie da. Drauf entwich ihm da der Tag ; Um die Burg die ganze Nacht er lag. 2655 Alsobald des Morgens früh Ging er mit Grimme auf sie zu. Schnell kam die Stadt in seine Hand ; Er nahm, was er darinnen fand ; Herrliche Dinge er da nahm, 2660 Darius Kinder all, auch kam In seine Hand die Mutter gut, Die wahrte er in zarter Hut. Auch des Darius Weib er fand, Darob in großer Freude er stand, 2665 Denn königlicher Raub das war. Dazu bezwang er auch fürwahr Noch manche Burg und manches Land ; Daß Alles kam in seine Hand. Unterdeß ein Fürste kam 2670 — Daß der so etwas unternahm! — Von Persien dem Lande ; Zu Alexander er sich wandte Und sprach : „Ich bin Darius Mann Und habe ihm gar oft gethan 2675 Manchen Dienst in Treuen : Kein Lohn sollt' mich erfreuen. Vernimm drum, was ich sage dir : Willst du deß haben Rath von mir Und soll der Lohn mir nicht entstehen, 2680 Wie ich zu dir mich darf versehen, Mit Hülfe deiner Mannen Bring' ich ihn dir gefangen Und seine Fürsten noch dazu ; Dann kannst du immer sein in Ruh'.
2685 Alexander gleich zur Antwort spricht : „Deiner Hülfe begehren nicht Die Mannen, die mir zu Gebot. Da du selber ohne Noth Willst deine Herrn verrathen, 2690 Die dir alles Liebe thaten, So fahre mit Unehren Wieder zu deinen Herren Und hilf vertheid'gen ihm sein Land. Dir wird's zur Schande noch gewandt, 2695 Dir sollen weder Herrn noch Frauen Jemals ferner trauen.“ Dario kam ein Brief darnach, Der schuf ihm großes Ungemach, Als ihm sein Inhalt wurde klar : 2700 Daß der Kampf begonnen war, Das stand darin geschrieben, Und wer da todt geblieben Und wer von dannen war gekommen Mit Schaden, nicht zu seinem Frommen. 2705 Und wie Batra die hehre Gänzlich beraubet wäre, Und wie seine Mutter und sein Weib, Die ihm waren, wie sein Leib, Und seine Kinder waren gefangen 2710 Und wie es allda war ergangen : Die Kunde gaben ihm seine Mann Und daß Alexander es gethan, Und hießen ihm mit Klagen Ihren großen Schaden sagen ; 2715 Und wann er das vernähme, Daß er ihnen käme In aller Gil' zum Schutze Und selbst mit muth'gem Truge Für die Unbill nähme Rache, 2720 Da es ihm große Schande mache.
Da schrieb Darius einen Brief; Der Bote zu Alexander lief. Im Brief also geschrieben stand, So wie mir es ward bekannt: 2725 „Mir ist durch Boten kund gethan, Wie du habest meine Mann Gefangen beides und erschlagen; Daß kann ich länger nicht ertragen, Da es mir wehe thut; 2730 Ich niedere deinen Übermuth, Daß du daran je hast gedacht, Wo du im Streit nur könntest stehen Und du gewagt hast zu gestehen, Daß du gern mich wolltest sehen 2735 Auf einem Feld mit meinen Heeren. Kannst du meiner dich erwehren So sollen vom Himmel die Götter mein Hinab zur Hölle Boten sein.“ Auch entbot dem Alexandro 2740 König Darius ferner also: „Was du dem Gesinde mein, Dem Weibe und den Kindelein Und meiner Mutter gleicher Maßen Hast gütig widerfahren lassen, 2745 Das hast zum Übel du gewandt: Zu gleichem Dank hab' ich's erkannt, Als hättest du sie mir erschlagen; Ich will dir nach der Wahrheit sagen, Dein Freund werd' ich zu keiner Stund', 2750 So lange ich dich weiß gesund; Mit vollem Rechte hass' ich dich Und nimmermehr wird neigen sich Zu dir mit Freundlichkeit mein Muth. Nun halte dich auf deiner Hut; 2755 Schnell wird ein Kampf dir sein zur Hand.“ Alexander der Wiegand
Empfang den Brief mit dem Bericht Und fürchtete durchaus ihn nicht. Einen andern hieß er schreiben 2760 Und sagte: „Was ich deinem Weibe Zu Freundlichkeit ließ angedeihn, Daß danket sie der Mutter mein, Ich will um ihrer Lieb' allein Gern allen Weibern dienstbar sein. 2765 Daher hab' ich es gern gethan, Und ich will nicht von dir empfahn Für dieses irgend einen Lohn; Du redest, wie ein Thor, davon.“ Da kam ein Brief Dario 2770 Von dem Könige Poro Aus India gar ferne her; Der bat, daß seine Mannen er Zur Hülfs' ihm wollte senden, Denn ihm hätten die Hände 2775 Der eignen Leut' im Lande Mit Raube und mit Brande Viel des Übels angethan. Da kündigt' er sogleich ihm an, Daß er ihm gerne käme, 2780 Wenn es ihm nicht benähme Der Krieg und Alexanders Schaaren, Die lang gen ihn gelagert waren; Doch wolle er zum Muth sich wenden Und wolle zu ihm senden 2785 Von dem persischen Lande Seine Wigande, Durch die ihm Hülfe werden sollte, In welchem Stücke er sie wollte. Drauf hoben sich alsbald von dannen 2790 Alexander und seine Mannen Nach Persien in die Reiche; Er sann mit klugem Streiche,
Wie er davor sich könnte wahren, Daß die Feinde seine Schaaren 2795 Möchten nicht erschauen. Viel Birken ließ er niederhauen Und auch manchen Ölbaums Reiz, Denn er war listenreich und weiß'. An der Rosse Schweife man sie band; 2800 Der Staub der stob hin über's Land, Daß der Perser Wache Wunder nahm die Sache, Woher der Staub wohl möchte kommen, Es traute Keiner zu entkommen. 2805 Alexander war von jenem Land, Wo mit dem Heer Darius stand, Entfernt fünf Tageweiten. Dazwischen lag eine Heiden, Dazu ein Strom, der war gar tief. 2810 Zum Rath er seine Fürsten rief, Wo einen Mann er fände, Den er als Boten sende Dem Könige Dario Und ihm verkündete also, 2815 Daß er das wohl vernähme, Daß er zu ihm käme Mit dem griechischen Heere: Wenn er sein Land ihm wehre, Daß er griffe dazu 2820 Beides spät sowohl als früh, Denn er befinde sicherlich Mit ihm in seinem Reiche sich. Der Entschluß der ward fest gemacht. Da kam ein Traum quer über Nacht 2825 Dem Alexander, wie ein Mann Ginge her vor ihm zu stehn, In seinem ganzen Thun und Wesen, Als wär' sein Vater er gewesen.
In den Büchern hab' ich gelesen, 2830 Daß auch sein Vater sei gewesen Ein gewaltiger Gott; Daß ist der Laien Spott, Welche nicht verstehn, was man Mit list'ger Kunst wohl schaffen kann. 2835 Manche Kunst ist so gethan, Wer bei ihr Fleiß will wenden an, Will er Gott verküren Und die Seele verlieren, Der Teufel hilfet ihm dazu, 2840 Daß er späte so wie früh Thun mag in seinem Kreise Wunder manichfalt'ger Weise. Der Künste viel und manichfalt Philippus übte dergestalt, 2845 Der Alexanders Vater was, Wie ich es in den Büchern las. Da er in seinem Bette lag, In dem Traume er zu ihm sprach: „Alexander, lieber Sohn, 2850 Deinetwegen her ich komm'; Ich will dich werden lassen inn' Daß ein gewalt'ger Gott ich bin. Ich bin zu helfen dir bereit In deinem mühevollen Streit; 2855 Es kann dir Niemand machen Schmerzen, Dieweil ich hold dir bin im Herzen. Folge du dem Rathe mein, Du sollst selber Bote sein Hin dem Dario nah.“ 2860 Alsobald erwacht' er da Und kündigte es seinen Mannen. Zu rathen alle ihm begannen, Daß er wäre dem Gotte Folgsam nach seinem Gebote.
2865 Alexander da mit sich nahm Nur einen einigen Mann, Dieser hieß Romulus. Sie ritten zwei behende Roß' Und führten das dritte an der Hand 2870 Und ritten eiligst über Land; Und zu einem Wasser sie kamen, Strage war des Wassers Namen; Den ganzen Tag durch fließet der Und in der Nacht gefrieret er, 2875 Daß man ein Roß kann drüber treiben. Alexander hieß da bleiben Mit dem Fohlen seinen Mann; Er allein ritt drüber dann Und kam des Tages an die Statt, 2880 Wo Darius sein Lager hatt' Mit seinem großen Heer. Jene sprachen: „wer ist der? Er gleichet sehr einem Gotte.“ Er sprach wieder: „ich bin ein Bote: 2885 Alexander ist mein Herr, Den nimmt es Wunder sehr, Warum Darius säume noch, Da ungern er sein warte doch.“ Drauf von Darius ließ ein Mann 2890 Den Boten vor den König gahn, Daß er die Botschaft bringe an; Der zu Dario sprach sodann: „Man sagt, Darius, edler Held, Daß tapfrer Sinn dir wohlgefällt; 2895 Du feiest stolz in deinem Muth Und feiest mild mit deinem Gut. Das erscheint mir so mit Nichten. Vernimm, was ich dir soll berichten. Dir entbietet Alexander 2900 Und noch mancher Mann selbander
Entbieten jeder dir für sich, Es scheine ihnen wunderlich, Was du nur so lange weilest, Daß du nicht zu ziehen eilest, 2905 Und rächest deine Schande, Die der Feinde Bande Dir thut an allen Tagen. Dein Säumen sei Verzagen. Dir sind die Burgen und das Land 2910 Beraubet und verbrannt Und dein Volk gefangen. Du säumest allzulange. Dies werde recht von dir vernommen : Mein Herre heisset dich kommen 2915 Auf eine Heide bei dem Strage; Den Zins will er abtragen, Den er zu zahlen hat vergessen; Dafür will er dir unterdessen, Er und seine Recken 2920 Mit ihren Schwerterrecken Ersaz verschaffen solcher Maßen, Daß du sie müßest lassen Immerfort nun ohne Noth. Das ist es, was er dir entbot.“ 2925 Darius der reiche Mann, Der that nun Herrliches ihm an. Er nahm den Boten bei der Hand Und sprach : „nun du bist hergesandt, So mußt du guten Frieden ha'n. 2930 In meinen Saal sollst du nun gahn Und sollst mein Gast sein diesen Tag. Dein Herr derselben Sitte pfleg : So oft, als ich nur sandte Hin zu seinem Lande, 2935 So ließ er sich die Boten mein Zu seiner Pfleg' empfohlen sein.“
Alexander war froh in seinem Muth; Das Geleite dächte ihm so gut, Daß ihn der reiche Darius bereit 2940 Selber in sein Haus geleit', Sein zu pflegen mit Bedacht. Da fand sich eine große Macht Von Herren aus vielen Landen. Da hieß man Alexandern 2945 Genüber dem König sitzen an. Solches ward darum gethan, Daß Darius selber sähe, Daß gute Pfleg' an ihm geschähe. Den Fürsten war das Ungemach, 2950 Daß man sein so sorgsam pfleg, Ich will euch sagen auch, warum: Sie verachteten ihn darum, Weil er war so kleine. Sie sprachen alle insgemeine, 2955 Er wäre ein kläglich Zwergelein; Wie er Bote könnte sein Von einem also reichen König. Denn noch wußten sie davon wenig, Daß in diesem war bereit 2960 Also große Trefflichkeit. Gar wohl der Herre dies vernahm, Der viel ruhmeswerthe Mann. Es kam ihm gerade der Gedank', Die Goldpokale, aus denen er trank, 2965 Die warf er all' in seinen Schooß. Als nun den Schenken deß verdroß, Und er nicht bringen wollte mehr, Da blieb er stehn und sorgte sehr, Daß er ein Dieb wäre. 2970 Und sagt' es seinem Herren, Daß der Bote, der da säße, Stehle seine Goldgefäße.
Darius sprach den Boten an : 2975 „Mit welchem Fug hast du's gethan, Daß du mir stahlst die Becher mein?“ Alexander wandt' dagegen ein, Daß solche Sitte wäre An dem Tische seines Herren, Daß nehme jeder männiglich 2980 Die goldenen Becher gleich zu sich, Aus denen er getrunken. „Gar wohl will's mich bedunken, Die Sitte sei hier nicht bekannt : Da dies nun also ist bewandt, 2985 So heiß die Becher nehmen mir ; In Wahrheit aber sag' ich dir, Daß mir nun gar unwerth sei'n Deine Becher und dein Wein.“ Unter diesen Worten 2990 Ein Fürst war inne worden An des Boten Art und Mienen, Wie Alexander selbst erschienen. Er hatte vormal's ihn gekannt, Da ihn Darius hatte gesandt 2995 Nach dem Zinse zu Philippo. Da sprach er zu Dario : „König, ich will sagen dir Ein Ding, daß ich gemerket hier. Der Bote, welchen wir hier sehen, 3000 Ob er es wohl nicht will gestehen, Alexander selbst ist der. Nun räche deinen Unmuth schwer An dem wunderbaren Mann, So magst du immer Frieden ha'n.“ 3005 Gar wohl der listenreiche Mann Der Herren Geraune hörte an Und eilte aus dem Saale fort. Gar trefflich half dazu ihm dort
Eine brennende Fackel, die er gewann 3010 Von einem persischen Mann. Vor die Zähne schlug er den, Daß er schon wähnt', es werde geschehn, Daß er dem Tode gäbe die Glieder, Eh' er zur Erde fiele nieder. 3015 Darius Mannen er durchdrang, In Eil' er vor die Thür' sich schwang; Draußen sprang er auf sein Roß, Ihrer aller Leid war groß, Und zu dem Strage ritt er hin, 3020 Gar große Müh' war sein Gewinn, Ehe drüber er geritten; Daß Eis barst unter seinen Tritten, So daß sein Roß ihm da entrann. Durch seine Kraft ward es gethan, 3025 Daß er das andre Gestad' gewann; Auch half dabei ihm wohl sein Mann. Drauf ritt er hin zu seinem Heere, Hunderttausend waren deren, Dazu noch zwanzigtausend Mann. 3030 Gar wohl empfingen die ihn dann Und hießen ihn willkommen sein. Also war die Antwort sein: „Ihr, Griechen, werdet Freude sehn, Zu Heile muß es euch ergehn. 3035 Ich will zwar nie in Etwas lügen, Noch einen Menschen je betrügen: Wir vermögen nicht zu gleichen Dario dem Reichen. Ich glaube, daß auf dieser Erden 3040 Keiner möcht' erfunden werden, Der an Macht ihm stehen könne Oder so großes Heer gewönne. Doch höret, was ich euch noch sag': Ein Heer Fliegen nicht schaden mag
3045 Einem einzigen Wespenpaare, Wenn es zu dem Nester fahre. Alexandris Kampfgesellen Wurden von diesen Gleichnißfällen Mit wunderbarer Freud' erfüllt; 3050 Ihr Eifer ward mit Müh' gestillt, Bis endlich man den Sturm begann. Darius von seinen Burgen dann Hin zu dem Fluß geritten kam, Strage ist des Flusses Nam'. 3055 Sie fuhren drüber in der Nacht; Zurück er aber nur wenige bracht', Denn sie wurden all' erschlagen; Das will ich euch in Treuen sagen. Als bald zu früher Morgenzeit 3060 Da waren sie zum Kampf bereit, Von beiden Seiten kam das Heer; Sie kostten wüthend, wie das Meer, Die Alten mit den Jungen, Da sie zusammen gedrungen. 3065 Alexander, der mächtige Herr, Früher als der Feind kam der, Welcher da zu dieser Zeit Erhob den schreckenvollen Streit. Auf Bucifale er ritt; 3070 Niemals noch ein Mann beschritt Je ein Roß, also gut. Ihm stand darnach der Muth, Daß er den Sieg erwürbe Oder als ein Degen stürbe. 3075 Gar trefflich half ihm das im Streit Daß er so tüchtig war bereit Nach der Griechen Kampfesarten; Die ihm entgegen kamen geritten, Die sprachen da, ein Gott er wär', 3080 Von beiden Seiten flogen die Speer,
Also dichte, wie der Schnee; Den Recken wurde da gar weh. Zugleich erhob sich großer Schall, Man blies das Heerhorn überall 3085 Und die Trommeten zum Gefechte. König Darius und seine Knechte Mußten sechten in der Noth. Gar manchen Perser auf er bot Zu diesem harten Streite; 3090 Die waren gesammelt aus der Weite Und hatten kühnen Mannesmuth. Als nun der Heldenjüngling gut, Alexander, dies erfahren, Da mahnte er seine treuen Schaaren, 3095 Die ihm eines Muthes waren In allen seinen Gefahren, Daß sie sich wohl bedächten Und glichen guten Knechten, Da sie ja mit Rechten 3100 Um den Zins ihm sollten sechten, Wozu Darius sie gezwungen. Da kamen alsbald heran gedrungen Der Griechen tapfre Degen Den Perserschaaren entgegen. 3105 Mit heftigen Muthesflammen Trafen sie zusammen Bei dem Strage an der Auen. Wer mochte je beschauen So eine herrliche Doppelschaar. 3110 Mancher Mutter Sohn da war. Da sie zusammen kamen Und großen Schaden nahmen. Da war der Anger weit und breit Mit den Todten überspreit't. 3115 Sie schlugen und sie stachen, So daß die Lanzen brachen.
Drauf griffen die Recken Zu den scharfen Ecken Und fochten eisermuthig. 3120 Alle die Schlachten blutig, Das Stürmen und das Streiten, Was von Darius Zeiten Bis hierher ist geschehen, Kann nicht vor Dem bestehen, 3125 Da Held Alexander mit Gewalt, Dario seinen Zins gezahlt. Daß je des Zinses ward gedacht, Gereute Manche in der Schlacht, Da in dem Blute sie schwebeten, 3130 Die doch noch gerne lebeten. Der Schlachtsturm grimmig war und hart. Mancher Helm da scharstig ward Und mancher Panzer durchgestochen, Also daß dadurch gebrochen 3135 Das Blut hinab am Leibe quoll. Man sah da auf der Wahlstatt wohl Gar manchen Schild verhauen. Da konnte man erschauen Der Griechen tapfre Recken 3140 Mit den scharfen Ecken Die Helme ihnen verschroten. Sie schafften manchen Todten Dem Könige Dario hehr, Der Starke klagte da gar sehr, 3145 Daß er nach der Griechen Lande Zemalß nach dem Zinse sandte. Der Perserkönig der hehre, Der gar großer Ehre Genoß in manchen Reichen, 3150 Der trauerte ohne Gleichen, Daß der wunderbare Mann Zu seiner Schande ihm entrann.
Darob begann er sehr zu klagen, Denn auf dem Walplatz sah erschlagen 3155 Er manchen Held voll Muthe, Beflossen mit dem Blute, Alle seine theuren Helden, Die oft zuvor sich wacker stellten, Zu helfen ihm zu seiner Ehr'. 3160 Seit der Zeit ward nimmermehr König Darius wieder froh, Das Buch das saget es uns so, Denn da fiel gar mancher Mann, Der vorher keine Wunde gewann 3165 Von Stechen noch von Schlagen. Ich kann es euch in Wahrheit sagen, Sie waren gute Knechte Und gaben im Gesechte Ihr Leben für Darius auf. 3170 Als man sie zählete darauf, Zweihunderttausend waren das, Von denen keiner je genas. Ohne die, die in dem Strage Noch ertrunken lagen; 3175 Man könnte deren Zahl mit nichten Wohl weder schreiben noch berichten. Als Darius sah die Noth, Daß von den Seinen lagen todt So viel', verwundet und erschlagen, 3180 Da begann er zu verzagen. Er war der allererste Mann, Der aus dem Kampf zu flieh'n begann. Dadurch gewann sein großes Heer Nur große Angst und viel Beschwer; 3185 Sie flohen alle insgemein. Es dürfte heut' noch Weinen sein Ob diesem Mord, der da geschah. Alexander sprengte immer nach
Und schlug sie nieder wie das Vieh; 3190 Ach und Weh man da schrie. Als davon nun die Kunde kam Über die ganze Persiam, Daß der König wäre siegelos, Da wurde Angst und Leid dort groß 3195 Weithin über all' das Land, Wo der König war bekannt. Der Jammer wurde da gar groß, Gar mancher mußte seinen Genoss' Beweinen und beklagen, 3200 Der ihm dort war erschlagen. Der Vater weinte um sein Kind — Daß war ein Jammern nicht gelind — Und um den Eidam mancher Mann, Ihm war durch ihn viel Leids gethan; 3205 Die Schwester weinte um den Bruder, Um ihren lieben Sohn die Mutter; Auch weinte die um ihren Armis, Die sich im Stillen minnen ließ; Die Frauen um den geliebten Mann, 3210 Dem offenbar sie zugethan. Die man dem Manne sollte geben, Der war verleidet nun das Leben; Sie weinete so sehre, Als wenn sie schon vermälet wäre. 3215 Die Jungen an der Straßen, Die da zum Spiele saßen, Die härmten gar jämmerlich Um ihre Herrn und Sippen sich. Die Kindlein die in Wiegen lagen, 3220 Da sie so weinen sahn und klagen, Als man erzählt, was sich begeben, Sie weinten, wie die Alten, eben Und lebten fortan ohne Bonne. Der Mond und auch die Sonne
3225 Verwandelten ihr helles Licht Und wollten ferner scheinen nicht Und wollten nicht besehen Das Morden, das da war geschehen. Darius der furchtsame Mann 3230 In voller Flucht von dann entrann Von Mannen und Sippen verschlagen Über den Fluß Stragen, Und seines Heers ein großer Theil. Verloren hatte er das Heil. 3235 Er ging hinein in seinen Saal. Die Leute weinten überall Und klagten ohne Gleichen Darium den reichen. Auf seinen Estrich warf er sich 3240 Und klagte, daß er sterbe nicht. Der Tod wär' lieber ihm gewesen, Als daß er so zur Schmach erlesen. Er klagte, daß er davon gekommen Und sprach: „was soll es mir nun fremmen, 3245 Daß ich regieret manche Land', Die ich bezwang mit eignner Hand Vormalen durch meine Tapferkeit. Zu meinem Dienste war bereit Manches Land weit in dem Meere. 3250 Wohl war manch' Tausend deren, Die Zins mir mußten geben Und nie mich sah'n in ihrem Leben. Wo sie nur hörten meinen Namen, Da dienten sie mir allzusammen. 3255 Nun bin ich überwunden, Kaum hab' ich noch hieher gefunden Die Rettung von dem griechischen Mann. Durch meine Sünden ich das gewann Und durch meinen Übermuth, 3260 O Unglück, wie Ihr Leids mir thut.
Fortuna die ist so gesinnt: Ihre Scheib' läßt sie sich dreh'n geschwind; Sie hilft den Armen, so sie will, Den Reichen hat sie oft zum Spiel; 3265 Ihr Rad, im Kreis herum läuft das, Oft fällt der, der da feste saß." Darius richtete sich auf Und tröstete seinen Sinn darauf. Er selber einen Brief erfand 3270 Und schrieb ihn auch mit eigener Hand. Den sandte er Alexandro, Darinnen stand geschrieben so: „Sei gegrüßet und gesund, Alexander, zu jeder Stund'. 3275 Es ist nun also mir gekommen, Willst du mir schaden oder frommen, Die Macht dazu steht ganz bei dir. Oftmals hat man erzählet mir, Daß es dem Manne wohl ansteht, 3280 Wenn Alles ihm von Statte geht, Daß er immer seinen Sinn Auf gute Dinge wende hin. Nicht überhebe dessen dich, Daß du hast überwunden mich. 3285 Zu Gute kommet dir das recht. Gedenke nun an mein Geschlecht Und denke auch an meine Macht. Wer mir das hätte je gesagt, Daß mir so sollte einst geschehen 3290 Nicht hätt' ichs' können zugestehen. Denn niemals konnte ich das denken. Schnell thut mich nun die Neue kränken, Daß ich durch meiner Mannen Hand Den König Xerxen überwand, 3295 Den reichen und den tüchtigen Und anderer Könige manichen;
Ich raubte ihnen Land und Gut. O wie weh mir daß nun thut, Daß ich leiden soll den Spott, 3300 Der mir von den Weibern droht. Jedoch deß verseh' ich mich, Daß du thust so königlich, Wen du im Kampf gewinnest, Wenn du dich wohl besinnest, 3305 Die laffest du vor allen Dingen Nach deiner Gnad' umsonst nicht ringen Und laffest sie dir sein unterthan Und die Lande durch dich empfahn. Willst also handeln du mit mir, 3310 Daß bringet Ruhm und Ehre dir. Den größten Schatz geb' ich dir dann, Den meine Vordern häufen an, Welchen sie gesammelt haben Und in die Erde eingegraben. 3315 Der lieget nun zu Minjatan, Zu Susis auch und zu Batran. Das sollst du wissen ohne Wahn, Daß nie ein noch so reicher Mann, Der je auf diese Welt gekommen, 3320 So großen Schatz für sich gewonnen. Dazu vernimm noch andre Sachen. Ich werde dich zum Herren machen Zu Medentreiche über das Land. Persiam geb' ich in deine Hand. 3325 Du magst dich freuen dieser Gaben, So lang du sollst das Leben haben; Dazu sprech' ich den Sieg dir zu. Zu spät bitt' ich um Fried' und Ruh." Alexander las den Brief. 3330 Ein Fürst alsbald den Rath ihm rief, Daß er nähme alles das, Beides Land und auch den Schatz,
Und Darium ließe leben Und hieße sein Weib ihm wieder geben 3335 Und seine Mutter mit einander. Darauf sagte Alexander, Mit nichts werde er das thun, Denn wollte er die Frauen nun Zurück in ihre Heimath lassen, 3340 So müsse Zweifel ihn erfassen, Ob jener sie auch nehmen wolle. Solches sagte er mit Grolle, Denn anders nichts dazu ihn zwang, Als weil er ihm gesagt vorlang: 3345 Er werde wohl zu Rathe gehen, Was mit den Frauen möge geschehen. So sprach Alexander noch: „Da der König Darius doch Nun bezwungen ist von mir, 3350 Kommt es sonderbar mir für, Weß er sich noch will erheben Oder was er mir will geben. Nun stehen doch in meiner Hand, Beides Burgen und die Land', 3355 Der Schatz und die Gewänder all'; Zu geben bin ich baß im Fall, Denn das Feld und auch der Wald, Stehen all in meiner Gewalt. Doch will auf zum Kampf er brechen, 3360 Und vermag er sich zu rächen, Hat er dann im Kampfe Heil, So wird wieder ihm zu Theil Weib und Kind und Mutter sein. Und läßt er mich am Leben sein, 3365 So muß ich ihm sein unterthan Und den Leib von seiner Gnade ha'n Und leben nach seinem Gebote. Da eilte von dannen der Bote
Und ritt schnell von dannen 3370 Ohne Frieden, doch ungesangen. Als diese Botschaft abgethan, Alexander ritt zur Wahlstatt dann Und begrub dort seine Todten, Die da lagen, von Noth bedrohten, 3375 In Wunden und noch konnten genesen, Für die ließ er viel Gutes erlesen, Bis sie wurden wieder geheilt. Allda der junge Fürst verweilt' Den Winter eine Weil' zu ruhn. 3380 Er gebot den Seinen nun, Daß man den Palast zerstörte, Der dem Könige Xerxes gehörte. Der Saal war also gut gebaut, Wie nie einen bess'ren man geschaut 3385 In dieser Welt allüberall. Die Seinen wünschten allzumal, Daß unzerstört den Saal er ließe. Er hörte darin auf diese Und sänftigte den grimmigen Muth. 3390 Er ließ ihn bleiben, das war gut. So viel ich mich entsinnen kann, Gruben Gräber seine Mann, Wo sie zu den Stunden Innen genug gefunden 3395 Goldne Schüsseln sowie Platten, Welche einst verborgen hatte, Wer vor Zeiten dorten war. Dann auch fanden sie fürwahr Einen Sarg, der war von Glas. 3400 In den Büchern las ich das, Daß er so schön war und so klar, Daß sollt ihr wissen, es ist wahr, Daß sie sahen durch den Sarg Einen Todten, den man drinnen barg.
3405 Sie erblickten ganz und gar Seine Farbe und sein Haar Und wie sein ganzes Aussehn was. Der Sarg war grün, wie ein Gras. Des todten Mannes Name stand 3410 Eingegraben auf dem Rand. Er hieß Evilmerodach, In Babilonia war er Schach. Zulegt auch fanden noch das Beste Sie dort, eine herrliche Feste. 3415 Darinnen lagen all' die Mann, Die Darius hatte lassen fahn, Verstümmelt und geblendet. Sie waren dahin gesendet Zu peinlichen Gewahrsams Hut. 3420 Alexander war so gut, Da er ihre Noth ansah, Tief Erbarmen fühl' er da. Die Freiheit ließ er allen schenken Und hieß sie königlich bedenken 3425 Mit Silber und mit Golde, Der Tugend war er holde, Und gebot, daß männiglich Sein eigen wieder nähme sich Und fortan ohn' Beschwerden 3430 Lebete mit Ehren. Ein Brief kam draus von Dario Dem Könige Poro In Indiam gar ferne hin. Geschrieben hatte er darin: 3435 „Die gar gewaltig große Noth, Die mir Alexander droht, Die hieß ich früher klagen dir, Damit du Hülfe brächtest mir, Daß ich mich sein erwehrete, 3440 Da er das Land verheerte,
Da erschienest du mir nicht, Das hat mir Übel's angericht't. Ich bin droh aller Freude haar, Das Siegs beraubt ward meine Schaar, 3445 Als wir zum Kampfe standen; Das macht mir große Schanden, Daß ich dir das muß sagen. Da begann er mich zu jagen. Der Meinen blieben viele erschlagen, 3450 Die kann ich nie genug beklagen. Da kam ich wieder heim im Fliehn. Gar bitter mir das wohl erschien, Daß du da nirgends kamst zur Wehr Deß ist mein Herz von Kummer schwer, 3455 Freudelos, mit Leid geladen. Laß dich erbarmen meinen Schaden Und komme mir zur Hand bereit. Zu großer Müh und schwerem Streit Soll man Gott anflehen 3460 Und stäter Freundschaft sich versehen. Willst du mir zu Hülfe kommen, Und kannst du mir noch sein zum Frommen, So sei mir nicht zur Hülfe träge: Ich geb' dir, ohne daß ich's wäge, 3465 Gold und Schätze ein großes Theil, Daß es Dich treibe zu größerer Eil. In großen Sorgen muß ich sein; Die Mutter und die Kinder mein Und mit ihnen auch mein Weib, 3470 Die mir so lieb ist wie der Leib, Die hat er alle mir gefangen. Sollte ich noch länger hangen In dieser schimpflich bittern Noth, So wäre lieber mir der Tod. 3475 Für dich will wahrlich ich nichts sparen: Achtzig Tausend in einer Schaaren
Send' ich dir entgegen Frauen, Diese wirst du gerne schauen. Das sind Mägdelein und Weib, 3480 Die sollen freuen deinen Leib Und auch deiner Felden alle. Was zu thun dir wohl gefalle, Das schaffe nun in meinem Lande. Denn mir thut Alexander 3485 Leides an zu manchem Male. Sein Roß Bucefale Und seiner Königskleidung Pracht, Die ihn so hehr und stattlich macht, Will ich Dir zu eigen geben, 3490 Und schwöre dir bei meinem Leben, Daß noch nirgendwo ein Mann Je ein besser Roß gewann, Noch ein besseres Gewaffen. Gelig sollst du auf dich raffen, 3495 Gerüstet sei mir außerlesen. Wenn du diesen Brief gelesen, Welchen ich hiermit dir sende, So wirst du finden an dem Ende: Feld, länger nicht verziche, 3500 Denn ich warte dein mit Mühe. Ziehe hin nach Caspen Porten; Dein will ich warten dorten. Und laß mir werden offenbar, Ob in der Welt sich stellen dar 3505 Noch irgend wo Getreue, Denn ich leide große Reue.“ Da Porus diesen Brief nun las, Wie ihm darin geschrieben was, Dario er zur Antwort gab: 3510 „Guter Feld, dich wohl gehab'! In kurzer Frist sollst sehen du Daß ich ins Land dir führe zu
So manchen schnellen Schwerdtegen; Ich will's zur Pflicht mir auferlegen, 3515 Daß er dir Leides hat gethan, Das soll ihm an das Leben gahn. Ich will ihn bringen überwunden Und mit Fesseln dir gebunden. Seine allerkühnsten Mann, 3520 Die ich im Kampf erkennen kann, Führ' ich mit mir in Indiam. Da sollen sie mir sein unterthan. Ja zu Caspen Porten Du sollst mein warten dorten, 3525 Da komme ich Dir entgegen Mit manchem schnellen Degen." Dieser Rath ward darauf so Vermeldet Alexandro. Da hub er sich von dannen 3530 Mit allen seinen Mannen Hin nach Caspen Porte, Da er hörete die Worte, Daß Darius und seine Holden Dorthin kommen wollten. 3535 Es waren zu der Zeit zwei Mann, Bysan und Arbazan Darius Unterthanen. Zusammen beide kamen, Und schwuren sich mit festen Worten, 3540 Darium zu ermorden. So mir Gott vom Himmelreiche, Die Untreu rieth zu solchem Streiche. Sie handelten darin sehr dumm, Denn sie erwarteten darum 3545 Von Alexandro großes Frommen. So habe ich's vernommen. Sie gingen in den Palast hinein, In dem Darius war allein
Und trugen bei sich in der Hand 3550 Verholen unter dem Gewand Ihre Schwerter, gänzlich bar. Da ward Darius deß gewahr Und sprach zu ihnen jämmerlich: „O weh, was wollt ihr tödten mich? 3555 Was hab' ich wider euch gethan, Daß ihr mich wollet hier erschla'n? Laßet mir das Leben, Herren, Und helfet mir zu meiner Ehren Und schlaget lieber Alexandren, 3560 Welcher uns in diesen Landen Mit Brande mühet und verheeret Und feindlich darein mit den Griechen fähret. Gedenket, Helden, doch daran, Daß ihr seid beide meine Mann, 3565 Und merket recht auf meine Wort', Begeht ihr nun an mir den Mord Und laßet mich nicht ohne Schaden, So wirds in feiner Weis' gerathen, Es wird vielmehr von euch gemeldet, 3570 Gar sehr ihr es alsdann entgeltet. Ob ihr's euch nicht versehet, Ihr werdet drob geschmähet. Was wollet ihr an mir denn rächen? Man wird um dieser Sache sprechen 3575 Schmach über euch und Schande Weithin in dem ganzen Lande. Ihr Helden, schont des Lebens mein Und laßet das genug euch sein, Daß mir der Sieg entrissen. 3580 Soll ich durch euch noch missen Ein also jammervolles Leben? Ich will Euch sichere Pflege geben. Falle ich von euren Streichen, So wird Alexander's des reichen
3585 Arm an euch mich rächen. In Wahrheit kann ich solches sprechen. Ich traue seiner Tüchtigkeit, Mordet ihr mich, das ist ihm leid." Allsbald da er dieses sprach, 3590 Jeder schlug ihm einen Schlag, Zwei Wunden zum Verderben. Sie ließen ihn im Sterben Liegen an der Erden. Schnell sie von dannen fahrten 3595 Jedoch nicht ohne Sorgen, Das Schwert ward wohl verborgen, Sie gingen einher vor allen offen, Als ob sie keine Schuld getroffen, Und klagten ohne Gleichen 3600 Darium den Reichen Und sprachen laute Jammerwort'. Diesen schauerlichen Mord Verhehlten sie wohl eine Weile; Doch bald ward ihnen Qual zu Theile. 3605 Alexander und sein großes Heer Allsbald ritt über den Strach daher Mit gar großer Gewalt und Macht. Da ward ihm die Kunde gebracht, Wie es Dario war ergangen. 3610 Zum Ballast rannt' er mit Verlangen Und ging hinauf schnell in das Haus, Da floß noch zu den Wunden aus Das Blut dem Könige Dario. Da sprach Alexander zu ihm so, 3615 Von Schmerz und Thränen weicher, Und sagte: „Held, du reicher, Dich traf eine schwere Wund'; Könntest du noch werden gesund, Ich ließe dir deine Lande 3620 Fortan im Friedensstande
Unverbrannt und unverheert. An dir ward Königsnam' versehrt. Wüßt' ich wer das hat gethan, Es sollte ihm an das Leben ga'n. 3625 Es jammert dein mich über Maßen. Wie kam es, daß du warst verlassen In dem Ballast so ganz allein? Zum großen Unglück mußt' es sein, Daß Niemand deiner Pfleg' oblag. 3630 O wehe daß ich diesen Tag Sollte je erleben, Daß ich dich, theurer Degen, eben Also mußte sehn erschlagen. Wie kann ich je genugsam klagen 3635 Um diesen schauerlichen Mord." Diese königlichen Wort' Begannen zu gefallen Seinen Mannen allen. Wieder sprach Alexander dann: 3640 „Fürwahr, es weiß kein anderer Mann, Als Gott nur auf der ganzen Welt, Wie ich dich herzlich liebe, Held, Und mit welcher Treue; Dein Leid betraur' ich stets aufs Neue. 3645 Nie hör' ich auf um dich zu klagen, Das kann ich wohl in Wahrheit sagen. Denn bider warest du und gut Und hattest einen Mannesmut. Du warest auch gar milde, 3650 Geschaffen zu dem Schilde, Getren und jeder Lüge gram, Von edler Sitt' und tugendsam Hochgeboren, an Schätzen reich: Fürwahr, ich sage dir sogleich, 3655 Könntst du erhalten noch das Leben, So wollt' ich dir mein Treuwort geben,
Daß ich hinfort dir, König hehr, Thäte niemals Schaden mehr. Hättest du aber noch die Kraft 3660 Und wär' dein Leib noch nicht erschlaßt Und thätest auf noch deinen Mund Und ließeß hören mich zur Stund' Von diesen Mördern Märe Völlig, wie es wäre, 3665 Wolltest du sie nennen Und könnte ich sie erkennen, So darf ich das wohl sprechen, Ich wollte dich dann rächen, Oder fürwahr ich wollte geben 3670 Um ihren Leib mein Leben, Und wenn ich dieses unterließe, So wollt' ich, daß verwiese Gott aus seinem Reiche mich Für alle Zeiten ewiglich." 3675 Da Alexander dieses sprach, Darins, allda wo er lag Veronnen mit dem Blute Und mit traurigem Muthe, Auf richtete sich der Wigand 3680 Und küßte Alexanders Hand, Verlassen ganz von seiner Kraft, Vergaß er aller Feindschaft. Er sprach, von seinem Jammer bleich: „Gedenke du, o König reich, 3685 Alexander, wer ich gewesen; Wer hat mehr Macht besessen, Der je geboren worden, An Mannen und an Orten! Was mag mir aber dieses frommen, 3690 Nun es also ist gekommen? Nun rathe ich dir und mahne dich, Und denke daran festiglich,
Daß dir es nicht auch so gescheh': Mir thuen meine Wunden weh 3695 Und schmerzen mich gar sehr. Noch sage ich dir das Mehr: Nun stehen ganz in deiner Hand Die Griechen und mein ganzes Land: Mach' Frieden unter diesen zwein 3700 Und laß' ein Volk sie beide sein, So kann dir Niemand widerstehen; Laß' meine Freunde Gnade sehn Um deiner eignen Güte. Meine Mutter gnädig hute; 3705 Mein Weib will ich dir auch befehlen. O weh', wie mich die Wunden quälen. Ob ich mag sterben oder genesen, Meine liebe Tochter sei erlesen Zu deinem ehelichen Weib, 3710 Die befehle ich dir für deinen Leib, Denn edel ist sie ja geboren. Die Feindschaft habe ich ganz verschworen." Und als er dieses vollends sprach, Gar balde er darnieder lag 3715 Von all' dem Blut, das ihm entfloß, Todt in Alexanders Schoß. Alexander weinte um den hehren. Mit gar großen Ehren Ward die Bahre dann bereitet 3720 Und der Leichnam drauf gebreitet Mit Pfellen und mit Golde, Wie es Alexander wollte, Nach der Griechen Sitten. Gewaffnet sie dahinter schritten 3725 Und mit traurigem Muthe. Alexander der Gute Selber trug die Bahren; Die Fürsten, die da waren,
Jammerte deß jehre, 3730 Daß sie, wie ihr Herre Seinen Feind beweinte, sahn. Dieses war allda gethan Alexandro dem Hehren Zu gar großen Ehren. 3735 Als Darius zu Grab getragen, Alexander hieß überall sagen Fried' und Gnade jedermann. Den Herzogen und Grafen dann Befahl er über die Reiche alle 3740 Zu walten, so daß ihm's gefalle, Und ließ Weib sowohl wie Mann Jegliches sein Recht ha'n; Auch befahl er, daß man sollte Die Waffen, die er bewahren wollte, 3745 Tragen auf einen Palast hinan. Und als das nun war so gethan, Ließ er den Fürsten sagen, Sie durstens nicht zu lassen wagen, Daß sie den Frieden beschwuren 3750 Allen, die das Land durchfuhren, Den Handelsleuten und dem Bauer, Und verhieß, daß es sehr sauer Würde jedem, der ihn breche, Und daß man sicher solches rache 3755 An seinem Hals und seinem Leib, Er möge Mann sein oder Weib. Da bot zum Lohn er vieles Geld Allen, die das angestellt, Daß sie Darium erschlägen, 3760 Und schwur deß ihnen Gnügen Bei seiner Mutter Heile, Er wollte ihnen zu Theile Sein Land geben und sein Reich. Da handelten den Thoren gleich,
3765 Die da des Mordes schuldig waren. Das sollt ihr jetzt von mir erfahren, Daß sie vor den König kamen, Da sie die Kunde vernahmen, Daß ihnen man noch Lohn bereite. 3770 Es waren Verwandte beide, Und trachteten zu werden reich Und mußten dadurch alsogleich Sich selber offenbaren, Daß sie das beide waren, 3775 Welche diesen Mord begangen. Sie sollten bald das Recht erlangen, Wie sie es selber warben: Mit Schimpf und Schanden sie verdarben Und wurden von dem Leib gethan. 3780 Wie's dazu kam, das hört nun an. Sie stellten sich vor Alexandren. Da sie zum Morde sich bekennen, Der König wollt' nicht Zeit verlieren, Er hieß sie gleich von dannen führen, 3785 Damit man sie erschläge. Sie baten ihn zur Gnüge. Nach Gaben ging nicht mehr ihr Streben, Nur daß er ließe sie am Leben; Denn er selber hab' gesprochen, 3790 Daß von ihm es werd' gerochen Nie mit irgend einem Leide. Sie mahnten ihn an seine Eide, Daß er sie möge lassen leben Und arm, wie immer, sich begeben 3795 Nach andern fernen Reichen. Er sprach drauf ohn' Erweichen: „Ihr müßt dem Tode euch ergeben, Denn kurze Zeit nur dürst ihr leben.“ Ihr Geschrei und ihr Getos 3800 Das ward nun erschrecklich groß,
Als man sie zum Galgen eben Schleppte und dancken An eine gar unreine Statt, Wie's der König hieß und hat. 3805 Er hieß zum Schimpf sie hängen dann Und sprach: „hört alle meine Mann: Euer jeder hat gesprochen, Daß ich habe nun gebrochen Meine Treue und meinen Eid: 3810 Ich, nein, mir wäre wahrlich leid, Daß ich meineidig schwüre; Ich schwur allein, daß ich erführe, Wer den Mord hätte gethan: Man soll dem ungetreuen Mann 3815 Nicht irgend eine Treue erzeigen; Wo man ihn nur kann erreichen, Soll man ihn schlagen und verbrennen, Strick oder Rad ihm zuerkennen, Wie diese zwei verruchte Mann, 3820 Die haben diesen Mord gethan. Nicht kann ich ihnen gnädig sein.“ Sehr war dieses insgemein Den Persen und den Griechen lieb. Lob zu sagen sie's da trieb; 3825 Sie sprachen, daß er wäre Ein Richter, wie es sich gehöre. Alexander warb mit Sinnen Und wollte sich gewinnen Des Darius Tochter. 3830 Gar wohl gedenken mocht' er Des Wunsches, den der König sprach, Da er an seinem Ende lag, Wie es mit ihm auch käme, Daß er zum Weibe nähme 3835 Moranjen die Tochter schön Und hieße sie unter Krone gehn.
Alexandern schien das rechte, Daß er dieses Glück ihr brächte. Und als die Hochzeit war gericht't, 3840 Schrieb Alexander einen Bericht; Seiner Mutter heim zu Lande In Eile er ihn sandte Und sagte ihr, wie's ihm ergangen, Daß er zum Weibe sollt' erlangen 3845 Des Darius Tochter. Zu seiner Hochzeit mocht' er, Daß seine Mutter käme, Wann er sein Weib nun nähme Und dann suchte auszugleichen 3850 Die Armen und die Reichen. Seine Boten er auch sandte Heim zum Griechenland Und hieß das Land einrichten Und eine Hochzeit richten 3855 In allem dem Gebäre, Als ob er selbst da wäre. Das that er alles nur um das, Damit man wüßte desto baß Durch viel berühmte Reiche weit, 3860 Wie's ihm ergangen diese Zeit In den persischen Reichen. Königlich ohne Gleichen Ward die Mahlzeit zugerichtet, Wie uns das Buch genau berichtet, 3865 Dreißig Tage und noch mehr. Weder nachher noch vorher Ward wohl ein Mahl mit solcher Pracht Und solchen Ehren je vollbracht, Wenn nicht vom König Salemon. 3870 Gar herrlich strahlte dort sein Thron, Mehr als vieler Könige reich. Er lebte einem Kaiser gleich;
Er brauchte nicht sich zu beschränken. Drei hundert Schenken 3875 hatt' er alle Tage. Dem möchte, was ich sage, Wohl keiner Glauben geben, Wenn es nicht deutlich eben Uns in den Büchern wär' geschrieben 3880 Und bei der Wahrheit treu geblieben. Auch hatte er an seinem Tische Fleisch und Fische So viele ohne Maße, Daß es sich kaum will glauben lassen, 3885 Denn er war gar sehr und reich. Auch hatt' er alle Tage gleich An Semmeln dreißig Malter, Dafür sorgt' Gott ihm der Erhalter. Auch gab zu seiner Küche man — 3890 Und keinen Tag gebrach's daran — Zehen Schlachtstiere, Feiste, große Thiere, Und dazu dreißig Rinder, Mehr noch oder minder; 3895 Dazu auch hundert Widder schön. Sein Tisch der war gar wohl versehen Mit Vögeln und mit Wilde. Der Herre hatte milde Und klugen Sinnes dessen Acht. 3900 Da er genugsam das bedacht, Er müsse sich dieß gewinnen Mit Liebe und mit Minnen Ohn' Raub und ohne Ungemach, Daß ihm an nichts es je gebrach. 3905 Als die Hochzeit war im Stand, Da kam ein Bote gleich zur Hand, Der machte Alexandro kund: „Der König Porus kommt zur Stund
Mit eifrigstem Erdreisten, 3910 Dario Hülf' zu leisten." Daß war Alessandro ungemach. Als der Bote dieses sprach, Da sammelte er sein mächtiges Heer Und fuhr mit großer Kraft einher 3915 Entgegen ihm in Indian. Durch eine grause Heide er kam; Da litten sie großes Ungemach, Die Sonne plagte sie bei Tag Und in der Nacht die Drachen. 3920 Sie hielten Rath und sprachen, Sie könnten diese Leidenlast Und einer solchen Mühe براشت Länger nicht ertragen: Zu Kind und Weibe beiden 3925 Wollten heim sie kehren. Sie sprachen, daß ihr Herre Wäre ein wunderlicher Mann; Was er suchte in Indian. Die meisten sprachen eben, 3930 Sie hätten treu gegeben, Was sie ihm damals schwuren, Als sie von Hause fuhren: Zu helfen ihm bezwingen Mit ihren Jüngelinge 3935 Darium den reichen Mit gar muthigen Streichen Beides schlagen oder fahn. „Nun haben wir dieß auch gethan, Sprachen sie insgemeine, 3940 Große so wie kleine, Nun ist der Leib von Mühe matt; Auch haben wir des Streitens satt. Unser Land steht unbewehret, Ob man es brennet und verhehret,
3945 So ist da Niemand, der es wehre." Da wollten nun im Heere Die Meisten heimwärts kehren Und lassen ihren Herren. Auch sprachen sie ingleichen: 3950 Wollt' er auch andre Reiche Fürder noch bezwingen, So müßte er gewinnen Zum Zuge neue Krieger dann; Sie hätten des so viel gethan, 3955 Daß sich's wohl ließe schauen. Sie sprachen: „wir sind so verhauen, Daß uns verdrießet, daß wir leben. Er mag uns nun wohl Urlaub geben Und heim uns lassen kehren." 3960 Alexandro dem Herren Dem ward ihr Gebaren kund; Deß ward sein Herz beschwert zur Stund', Er ging auf einen Berg zu stehn Und bat, daß zu ihm möchten gehn, 3965 Die mit ihm waren gekommen, Da er hätte vernommen Genau, was alle sie beschlossen. Er sprach: „viel liebe Genossen, Kündet mir durch eure Güte 3970 Dffen euer Gemüthe. Wollet ihr von mir scheiden In dieser wüsten Heiden, Daß wäre mir von Herzen leid, Ihr lasset mich hier in schwerem Streit. 3975 Uns sind gar sehr die Perses gram, Wir haben viel Leides ihnen gethan; Das haben sie nicht vergessen. Helben ihr vermessen, So muß ich es denn sprechen, 3980 Sie können sich nun rächen,
Dazu sind sie gar wohl bereit. Ich sag' es euch in Wahrheit, Wenn man von diesem Unmuth höret, Der ohne Noth euch nun bethöret, 3985 Dann gehen wir zu Grunde alle, Es mach' uns Freude oder Galle. Ich sag' dieß nicht, euch Zwang zu thun; Steht euer Sinn zur Heimat nun, Ich muß euch ziehen lassen, 3990 Ich wehr' euch nicht die Straßen. Doch gedenket daran wohl, Weß ich euch hier nun mahnen soll; Wenn ihr daheim berichtet, Was ihr hier habt verrichtet, 3995 Das all' ist nichtiger Bericht, Durch euch ist's ja geschehen nicht. Ich war jener, der's gemacht. Wenn ihr des Rechten seid bedacht, Müßt ihr die Wahrheit doch gestehen; 4000 Ihr habt das alles wohl gesehen, Daß alles war mein Rath allein, Was hier durch euch gethan mag sein. Nie hat ein Mann mich je gesehn In dem Sturme hinten gehn, 4005 Noch mich zurücke ziehen, Noch feigen Sinns von dannen fliehen. Ich war im Kampfe immer vorn. Ohne Schuld hab' ich verloren Guer aller Freundestreu. 4010 Dem stand übler Rathschlag bei, Der euch darin geleitet hat. Doch soll dafür schon werden Rath, Wie er dabei mir werden mag, Ich erlebe leichtlich noch den Tag, 4015 Bleib' ich nur unversehrt dabei Und kann im Glück herrschen frei,
So werd' ich Helden noch gewinnen, Die helfen fördern mein Beginnen." Da Alexander dieses sprach, 4020 All' sein Heer, das da lag, Schämte sich nicht ohne Noth: Es ward bleich und ward roth, Daß sie sich wollten kehren Von ihrem lieben Herren. 4025 Sie gestanden ihre Schuld Und er gab ihnen seine Huld. Sogleich empor sie sprangen Und fröhlich wieder sangen; Auf banden sie ihre Fahnen, 4030 Und sprachen alle zusammen, Sie wollten nicht von dieser Stund', So lange sie wären noch gesund, Ihm jemals mehr entrinnen; Sie brachen auf mit frohen Sinnen 4035 Und fuhren hin in Indiam. Entgegen ihnen darauf kam Ein Bote eiligst hergerannt Und führte Briefe in das Land, Die sandte ihnen Porus hin. 4040 Geschrieben stand also darin: „Hier fähret durch die Lande Der Räuber Alexander Und nimmt die kleinen Städtchen ein; Die Schaar mag wohl verdorben sein, 4045 Die ihm das wehren sollte. Sehr ungern ich ihm wollte Noch lange es gestatten; Ich denk' ihn zu ersatten An Stürme und an Fechten 4050 Mit vielen schnellen Knechten. Komme ich ihm erst entgegen Mit meinen schnellen Degen
Ich will ihn machen inne, Daß ich seine Minne 4055 Nimmer mag gewinnen, Nach ihr steht nicht mein Sinnen. Mich lassen nicht die Meinen, Ich treib' ihn und die Seinen Wieder heim zu seinem Lande. 4060 Weß rühmt sich Alexander? Ich achte seiner Rede nicht, Und was er uns von Frieden spricht. „Her zog vor Zeiten in dieß Land Dionisius auch der Wigant, 4065 Ein König mit großem Heere. Viel Tausend waren deren, Die mit ihm gekommen Und Schaden hier genommen. Sie wurden alle siegelos. 4070 Des Heeres, deß er hier ward bloß, Deß waren viel ohn' Maßen. Ich will im Krieg nicht lassen Von diesem Räuber eben. Das müht mich sehr daneben, 4075 Daß ich muß solche Rede thun. Es weiß ja alle Welt doch nun, Daß die von Macedonien Dem Könige von Indien Den Zins vor dessen sandten 4080 Hin von ihren Landen, Bis Gresus ward geboren. Daß wir den Zins seitdem verloren War uns nicht wicht'ge Märe. Wir sprachen, daß das wäre 4085 Nicht solches, so wir wollten, Um das wir segen sollten Gut und Leben an ein Glück Und an des Entscheids Geschick.
Um dieser Rede, muß ich glauben, 4090 Konnte man den Zins uns rauben. Alexander, ich rathe dir Besser, als du gethan wohl mir, Wenn's Noth gewesen wäre. Der Wahrheit gebe ich die Ehre 4095 Und rathe dir, daß du mich ehrest Und wieder mit dem Heere kehrest Heim zu deinem Lande, Eh' dir eine Schande Werde angethan von mir. 4100 Daß rathe ich in Treuen Dir. Willst Du nicht heim Dich wenden, Ich werde bald dir enden Alle deine Ehre Und dich setzen, wo du Herre 4105 Gar nichts ferner möchtest bleiben. Laß meinen Rath dich treiben. Auch sage ich in Wahrheit dir, Daß du meine Herrschaft mir Wähnst abzugewinnen, 4110 Das kommt von thörigen Sinnen. Du mußt es mir doch lassen. Ich wär' von aller Kraft verlassen, Könnt' ich dir's nicht verwehren Mit meinen kräftigen Heeren." 4115 Als Alexander der kühne Mann Des Porus Botschaft da vernahm Und er gelesen seinen Brief, Kränkte diese Schmach ihn tief. Er sprach zu den Seinen allen: 4120 „Wie soll uns dies gefallen? Seid ihr zu meinem Rath bereit, Thut an euer Panzertleid; Dem stolzen Porus wollen Wir Lohn mit Schwertern zollen,
4125 Dafür daß Dionysen er, Den tapferen und weisen hehr, Je gewagt hat zu bestehen: Das soll ihm an das Leben gehn. Auch that es dessen wenig Noth, 4130 Daß er uns hierher entbot So eine Botschaft voller Schmach; Wenn mich die Kraft nicht lassen mag, Soll er mir dessen Rechnung stahn." Das lobeten all seine Mann. 4135 Da diese Rede war gethan, Alexander schrieb sodann Dem König Poro alsobald Einen Brief, drin er ihn schalt, Wie er wohl es durfte, hart 4140 Wegen seiner groben Art; Denn gehöret hab' er dort In seinem Briefe schimpflich Wort. Er entbot ihm ferner auch, Daß das wäre übler Brauch, 4145 Wenn sich irgend edle Helden Wollten Schmach anthun mit Schelten. Er sprach, das blanke Eisen Das sollte wohl beweisen, Wo der Held, der ruhmreiche, 4150 In Gefahr und Noth sich zeige: Wo man müsse stechen Und die Speere brechen Und die Schilde hauen, Da könnte man auch schauen 4155 Männliches Anstellen Unter den Gesellen Und eines wahren Helden Streben. Das kümmre ihn nicht eben, Was der Hund auch knurre 4160 Und belle und laut murre,
Der ihm, wie es ihm schiene, Doch nicht zum Schaden diene. Da Porus diesen Brief gesehn, Da mocht' ihm das wohl nahe gehn, 4165 Was darinnen stund geschrieben. Er wünschte, der Brief wär' unterblieben. Seitdem sandt' Alexandern er Einen andern nimmermehr, Denn ihn bezwang der große Zorn. 4170 Er hatte beinah' den Sinn verlor'n; Doch ließ das Heer zu Feld er ziehn. Manch schwarzer Mohr schloß sich an ihn, Die wollten ihn zur Seiten Mit viel Elefanten reiten. 4175 Von denen will ich nun euch sagen, Welch' eine Kraft sie tragen. Sie haben in ihrem Gebeine, Nun merket, was ich meine, Wahrlich nirgendwo ein Mark. 4180 Sie sind über Maßen stark. Man kann auf sie wohl bauen, Ihr dürft darauf vertrauen, Thürme und Bergfriede. Gar stark sind ihre Gliede. 4185 Auch sind sie gar gewaltig groß, Sie fürchten weder Schlag noch Stoß Zu jeder Zeit und allen Stunden. Man kann sie nicht verwunden, Als nur am Nabel hinunter; 4190 Das ist ein großes Wunder. Ist aber einer dumm genug, Wag er alt sein oder jung, Der's in den Nabel erschlagen will, Der kommt nicht schnell genug zum Ziel, 4195 Daß er nicht habe große Noth Und zuletzt den bittern Tod.
Denn wann er es gestochen, Schnell hat es sich gerochen Und fällt auf ihn darnieder. 4200 Zum Leben kommt er nicht wieder. So wird den beiden der Leib genommen, Wenn ich es richtig hab' vernommen. Auch hat's eine angeborne Art, — Und das trifft allesamt gar hart, 4205 Die Alten wie die Jungen, — Wen es mit seiner Zungen In dem Sturme kann erlangen, Dessen Leben ist vergangen. Wenn es selber fällt darnieder, 4210 Erhebet es sich nimmer wieder. Es muß zur Stelle liegen bleiben, Denn es hat keine Kniescheiben, Glaubt es mir, ich thu' nicht lügen; Darum kann es auch nicht biegen, 4215 An den Schenkeln sein Gebeine. Es ist vollkommen reine An seinem ganzen Leibe. Es trägt ohn' Übertreiben Im Streite und im Stürmen 4220 Bergfriede sammt den Thürmen Und auch die Ritter drinnen. Es lenkt mit flugen Sinnen Sein Meister, der sich drauf versteht. An keinem Orte es wohl geht, 4225 Es sei das Land denn eben. Beginnt man ihm zu geben Rothen Wein oder Blut, Daraus gewinnt es grimmigen Muth. So kann man es bezwingen 4230 Und kann dazu es bringen, Daß man es lenkt, wohin man will, Zum Kampfe und zum Freudenpiel.
Alexander der reiche Sann wunderbare Streiche 4235 Sogleich als dieses er vernahm, Daß Porus ihm entgegen kam Und Elefanten brachte. Mit Klugheit ers bedachte. Mit listenreichen Sachen 4240 Befahl der Herr zu machen Bilder erzgegossen, Gleich seinen Kampfgenossen. Im Innern waren diese hohl Und waren griechischen Feuers voll. 4245 Die Bilder ließ er tragen Auf vielen eisernen Wagen Und schuf dadurch sich Sicherheit Vor des Porus Heere breit Und sagte seinen Holden, 4250 Die ihm helfen wollten, Daß sie wohl gedächten Er wolle mit Poro fechten. Des Morgens als der Tag kam an, Da ritten aus die Wächter dann 4255 Von jeder Menge entgegen Und schauten an die Degen. Allsbald des Morgens in der Früh Da rüstete zum Kampfe zu Die Menge sich von beiden Seiten, 4260 So wie sie wollten streiten. Porus aber vorher sandte Seine Elefanten Vornen an vor seinen Scharen. Alexander thät's gewahren, 4265 Dagegen er nun sandte Die Bilder mit dem inneren Brande Vor seinen Wiganden. Man gab den Elefanten
Zu trinken rothen Wein und Blut: 4270 Davon entbrannt' in Grimm ihr Muth; Das spornte an zu Stürmen, Die da waren in den Thürmen Über den Elefanten, Die kühnen Wigande 4275 Und die guten Recken. Da fingen an zu lecken Die Elefanten die Gestalten. Sie konnten sie wohl halten Mit Sicherheit für Recken. 4280 Das mußte ihnen Grimm erwecken, Denn sie hatten große Noth. Der Thiere blieben viele todt, Da sie branten die Mäuler An den glühenden Säulen 4285 Von des Feuers Flammen. Die von dannen kamen, Die flohen rückwärts durch das Heer. Sie schaden seitdem nicht mehr, Als daß sie die Freund' zerstießen, 4290 Da sie in Gil' das Feld verließen. Darauf begann erst recht die Noth, Da jedermänniglich den Tod Vor seinen Augen sah bereit. Mit großer Mühe in dem Streit 4295 Alexander den Seinen Hülfe weichte. Vornus wieder auf seiner Seite Mahnete die Mohren, Das künd' ich euren Ohren. „Alexander, dieser Teufelsheld, 4300 Große Wunder vor uns stellt; Graunerregend ist der Mann, Gar viele böse List er kann. Er thut uns große Schande. Er hat uns unsre Elefanten
4305 Verbrennet und verjaget: Sehet, daß ihr nicht verzaget; Rüste sich zum Kampf der Hand Jeder wackre Wigand, Denn er kann uns ja nicht schaden. 4310 Wir werden an dem Kampf ersatten Ihn und seine Recken Mit den blanken Schwerterecken. Die Griechen sind gar feig von Sinne; Sie sollen die Lust nicht werden inne, 4315 Daß sie den Bauch zu füllen Um unserer Schande willen Gewagt in dieses Land zu kommen: Sie haben dessen nimmer Frommen. Bricht nur das Schwert nicht in der Hand, 4320 Sie müssen räumen mir das Land. Sie wähnen Thoren gleiche, Daß in unserm Reiche Nicht seien auch so wackre Recken Mit den scharfen Schwerterecken, 4325 Noch so kühne Wigande, Wie im Griechenlande. Ich setze, was ich habe, dran, Daß ich verleide ihnen den Wahn Und bringe sie darnieder 4330 Oder ich bringe nimmer wieder Heim gesund meinen Leib Oder ich mache manch' seufzend' Weib Daheim in ihren Landen. Sie müssen von uns mit Schanden 4335 Zu ziehen sich bequemen. Kaum kann ich mich noch zähmen." Da der weise Alexander Über die Elefanten Den Sieg durch seine List gewann, 4340 Deß freute sich der stolze Mann
Und dadurch auch sein Heeresbann Einen großen Trost gewann. Die Inder, die beladen Waren mit großem Schaden, 4345 Begannen schon zu bangen; Zusammen sie da sprangen Und setzten sich zur Wehre Entgegen dem griechischen Heere Und spannten ihre Hornbogen. 4350 Wenn uns das Buch nicht hat belogen, So wären die Griechen erlegen, Wär' nicht Alexander entgegen Zum Troste mit den Bildern gekommen. Es kommt gar oft zu Frommen, 4355 Daß der Herre seine Mann In der Noth wohl trösten kann Und willig macht durch seine Güte. Das macht ihn stolz in dem Gemüthe, Wenn er sie Gnade läßt genießen 4360 Mit minniglichem Grüßen Und er zuvorerst in den Scharen, Vermag sein Heer selbst zu bewahren. Als die Inder wollten verzagen Und man begann sie zu jagen, 4365 Da faßte Porus der Helde gut Einen grimmigen Muth. Der kampfbereite Wigand Da unter seine Schaaren rannt' Und mahnte sie festzusteh'n in Noth. 4370 In seiner Mild' er ihnen bot Pfelle und auch Seide, Gold und Geschmeide. Er sprach: „Untrost ist nirgend gut; Habet männlichen Muth 4375 Und haltet, wie es Heldenart, Euer Land und Haus bewahrt,
Beides Gut sowie den Leib Und dazu auch Kind und Weib Und erwerbt euch Ehr' und Ruhm. 4380 Wollt ihr aber das nicht thun, So könnt ihr mir nur trauen Ihr werdet es mit Augen schauen, Daß sie die lieben Kinder schänden Und viel Elend auf uns wenden 4385 Und uns treiben aus dem Lande Zur Ehre ihnen, uns zur Schande. Warum sollen wir dieß tragen? Wir können ohne Zagen Ihnen wohl den Kampf gestatten. 4390 Weiß Gott, wir wollen sie ersatten Am Streit und am Gefechte. Wir haben ja so gute Knechte Und so viele wackre Degen. Wir müssen mit starken Schwertschlägen 4395 Uns an ihnen rächen Und ihre Reih'n durchbrechen. Sie können sich vor uns nicht wahren Noch den Leib gesund bewahren. Wir soll'n, da sie uns kränken, 4400 Auf noch fester Abwehr denken, Als Darius hat gethan, Den Alexander der böse Mann Morden hieß in seinem Schloß. Hei, wie war da die Untreu' groß! 4405 So wehrt euch denn als Helden gut Und behaltet Mannesmuth. Ihr sollt ihnen weisen Daß scharfe glänzende Eisen. Jeder wackre Wigand 4410 Rüste sich zum Kampf der Hand Und laßt euch schmerzlich reuen Darium mit Treuen
Und nehmt Rache für seinen Tod. Warum denn sollen in dieser Noth 4415 Durch sie wir länger bleiben? Ja doch, sie wollen vertreiben Uns aus unserm Reiche. Drum wehret euch mit tapferm Streiche, Damit man lange noch hernach 4420 Von den Mohren hören mag, Wie sie gewußt ihr Land zu wahren, Als sie beraubten griechische Scharen. Ihr sollet hauen sie und stechen Und sollt ihre Schar durchbrechen. 4425 Wer dann das Heil gewinnet, Daß er dem Kampf entrinnet, Daß er zu Hause könne sagen, Was hier sich habe zugetragen, Was für Empfang sie fanden 4430 In unsren indischen Landen." Da Vorus diese Rede An seine Helden thäte, Gewannen sie einen festen Muth. Da waren viele Helden gut, 4435 Denen lieberes nichts geschah, Als daß die scharfen Schwerter nah Sie brächten ihren Feinden. Zum Streit sie sich vereinten, Denn jedermänniglich bereit 4440 Gedachte an den großen Streit. Viele erwarben da den Tod. Da konnte man schauen das Blut so roth Von den Griechen fließen. Die Mohren auch wohl ließen 4445 Manchen ihrer Krieger da. Wer seinen Leib gerettet sah, Der konnte deß stets fröhlich sein. Die Könige fochten in den Reih'n
Bis zu dem dritten Tage fort 4450 Und Niemand mochte sehen dort Eines feigen Mannes Gebaren. Wie viele deren waren, Die da erschlagen lagen, Das hörte ich noch niemals sagen. 4455 Der größern Schaden da gewann, Das war Alexander und seine Mann. Als nun Alexander sah, Daß todt so viele lagen da Seiner Wigande; — 4460 Solch' erlittene Schande War ihm gar ungewohnt vorher — Da kam in großer Eile er, Wo er den König Porum sah. Entschlossen sprach zu ihm er da: 4465 „Deß haben wir, o König, Schande, Daß unser zweier Wigande So lang sind im Gefechte, Bis die guten Knechte Beiderseiten sind erschlagen: 4470 Das können wir nie genug beklagen Und nimmermehr verwinden Unter unsern Ingesinden. Nun lassen wir die Heere stehn Und beiderseiten Frieden sehn, 4475 Und wer diesen Frieden breche, Daß man an ihm es rache. Nimm an, o König, wider mich Und ich einen Zweikampf wider dich: Wer das Heil gewinnet 4480 Und glücklich draus entrinnet, Dem werden auch des Andern Mann Mit ihren Diensten unterthan:“ Porus, der reiche König gut, Gelobete mit frohem Muth
4485 Was da Alexander sprach. Er strebte nach dem Kampfe jach. Von größrer Läng' war er fürwahr, Als König Alexander war, Zweier Klafter und noch mehr. 4490 Porus war stark und hehr. Deß getröstete er sich Und gelobte den Einzelkrieg: Das ward ihm dann zum Leide. Die Könige konnten beide 4495 Erwarten kaum den Einzelstreit, Zu dem sie machten sich bereit. Als sie nun sollten streiten, Da standen auf beiden Seiten Die Heere, wie gelobt vorher. 4500 Die Könige zuckten ihre Wehr. Zusammen sie da sprangen. Ha! wie die Schwerter klangen In der Fürsten Händen, Da sich die Wigande 4505 Hieben wie die wilden Schwein'. Da mußte Zorn und Eifer sein. Gewaltig war des Stahles Schall, Das Feuer blitzte überall, Da sie des Schildes Rande 4510 Zerhieben vor den Händen. Sie gingen ohne Unterlaß Gen einander in dem Kampfe baß. Wohl nützten die scharfen Ecken Die teuerlichen Recken, 4515 Ihrer jeder gegen den andern. Da deuchte Alexandern, Daß er im Vortheil wäre. Porus Volk drob zagte sehre Und ob des Unheils, das brach ein, 4520 Da ward ein Stöhnen allgemein
Während Porus dahin sah, Gab ihm einen Schlag Alexander da Und schlug ihm zu der Stunde Eine so große Wunde, 4525 Daß der mächtig große Mann Zu der Erde gefallen kam. Wie gerne er wollte widerstreben, Er konnte länger nicht mehr leben. Er lag da auf der Stelle todt. 4530 Es zwang ihn ja dazu die Noth, Da ihm selbst der Wigand Alexander mit seiner Hand Daß Haupt herab vom Rumpfe schlug. Da hatte er des Kampfs genug. 4535 Als dies des Porus Heer nun sah, Daß ihr Herre todt lag da, Doch nicht verzagten sie um das, Sie fochten alle um so baß, Denn nun begannen zu streiten 4540 Die Heere von beiden Seiten Und mischten sich zusammen Mit grimmigen Zornesflammen. Da hub sich erst der Streit recht an. Den Leib verlor da manch' ein Mann. 4545 Die grünen Wiesen wurden roth. Der Mohren lagen da viele todt. So auch den Griechen es geschah. Zu Geißeln ließen sie allda Manchen Krieger gramgepreßt. 4550 Nicht ein Helm war da so fest, Alexander schlug ihn dennoch durch. Da ward gefüllet manche Furch' Mit dem Blute überroth. Da war die grimmigste Noth 4555 Die da je vernahm ein Mann, Wann ein Völkerkampf begann.
Gedünget ward die Heide. Da fielen die Opfer im Streite, So lang man mochte auf sie gehn. 4560 Da mußte vieles Leid geschehn Manchen stolzen Mannen, Die nimmer kamen von dannen. Die Herren auch von India Die holten großen Schaden da, 4565 Denn Alexander zeigte im Streit So wunderbare Tapferkeit, Daß Leid die alle mögen tragen, Die das jemals hören sagen. Das Volk von Mauritania 4570 Die hielten sich zusammen da Und zahlten ein hartes Sühnegeld Da floß das Blut hin übers Feld. Die Scharen sie durchbrachen; Für ihren Herren nahmen sie Rache 4575 Und die Griechen schlugen sie wieder. Da fiel mancher todt darnieder. Da erlagen Mann um Mann. Alexander doch den Sieg gewann Über die ergrimnten Scharen. 4580 Des Friedens die unlustig waren, Bis Alexander ihnen versprach, Daß Niemand nehmen dürfe Rach' An Weibern und an Kindelein: Da gingen den Vertrag sie ein 4585 Und wurden alle unterthan Dem Herren von Macedonian. Alexander ihnen da Urlaub gab, Daß sie zur Wahlstatt zogen hinab Und daß sie forgeten mit Ehren 4590 Für Porum ihren Herren. Gerüstet waren sie dazu. Dann machten sie sich auf im Nu,
Wo sie den Herren funden. Da in denselben Stunden 4595 Bestatteten sie ohne Gleichen Prächtig Vorum den Reichen Und andre ihrer Golden, Die sie begraben wollten: Mit Ehren sie die begruben. 4600 Sie füllten viele Gruben Mit Freunden und Verwandten, Die ihren Tod da fanden: Das mögt ihr nun von mir erfahren. Die da verwundet waren, 4605 Die führten heim sie in ihr Land. Auch blieb dort mancher Wigand, Bis daß seine Wunden Zu heilen begunten. Als Darius zu Grab getragen 4610 Und Vorns war erschlagen, Da fuhr Alexander in ein Land, Das war Decidratis genannt. Das Land ist von der Sonne warm. Das Volk darinnen das ist arm 4615 Und heget keinen Übermuth. Gar mäßig ist ihr Hab' und Gut. Stets geht dort nacktend jedermann, Sie haben wenig um und an. Ihr Reichthum ist gar kleine; 4620 Sie tragen Ziegenbeine, Das sind all ihre Waffen. Sie sorgen nicht, wo sie schlafen — Sie haben ja weder Dorf noch Stadt — Wo sie die Nacht befallen hat, 4625 Da bleibet jedermänniglich. Vieh und Weiber pflegen sich Von ihnen abzuschcheiden Auf die breiten Heiden.
Nichts ist, das ihrem Glend gleiche. 4630 Der König von dem Reiche, Als er sichre Kund' vernahm, Daß in sein Land Alexander kam, Entgegen er ihm sandte Boten, die zum Friedenspfande 4635 Ihm brachten solche Gaben, Die sie dort zu Lande haben. Auch sandte er einen Brief dabei, Daß Alles gut und lieb ihm sei Und jedes Leid ihm ferne blieb'. 4640 In diesem Briefe er noch schrieb: „Bist du kommen in mein Land Raub zu üben oder Brand Oder zum Gefechte? Du sollst bedenken rechte, 4645 Du bist ja ein gar weiser Mann, Der wohl das Beste finden kann; So wolle dich besinnen, Der Ruhm, der zu gewinnen Bei uns, klein ist er sicherlich. 4650 Alexander, warum müßt du dich? Du findest nichts zu nehmen hier; Wir haben nichts zu geben dir. Hier ist ein Schild nicht noch ein Schwert; Es ist fürwahr der Müh' nicht werth, 4655 Daß, König, du bist kommen her, Auf Andrer Land richt' dein Begehr: Das kann dir sicher frommen haß. In Treuen ich dir rathe das.“ Es las Alexander den Bericht 4660 Und meldete ihnen, er käme nicht Den Frieden ihnen zu stören. Er wolle nicht zerstören Ihr Reich auf seinen Wegen. Da zogen sie ihm entgegen
4665 Und hießen ihn willkommen sein. Alexander schaute gnädig drein Und seine Wigande. Er fragte die vom Lande, Wo sie das Jahr durch wären. 4670 Auch sollten sie erklären, Wovon sie sich zu nähren pflegten Und welche Lebensart sie hegten. Und wenn sie einstens stürben, Wo sie ein Grab erwürben; 4675 Ob man sie pflegte zu Grab zu tragen. Drauf begannen sie ihm zu sagen: „Nicht Haus noch Burgen haben wir Und leben ohne Sorge hier; Nichts ha'n wir, was man uns entziehet, 4680 Uns selbst nur, wie man uns hier siehet. Das ist die Wahrheit ganz und gar. Uns ist in aller Zeit fürwahr Bereit die Wohnung und das Grab, Davon schließt niemand je uns ab. 4685 Wenn wir dem Tod verfallen, Wird keiner von uns allen In einem Grab begraben; Doch einen Trost wir haben, Daß uns bedecke der Himmel hehr." 4690 Da fragte er sie seitdem nichts mehr. Drauf sagte Alexander, Daß sie unter einander Zur Berathung träten Und für sich eine Gabe bäten, 4695 Daß werde gleich von ihm gethan. Zu heischen singen sie da an, Daß ihnen das er möge geben, Daß sie immer könnten leben Und sterben müßten nimmermehr. 4700 Die Bitte ärgerte ihn sehr.
Er sprach im Zorn zu ihnen nun, Wie er im Stand sei, das zu thun? Er müsse selber sterben. Wer denn entrinne dem Verderben? 4705 Die Menschen wären darin gleich, Sie alle träfe des Todes Streich. Er müsse sterben nicht allein, Es wäre dieses Loos gemein Allen Leuten auf der Erde. 4710 Da sprach mit kluger Gebärde Einer von dem Lande Zum Könige Alexandro, Wenn er selbst zu Staube werde, Warum er auf der Erde 4715 Solches Wunderwesen treibe Und so lange dabei bleibe. Er möchte es doch lassen. Ein jedes Ding mit Maßen Zu thun gezieme jedermann. 4720 Alexander der reiche Mann Sagte: „dieses Wesen Ist also uns erlesen Von dem, der hat die höchste Macht. Was uns von dort wird zugebracht, 4725 Das müssen wir alles üben. Das Meer kann niemand trüben, Es trübet es allein der Wind, Dann haben Angst, die darinnen sind. So lang ich bin vom Tode frei, 4730 Laßt mich gewähren, daß ich sei Meister von meinen Sinnen. Stets muß ich beginnen Irgend was, das wohl mir thut; Wären alle so gemuth 4735 Und wollten, wie ihr darnach streben, Was sollte ihnen dann das Leben?"
Da hieß er bleiben sie gesund. Und darauf in kurzer Stund' Duldete er noch Müh' genug. 4740 Beides, Berge und mancher Bruch Machten ihm die Wege lang. Gar selten fand er leichten Gang, Bis der wunderbare Mann, Mit großer Müh' und Arbeit dann 4745 An eine Ende kam der Welt. In das fremde Land gestellt, Gab's ihm seine Schwermuth ein, Daß er der lieben Mutter sein Und seinem Meister künde 4750 Die Noth, die er empfünde In den fremden Landen Mit seinen Wiganden. Also fing er an und schrieb Den Brief, darinnen Leid und Lieb 4755 Kündete Alexander, Die sie mit einander Litten in fremdem Lande. Seiner Mutter er ihn sandte, Der schönen Olympiadi 4760 Und seinem Meister Aristorili. Wollet ihr ein wenig schweigen, So will ich recht genau euch zeigen, Was in dem Brief geschrieben was, Wie ich's in einem Buche las. 4765 Er sagt: „ mir gibt das Herz es ein, Daß ich dir, liebe Mutter mein So wie auch meinem Meister lieb Mit gutem Willen jezo schrieb, Wie ich euch beiden es verhieß,
4770 Da ich euch in der Heimath ließ. Vernehmet was hier geschrieben steht Und denkt daran, wie mir's ergeht, Da ich zu eurer Kunde bringe, Wie mir gekommen sind die Dinge. 4775 Als ich Darium überwand Und all' Persiam das Land Und das berühmte Indienland Mir brachte unter meine Hand, Hub auf der Stelle ich mich von dannen 4780 Mit meinen vielgeliebten Mannen Hin nach Caspen Porten. Ich wähnte frei geworden Zu sein von Furcht und von Verdruß. Wir kamen darauf zu einem Fluß. 4785 Da gönn' ich Ruhe meinem Heere, Daß es des Durstes sich erwehre. Doch da wir zu dem Wasser kamen Und dann wir in den Mund es nahmen, Da war es bitter fast wie Galle: 4790 Ungelabet blieben wir alle. Da brachen auf wir unsere Zelte, Und über einem weiten Felde Bot eine schöne Stadt sich dar, Die Barbaras genennet war, 4795 Über dem Wasser eine Meile. Meine Reiter all' die Weile Wollten schwimmen in dem Fluß. Der Schaden folgte auf dem Fuß. Cocodrillen kamen, 4800 Meiner Gesellen sie nahmen Sieben und zwanzig außerforen, Welche da den Leib verloren. Für wahr ich euch das sagen kann, Denn selber sah ich es mit an: 4805 In ihren Mund sie diese aßen.
Die mußte ich fahren lassen. Da hub sich meine Heeresmacht, Denn ich hatte es wohl bedacht, Wieder auf zum Wasser hin. 4810 Das vorher so bitter schien, Das wurde süß darauf und gut. Deß ward erfreuet unser Muth. Da schlugen auf wir unsere Zelte Bei dem Flusse in dem Felde 4815 Und machten großes Feuer dazu. Gar sauer ward uns diese Ruh. Denn aus dem Walde kam herfür Manches fürchterliche Thier Und erschreckendes Gewürme; 4820 Da begann ein Gestürme Mit dem beinah die ganze Nacht. Der Durst hatt' sie dahin gebracht: Sie wollten sich am Wasser laben. Wir mußten großen Schaden haben. 4825 Skorpionen kamen breit und lang Und hatten fürchterlichen Gang, Sie waren beides, weiß und roth. Die brachten uns in große Noth. Sie bißen todt uns manchen Mann. 4830 Da rannten Löwen auf uns an; Diese waren stark und groß. Stärkere Furcht sich nie ergoß Unter irgend einem Heere. Wir mußten sezen uns zur Wehre. 4835 Nach uns nahm mancher Eber draus Zu unserm Schrecken seinen Lauf, Die größer, als die Löwen sind. Sie hieben mit den Zähnen geschwind Alles, was sie vor sich sahn. 4840 Daß einer noch von uns entrann, Dafür sage Gott ich Dank.
Die Zähne waren ihnen lang Eine Klafter oder mehr. Die thaten wehe uns gar sehr. Auch Elefanten kamen Viele da zusammen Beim Flusse ihren Durst zu stillen: Das mußte uns mit Leid erfüllen. Dann auf uns los auch drangen Ohn' Maßen lange Schlangen Mit hoch empor gehobner Brust: Zu Leide ward da unsre Lust. Auch Leute sahen wir da gehen, Wie Teufel anzusehen. Sie waren wie die Affen Unter den Augen geschaffen. Sechs Hände machten uns gar bang, Die Zähne waren ihnen lang Sie dräuten grimmig meinem Heere Mit Geschossen und mit Spießen. Umsonst! mit dem Leben mußten sie büßen. Unsre Noth war manichfalt. Da brannten nieder wir den Wald. Die,s ward von uns gethan, Damit wir Frieden könnten ha'n Vor dem schrecklichen Gethier. Da zeigte alsobald sich mir Ein Thier vor allen grauenvoll, Das seit der Zeit und vorher wohl Nie ein Mensch noch mochte schauen: Den eignen Augen kann ich trauen. Kein Thier gibt's mehr so fürchterlich, Dem Hirsch es am Geweihe glich. Drei große, lange Stangen Aus seinem Haupte drangen. Hätt' ich nicht Hülfe da gegeben, Es hätte wohl geraubt das Leben
Einem großen Theil von meinen Scharen. Schon deren sechs und dreißig waren, 4880 Die mit den Hörnern es erschlug; Es brachte Schrecken uns genug. Auch das sollt ihr erfahren, Daß ihrer fünfzig waren, Die es zertrat mit seinen Füßen: 4885 Dieß Alles wir euch sagen müssen. In der nächsten Nacht jedoch, Wohl gedenk' ich dessen noch, So wie wir es dort vernahmen, Auf uns los auch Füchse kamen, 4890 Große außer Maßen. Die Leichname sie aßen. Wir konnten ihnen das nicht wehren, Ich mit meinem ganzen Heere. In dem Felde, da wir waren, 4895 Fliegen sahen wir in Scharen Lederschwalben gleich und Tauben; Die kamen uns die Ruh zu rauben. Menschenzähne sie besaßen Und aßen uns die Nasen 4900 Und Ohren ohne aufzuhören. Da möget ihr von Wunder hören: Die Rosse plagten sie auch sehr. Von dannen zogen wir nachher In ein (Land), heißt Acia. 4905 Wir schlugen auf die Zelte da Und ruheten auf dem Felde Unter unserem Gezelte. Der Freude pflegte da mein Heer. Wir nahmen, was nur um uns her 4910 Ward zum Genuß gefunden. Darnach in kurzen Stunden Drangen vor wir mit Gewalt In einem wunderschönen Wald,
Es stunden hohe Bäume drin; 4915 Wir merkten's wohl in unserm Sinn. Auf den Bäumen wuchs alles das, Was das Volk des Landes aß; Womit sich diese nähreten. Die da das Land uns wehreten, 4920 Die waren unermeßlich groß. O weh wie deren uns verdroß, Denn es waren Giganden Und trugen in ihren Händen Stahlgeformte Stangen 4925 Und kamen auf uns losgegangen Unfrieden zu bereiten. Mit List dacht' ich zu streiten Und begann des Rathes zu pflegen, Was wohl zu machen wär' dagegen. 4930 Da schrieen alle wir zusammen. Da jene niemals noch vernahmen Irgend eines Menschen Stimme, So flohen sie in argem Grimme In einen großen Wald hinein. 4935 Als man sie zählte, mochten's sein Wohl an sechshundert. Da wurden sie abgesündert Von vier und dreißig andern, Die da zum Tode mußten wandern. 5940 Darüber will ich nimmer klagen. Doch wurden von den meinen erschlagen Wohl vier und zwanzig auch dabei. Ich weilete der Tage drei Allda mit meinen Mannen. 4945 Drauf hub ich mich von dannen. Wir schlugen drauf unser Zelt Auf in einem breiten Feld. Großes Wunder sah ich da. Des Morgens, da der Tag kam nah,
4950 Da sah ich Bäume schießen auf, — Ich merkte genau darauf — Die wuchsen bis zur neunten Stunde Empor gar herrlich aus dem Grunde; Darunter Blumen auch und Gras. 4955 Und als die None vorüber was, Da sanken auch die Bäume wieder Tief unter die Erde nieder. Auf den Bäumen wuchs gute Frucht. Da ward zur Sünde ich versucht: 4960 Ich gebot da meinen Knechten, Daß sie von dem Obst mir brächten. Dadurch in große Noth man kam, Denn wer das Obst von ihnen nahm, Der ward so arg zerbläuet, 4965 Daß es ihn sehr gereuet, Daß er nur je geboren ward. So wurden sie auch auf der Fahrt Mit Geißeln sehr zerschlagen, Und wußten nicht, wen anzuklagen. 4970 Denn keinen Menschen sahen sie; Doch hörten sie eine Stimme, die Zur Kunde brachte und gebot, Daß Niemand je mit Schaden droht' Dem Obste noch den Bäumen, 4975 Und, sich zu legen in den Räumen, Etwas berührte nicht Schwert noch Mann: Würde dem zum Troß gethan, So müßte darob leiden Noth Und dazu den bitteren Tod 4980 Oder Schaden viel und groß, Der doch nie des Obstes genoß. Auch stellten sich den Blicken dar Kleine Vögelein fürwahr, Die waren sanftgemuth und reu 4985 Und trugen vor dem Tod nicht Scheu.
Große Noth ward dem beschieden, Der ihnen rauben wollt' den Frieden; Das Himmelsfeuer brannt' ihn sehr, Es ward das Leben ihm gar schwer. 4990 Ein andres Wunder ich noch sah: Ein Baum war ohne Laub allda, An dem nicht Blatt noch Frucht zu seh'n; Doch saß darauf ein Vogel schön, Dessen Haupt war wie das Licht, 4995 Mögt ihr's glauben oder nicht, Lauter wie die Sonne; Er war aller Vögel Wonne. Fenix hat man ihn genannt. Weithin über alles Land 5000 Und über all' die Reiche der Erden, Deß sollet ihr wohl inne werden, Ist keiner, denn der eine; Er ist auch nicht zu kleine. Als wir hinzogen an dem Meere, 5005 Da ritt ich außer meinem Heere Mit dreien tausend Mannen. Darauf huben wir uns von dannen Und gedachten Wunder zu sehen; Da sah'n wir fern von dannen stehen 5010 Einen großen, prächtigen Wald. Das Wunder das war manichfalt, Das wir da vernahmen. Als hinzu wir kamen, Da hörten wir wohl in ihm 5015 Manche wunderschöne Stimm', Lyren und Harfen Klang Und den süßesten Gesang, Der je von Menschen ward erdacht; Wär' er all' zusammengebracht, 5020 Der könnte sich mit dem nicht gatten. Gar dicht und wonniglich der Schatten
Unter diesen Bäumen was. Da entsprossen Blumen und Gras Und wüurz'ge Kräuter mancherhand. 5025 Noch nie in einem Walde fand Man also viele Zier bereit; Lang war dieser und auch breit. Dieser selbe Wald der lag, Wie ich es euch wohl sagen mag, 5030 In einer schönen Auen. Da sollten wir auch schauen Manchen edlen Bronnen, Der aus dem Walde kam geronnen, Kühlig und erquickend klar. 5035 Ich und meine kühne Schar Sahen Wundergleiches da, Das uns zu Liebe da geschah. Das will ich jetzt auch nicht verschweigen, Mit Fleiße will ich es euch zeigen. 5040 Der herrliche, der edle Wald War wunderbarlich schön gestalt', Wir konnten's all' genau gewahren. Stattlich hoch die Bäume waren, Die Zweige waren breit und dicht, 5045 Nur Wahrheit gibt euch mein Bericht. Das war eine große Wonne. Da konnte nicht die Sonne Hindurch bis zu der Erde scheinen. Ich und die Meinen 5050 Wir ließen unsre Rosse stehn, Um alsbald in den Wald zu geh'n Über den wonniglichen Sand. Gar lang und weit der Weg sich wand, Bis wir dorthin kamen, 5055 Wo wir nun vernahmen, Was Wunder darin mochte sein. Gar viele schöne Mägdelein
Wir in dem Walde funden, Die spielten in diesen Stunden 5060 Auf dem grünen Klee umher, Hunderttausend und noch mehr; Die spielten und sprangen, Hei wie schön sie sangen, Daß wir alle, kleine und große, 5065 Durch das liebliche Getose, Das aus dem Walde zu uns scholl, Ich und meine Helden wohl Vergaßen unser Herzeleid Und all' die Mühe in dem Streit. 5070 Wir fühlten alle Noth vergeh'n Und was uns Leides je gescheh'n. Da schien es allen uns fürwahr, Was auch gar kein Wunder war, Daß zur Genüge sei gegeben 5075 Uns für die Weile, die wir leben, Freude und des Reichthums Glanz. Angst und Leid vergaß ich ganz, Ich und all die Meinen, Und was von Kindesbeinen 5080 Bis an denselben Tag fürwahr Uns Leides je geschehen war; Mir deuchte wohl zu dieser Stund', Ich würde nimmer ungesund; Wär' ich dort immerdar gewesen, 5085 Ich wäre ganz und gar genesen Von aller Angst und aller Noth Und hätte nicht gescheut den Tod. Woll't ihr nun rechte Einsicht ha'n, Wie's mit den Frauen war gethan, 5090 Von wannen diese kamen, Oder welches Ende sie nahmen, Von Allem mag euch das fürwahr Erscheinen höchlich wunderbar.
Sobald der Winter ging von dann 5095 Und die Sommerszeit begann Und es grün ward überall Und die edlen Blumen ohne Zahl Im Wald begannen aufzugehn, Da waren die gar schön zu sehn. 5100 Von Lichte strahleten sie ganz, In rothem und in weißem Glanz Schimmerten gar ferne sie. Solche Blumen waren nie, Welche schöner mochten blüh'n. 5105 Sie waren, wie es uns erschien, Völlig rund als wie ein Ball Und fest verschlossen überall; Sie waren wunderbarlich groß Und wenn die Blume sich oben erschloß, 5110 Das merket wohl in euerem Sinne, So fanden sich darinne Mägdlein ganz und gar vollkommen: Ich sag's euch, wie ich's hab' vernommen. Sie wandelten lebendig, 5115 Und sprachen so verständig Und fühlten Menschenlust und Sinn; Sie hatten völlig wie es schien, Ein Alter um das zwölfte Jahr. Sie waren herrlich, das ist wahr, 5120 Geschaffen an ihrem Leibe. Ich hab' an keinem Weibe Ein schöner Antlitz je geseh'n Noch Augen also herrlich steh'n; Händ' und Arme waren hell 5125 Wie eines Härmelnes Fell So auch die Füße und die Beine; Es war von ihnen keine, Die nicht der Schönheit Reiz besaß. Auch trieben sie in Züchten Spaß
5130 Und lachten viel und waren froh Und ihr Gesang entzückte so, Daß nie vordem und seit der Frist So süße Stimm' erschollen ist. Doch mußte diesen Frauen, — 5135 Darauf dürft' ihr vertrauen — Lebenslust der Schatten geben; Sie konnten ohne den nicht leben, Traf sie die Sonne mit ihrem Scheine, So blieb am Leben ihrer keine. 5140 Das Wunder das war manichfalt. Da erscholl ringsum der Wald Von dem süßen Klingen Derer, die darinne singen, Die Vögel und die Mägdlein, 5145 Wie konnt' es wonniglicher sein, Früh' und spät zu jeder Zeit. Ihres Leibes ganzes Kleid Fest an sie gewachsen war An die Haut und an das Haar. 5150 An Farbe waren sie genau So wie die Blumen auf der Au Roth und weiß wie Schnee gethan. Da wir sie zu uns gehen sahn, Da drängte ihnen der Leib entgegen, 5155 Denn Frau'n, die solche Lust erregen, Sind noch der Welt nicht worden kund. Nach meinem Heer sandt' ich zur Stund'. Da die nun zu mir kamen Und selber auch vernahmen, 5160 Wie herrlich jene sangen, Da zogen her sie mit Verlangen Und schlugen weißlich ihr Gezelt Im Walde auf, nicht auf dem Feld. Da lagen wir darin mit Schalle 5165 Und freueten uns alle
Der wundersamen Bräute. Ich und meine Leute Wir wollten all' dort bleiben Und nahmen sie zu Weiben 5170 Und genossen mehr der Wonnen, Als wir jemals noch gewonnen Seit der Zeit, daß wir geboren. O weh, daß wir so schnell verloren Daß wonnige Behagen! 5175 Diesß Wunder, kann ich sagen, Durft' ich mit meinen Augen schau'n: Ihr möget meinen Worten trau'n. Diesß währte, wie ich euch jetzt sage, Drei Monate und noch zwölf Tage, 5180 Daß ich mit meiner Heldenschar In dem grünen Walde war Und bei den schönen Auen Mit den lieben Frauen Und wir in Lust mit ihnen lebten 5185 Und in Wonn' und Freude schwebten. Doch großes Leid geschah uns dann, Daß nie genug ich klagen kann. Da die Zeit zu Ende ging, Unfre Freude auch zerging: 5190 Die Blumen ganz und gar verdarben Und die schönen Frauen starben; Ihr Laub die Bäume ließen Und die Brunnen ihr Fließen Und die Vögelein ihr Singen. 5195 Da begann auch zu zwingen Ungemach und Gram mein Herze Mit manigfaltigem Schmerze. Schrecklich war der Jammer da, Den ich alle Tage sah 5200 An den schönen Frauen. O weh, daß ich mußte schauen,
Wie sie alle starben Und die Blumen verdarben: Da schied in Trauer ich von dannen Mit allen meinen Mannen. Alsbald dann ich und meine Mann Eine schöne Feste vor uns sahn, Die war mit großer Kunst gebaut. Gern' hätt' ich innen sie geschaut. Das sollte aber nimmer sein, Denn ich und all' die Mannen mein Wir sahen einen großen Mann, Der war gar schauderhaft gethan. Der kam daraus hervorgegangen. Die ganze Haut war ihm umfangen Mit Borsten wie an Schweinen. Vor mir nicht noch den Meinen Wollte Furcht er tragen. Ihm däuchte, er dürf' es wagen. Er wähnte, ihm zur Seite Könne keiner steh'n im Streite. Solches ließ er klar erscheinen. Ich gebot darauf den Meinen, Daß sie den Recken fingen. Als gegen ihn sie gingen, Da fürchtet' er sich nicht noch floh, Ohne Sorge stund er so. Ich hieß darauf in Eile geh'n Ein Mägdelein und vor ihn steh'n; Ich wollte daraus inne werden, Ob einen Mann ich fänd' auf Erden, Den des Weibes Minnen Nicht brächte ganz von Sinnen. Da das Mägdelein zu ihm ging, Er mit den Armen es umfing Und eilete gar balde Mit ihr zu dem Walde.
Deß wurde uns von Herzen leid. Zu Rosse stiegen wir bereit; Sehr drängte uns das Ungemach, Wir eileten ihm hastig nach. Da wir den Mann bekamen Und ihm das Mägdlein nahmen, Da schrie er auf mit einer Stimme, Die tönete in argem Grimme Überlaut und fürchterlich, Die eines Leuen Stimme glich. Uns kam von ihm noch große Noth Denn er fürchtete jetzt den Tod. Da ihm mein Heer zu Leibe ging, Da sagte ich, daß man ihn fing’ Und brächte ihn gebunden Vor mich zu dieser Stunden. Ich hieß mit Feuer ihn verbrennen. Er konnt’ sich schwer vom Leben trennen; Doch lange durft’ er nicht mehr leben, Wie sehr er mochte widerstreben. Da hub ich mich von dannen, Mit allen meinen Mannen Und kam an einen hohen Berg. Auf diesem stund ein schönes Werk, Ein herrlicher Palast fürwahr, Der ganz von edel’n Steinen war, Wie wir es in den Büchern haben. In dem Palast war eingegraben Gar mancher Arten Wunder. Ein schönes Wasser floß darunter. Von dem Palaste sahen, Das kann ich euch bejahen, Wir Ketten niederhangen, Die waren mächtig lange, Gemacht von lautrem Golde. Wer auf den Berg nun wollte,
Der sollte halten sich daran, 5275 Wenn ich mich recht entsinnen kann. Auch waren aufwärts an dem Berg Bis zu dem wundervollen Werk Zwei tausend Stufen ausgeführet, Die waren schön gezieret, 5280 Aus Saphiren gehauen. So herrliches war nicht zu schauen In aller Welt bis zu der Stund'. Auf den Berg kam ich gesund Und nahm in dem Palaste wahr, 5285 Wie wohl der ausgezieret war. Die Fenster waren darinne, Gefüg't mit meisterlichem Sinne, Die Thüre und die Glöckelein, Die waren all von Golde fein. 5290 Ein Betgemach sah ich darauf, Die Thüre ging von selber auf. Da ich in das Gemach nun kam, Ich großes Wunder da vernahm. Ein Bette sah darin ich steh'n, 5295 Das war gar wonnig anzuseh'n, Von Golde ausgeführet, Mit edel'n Steinen wohl gezieret. So weit hin als das Bette ging, Ganz eine Weinreb' es umfing, 5300 Die war gewirkt aus Golde fein. Was die Trauben sollten sein, Das waren edele Gesteine, Große so wie kleine. Auf dem Bette lag ein Mann, 5305 Wie meine Augen niemals sah'n So einen schönen alten Mann. Gar wunderbar kam es mir an, Wer wohl der Alte möchte sein. Wie er da lag, hat es den Schein,
5310 Als wär' ihm all' die Pracht bereit, So lag er da voll Herrlichkeit. In süßer Ruhe er da schlief. Ich selber sprach kein Wort noch rief. Da ich vor seinem Bette stand, 5315 Zu wecken ihn ich Schen empfand. In Züchten vor ihm neigt' ich mich, Den hohen Berg darauf ich stieg Mit Gemächlichkeit hernieder Und kam zu meinen Leuten wieder. 5320 Als ich zu Thal kam von der Burg, Da zogen wir drei Tage durch Und kamen endlich in ein Land, Das war Brasiacus genannt. Der König von dem Lande, 5325 Mir seine Gabe sandte, Auch brachten mir im Land die Leute, Von Fischen rohe Häute, Zusammen all' gebunden. Auf den Häuten stunden 5330 Schöne Leoparden Mal. Auch brachten sie in großer Zahl Mir manche schöne Lampriden Haut; Ich wag's zu sagen überlaut, Sie waren wohl sechs Klafter lang; 5335 Ich sagte ihnen dafür Dank. Mit Frieden ließ ich dieses Land. Ich hub von dannen mich zur Hand Und meinen Helden zugesellt, Zog ich an das Ende der Welt, 5340 Wo der Welt Abgrund steht Und sich hernm der Himmel dreht, Wie um die Achse geht das Rad. Da hörte ich sprechen am Gestad', Auch hörten's die in meinem Heere, 5345 Der Griechen Sprache in dem Meere:
Erstaunlich das uns Wunder nahm; Den Meinen das Gelüst ankam, Zu tauchen auf des Meeres Grund; Es fanden zwanzig sich zur Stund', 5350 Die wollten gerne sich belehren, Wo denn diese Leute wären, Deren Stimme man vernähme, Als ob aus dem Meer sie käme. Sie wollten schwimmen auf ein Wert; 5355 Das ward ihnen schlimm gewehrt Von den Thieren in dem Meer. Das Wunder schauete mein Heer, Wie die zwanzig zu der Stund' Sanken auf des Meeres Grund. 5360 Nahe bei dem Meere, Eine Burg stand, eine hehre. Meroves war die Burg genannt, Durch Pracht und Reichthum wohl bekannt. Sie war umfangen überall 5365 Von einem Felsen, lang und schmal; Die Leute von dem Lande Waren Helden, wohlbekannte, Und lebten dort in Herrlichkeit Und waren alle jederzeit 5370 Einer Frauen unterthan, Die nannte sie Candacian. Sie war eine hehre Königinne Und lebete mit klugem Sinne, Sie hatte auch der Söhne zwei. 5375 Da gab Befehl ich nah' dabei Aufzuschlagen mein Gezelt In einem weiten, schönen Feld. Meine Dienste bot ich dann Der Frau mit allen Treuen an. 5380 Auch sandte ich zugleich von mir Ein wohlgemaltes Bildniß ihr
Nach Amon meinem Gotte. Da brachte wieder mir der Bote An Gaben herrliche getragen 5385 Und sie ließ durch ihn mich fragen, Ob ich wäre, wie ein anderer Mann, Und ob mir wäre unterthan Die Welt biß zu dem Lande da. Da hieß ich ihn ihr sagen, ja. 5390 Ich will euch von den Gaben sagen, Die sie vor mich hin hieß tragen: Hundert goldne Götter trug Ihr Bot' und brachte einen Zug Von hundert fünfzig Mohren, 5395 Die hatten lange Ohren Und waren Kinder allzumal. Meinen Leuten ich befahl Die Mohren wohl in ihre Hut. Auch sandte mir die Fraue gut 5400 Dreißig Goldgefäße schwer, Elefanten neunzig und noch mehr; Dann sandte sie auch Panterthier' Sechzig und noch drüber mir Und hundert Leoparden hell, 5405 Die vor allen laufen schnell. Auch sandte mir die Königin Fünf hundert schöne Vögelin, Sittiche und Springen, Die sprechen und auch singen; 5410 Auch hundert Balken sonderer Art: Noch nie ein Holz gefunden ward So trefflich und so theuer. Es läßet sich durch Feuer Auf keine Weis' verbrennen. 5415 Daran auch konnte ich erkennen Der Königin Liebe, daß ihr Bote Dem Amon meinem Gotte
Eine Krone brachte, schön gezieret, Mit großer Kunst wohl ausgeführet, 5420 Mit edelen Gesteinen, Großen, so wie kleinen, So wie die Frau es wollte. Ketten zehn von Golde, Die waren dran gehangen, 5425 Von denen war umfangen Die edle Kron' mit ihrer Zier. Zugleich auch sendete ein Thier Die edle Königin zu mir her Welches edel war und hehr, 5430 Und den Garbunkel trägt Und welches vor die Magd sich leget. Monosceros ist es genannt, Nur wenige gibt es in dem Land; Gewinnen kann man's nicht durch Jagd, 5435 Man muß es fah'n mit einer Magd; Sein Horn ist schrecklich anzuseh'n, Vor dem mag Keiner je besteh'n. Und als die Gabe war gebracht, War auch darauf die Frau bedacht, 5440 Daß sie mir sandte einen Mann, Der also kunstreich war gethan, Daß er zu malen wohl verstand; Der malete zur selben Stund' Auf eine Tafel meinen Leib. 5445 Nichts ist so listig, wie das Weib Und ihre beiden Kinder waren. Drob mußt' ich große Angst erfahren. Ihr älterer Sohn, Candaulus, nun Bedachte, was er könnte thun. 5450 Er ließ die weisen Männer kommen, Und da er nun genau vernommen, Daß ich herzu gekommen wär', Da trat er zu dem Anger her,
Mich aufzusuchen in dem Felde; 5455 Da lag ich unter meinem Zelte. Als er bei meinem Heer erschien Und meine treuen Wächter ihn Alsobald gewahr geworden, Da eilten sie von ihren Orten, 5460 Zingen den jungen Helden kühn Und brachten auf der Stelle ihn Dahin, wo Tholomeus lag. Dieser fragte ihn und sprach, Was denn sein Geschäft hier wäre. 5465 Da sprach der junge Herre: „Gandacis ist die Mutter mein; Vernimm, willst du mir gnädig sein, Mein Herzeleid, das ich komm' zu klagen; Dich möcht' um Rath und Hülfs' ich fragen. 5470 Verloren habe ich mein Weib, Die mir so lieb war als der Leib. Das ist zum Unheil mir gekommen. Die Frau die hat mir genommen Ein starker König, sehr vermess'n, 5475 Der ist hier nah' bei uns gesessen. Um Trost bin kommen ich zu dir, Und magst du darin helfen mir, Daß ich sie wieder kann gewinnen, Deßen lohn' ich dir mit Minnen.“ 5480 Da Tholomeus nun, mein Mann, Des Herren Klage hörte an, So schwieg er eine Weile stille Und ging dann erst mit gutem Willen Grade unter mein Gezelt, 5485 Wo ich ruh'te in dem Feld, Und sagte mir wie's war gekommen Und was er hatte dort vernommen. Da richter' ich empor mich schon Und gab dem Mannen eine Kron'
5490 Und hieß ihn ohne anzusteh'n Zu seinem Zelt zurücke gehn Und es mit Klugheit fangen an. Ich sagte: „dieser junge Mann Vermag dich nicht mehr zu erkennen, 5495 Du sollst dich Alexander nennen; Auf keine Weis' mach' ihm bekannt, Daß du Tholomeus seist genannt, Und heiße mich vor dir erscheinen, Nenn' mich Antigonus den Deinen, 5500 Gib mir Befehl, als deinem Mann, Daß eilig werde abgethan, Was dir der Jüngling hat geklaget, Wie wir es haben hier gesaget. Das thu' mir nun mit Sinnen 5505 Und heiße mich gewinnen Ihm wieder alsobald sein Weib, So wahr, als lieb mir sei der Leib.“ Die Herren beide thaten, Deß sie sich da berathen. 5510 Tholomeus sezt' die Krone auf, Zu seinem Zelt' ging er darauf, In Mien' und Haltung schritt er her, Als wenn er Alexander wär'. Nach Alexandern dann er sandte, 5515 Antigonus er diesen nannte, Drauf sprach er zu Gandalo: „Gehabe wohl dich und sei froh, Wir wollen deiner Bitt' willfahren, Du hast, was wirklich ist, erfahren, 5520 Daß ich Alexander bin genannt; Macedonia das ist mein Land. Von dort bin ich hierher gekommen; Das magst du haben wohl vernommen. Auch Persen ist mir unterthan, 5525 Parthis und auch Indian
Sind unter meine Macht gestellt. Ich will mit dir, kühner Held, Von hinnen senden diesen Mann, Der dir wohl Hülfe bringen kann. 5530 Ich gebe ihm des Heer's soviel, Als er sich dessen nehmen will; Er ist Antigonus genannt. Den führe in dasselbe Land, Wo dein Weib ist inne. 5535 Er ziehet mit klugem Sinne, Er bringet wieder dir dein Weib, Oder er verliert den Leib." Da währnete Candaulus, Daß mein Manne Tholomeus 5540 Alexander wäre. Deß freuete sich der Ehre. Da gewann der Jüngling gut Wieder einen frohen Muth, Daß er solche Hülfe gewann. 5545 Da rüstete sich mancher Mann Von meinem Ingesinde. Da fuhren wir mit dem Kinde. Da sagte ich ganz im Stillen, Meinen Leuten meinen Willen, 5550 Die mich wohl erkannten, Daß sie alle nannten, Mich Tholomeus immerdar. Da dieses auch beachtet war, Daß nun verwandelt war mein Name; 5555 So führt' ich selber meine Fahne. Ich rüstete mein Volk zum Streit, Candaulus führte uns bereit Gen Bala vor die Feste. Auf so gerüstete Gäste 5560 Jene nicht bereit waren, Wie sie kamen nun in Schaaren;
Ihre Feste sie verschlossen. Zu Rath nun unverdroffen Gingen die Helden draus vermessen, 5565 Die da waren besessen, Und sprachen all' besunder, Es nähme sehr sie Wunder, Was die Schaaren wollten Oder da vollführen sollten. 5570 Der König der war ausgefahren Mit zahlreichen Schaaren Gegen einen seines Gleichen. Da mußten die vor Angst erbleichen, Die in der Feste waren, 5575 Was wahr ist, müßet ihr erfahren. Da sie nun von allen Seiten Das Heer dort sahen reiten Über ihre Marken her, Da plagte sie die Furcht gar sehr, 5580 Daß Porus da noch sei am Leben Und gegen sie woll' Kampf erheben Mit seiner kräftigen Heereschaar. In ihrem Sinn schien's ihnen gar, Er käm', sie zu zerstreuen 5585 Und wolle dann befreien Die Frau, denn er war ihr verwandt, Nach der auch ich mich hingewandt. Nun höret wohl, was ich will sagen. Darauf nach dreien Tagen 5590 Gandanlus flehentlich mich bat, Daß wir ritten vor die Stadt, In der die Frau war eingeschlossen. Daß thaten wir auch unverdroffen. Als wir dorthin nun kamen 5595 Und jene es vernahmen, Die in der Feste waren, Da kamen sie hervor in Schaaren,
Zur Brustwehr sie hin traten Und gleich die Frage thaten 5600 Zu uns von ihren Zinnen her Nach dem unbekannten Heer, Von wannen das gekommen wär'; Auch frageten sie uns noch mehr, Was sie an uns begangen 5605 Und ob wir kämen anzufangen Mit ihnen feindlich Fechten. Wir sagten, daß wir dächten, Die Feste ganz zu brechen Und uns an ihnen zu rächen, 5610 Sie müßten lassen Ehr' und Leib Dafür daß sie Candaulis Weib Darinnen hielten verschlossen Und auch seine lieben Genossen. Dafür würd' ihnen schnell gethan, 5615 So müßten sie immer Schaden ha'n. Als nun die Bürger drinne Der Märe wurden inne, Und in die Burg die Kunde kam, Sie große Angst gefangen nahm. 5620 In Eil' man den Palast erbrach, In dem die Frau gefangen lag; Sie sandten dann zu uns hernieder Und gaben uns die Fraue wieder. Da ließen wir ihre Feste steh'n 5625 Und huben uns von dann zu geh'n Mit Candaulo dem Herren hehr. Dem war sein Herz in Freuden sehr. Er sprach zu mir ganz offenbar, Daß ich deß nähme sicher wahr, 5630 Wollte heim mit ihm ich kommen, Das würde mir zu Danke frommen Von ihm und von der Mutter sein, Der Guten, der sich alle erfreu'n,
Sie sollte mir für die Müh' im Streit', 5635 Mit Liebe lohnen ohne Leid. Da that ich Tholomeo kund, Daß mit Gandauio ich zur Stund' Wollte in seine Heimath fahren, Auf daß ich könnt' erfahren 5640 Und flügl'ich dort erfünde, Wie's da zu Lande stünde, Und daß ich fäh' auf diesem Wege, Welcher Sitten man da pflege. Als wir von dannen thäten reiten, 5645 Des Weges an beiden Seiten Die höchsten Berge sah ich steh'n, In Wahrheit mag ich das gesteh'n, Auf die ein Mann zu dieser Frist Je in der Welt gekommen ist, 5650 Und die hier auf der Erden Wohl jemals mochten werden. Da fragt' ich flügl'ich hingewandt Zu Leuten, denen's wohl bekannt, Nach dem, was auf den Bergen war. 5655 Die machten mir es offenbar, Daß dort von sonderer Gestalt Wunder wären manigfalt: Thiere, grimmig sich bewegend, Gewürme, Schrecken viel erregend. 5660 Lange Bäume sah ich ragen, Nach allem thät ich sorgsam fragen; Daß Obst, das an den Bäumen saß, So ohne Maßen groß war das, Daß ich's nicht wagen euch zu sagen, 5665 Ich möchte Spott davon nur tragen; Unglaublich dächte es euch ja. Weintrauben schaut' ich da, Von denen kann ich euch wohl sagen, Daß sie ein Mann nicht mochte tragen.
5670 Auch fand ich viele Nüsse da, Die größten die ich jemals sah. Größer waren diese gar, Als die Kürbisse sind fürwahr. Auch erblickte ich da Drachen 5675 Und noch manche andre Sachen Und manche mächtige Schlange, Große und gewaltig lange. Auf den Bäumen saßen Affen Und Meerkatzen wild geschaffen 5680 Und fürchterliche Vögelschaaren, Die dort angesiedelt waren. Vernehm't noch mehr, was ich euch sage, Wir zogen weiter fort fünf Tage, Da sah'n wir uns vor Augen steh'n 5685 Eine Stadt, die war erbaut gar schön; Drin stand ein Schloß mit seinen Zinnen. Gandacis wohnete darinnen, Ein Weib voll Güte immerdar, Gandaulis Mutter diese war. 5690 Sie hatte nicht sobald vernommen, Daß ihr Sohn zurückgekommen Und auch sein Weib mitbrachte, Als sie viel Liebes sich erdachte. Entgegen sie alsbald uns ging, 5690 Mit großen Ehren uns empfing. Auf ihrem Haupte saß im Glanz Die Königsfron', von Golde ganz, So gut, daß nie ein anderer Mann Eine bess're Krone gewann. 5700 Sie selber war gar wonnesam, In wahrer Zierde wohlgethan. Sie war zu kurz nicht, noch zu lang. All' meine Sinne Lust durchdrang; Es ward mir da so wohl zu Muthe, 5705 Als wenn meine Mutter ich die gute,
Vor andern Weibern herrlich sähe, So wohl war mir in ihrer Nähe. Die edelschöne Königin Fragte da mit klugem Sinn 5710 Nach dem Manne ihren Sohn, Der mitgekommen zu ihrem Thron, Denn sie hätte gern vernommen, Von welchem Lande er gekommen Und was sein Geschäfte wäre. 5715 Gandaulus der hehre Gab Antwort seiner Mutter dann: „Antigonus heißt dieser Mann, Er ist geboren aus Griechenland; Diesen hat mit mir gesandt 5720 Alexander der reiche Her in unsre Reiche. Nie noch kam zu deinem Haus Ein Mann so brav von Grunde aus. Mit Recht muß loben ich den Mann, 5725 Denn er ist gar wohl gethan Und er hat einen keuschen Leib. Wieder gab er mir mein Verb; Das halte fest in deinen Sinnen Und danke ihm dafür mit Minnen 5730 Und laß' ihn gut empfangen sein, Gandacis, traute Mutter mein.“ Da nahm mich auf mit Minnen Die edelste der Königinnen Und küßte mich auf meinen Mund 5735 Und leitete mich zu der Stund' In einen Palast, der wunderbar Aus Onystein erbauet war; Die Säulen waren reine . Von edelem Gesteine. 5740 Das Dach war golden ganz und gar, Es war gezieret wunderbar;
Die Spannbetten waren, Das sollt ihr jetzt erfahren, Durchaus von lauterem Golde, 5745 So wie die Frau es wollte. Drauf lagen Tücher ausgebreitet, Mit rothem Golde wohl bereitet. Der Tisch, an dem sie selber saß, So sie im trauten Kreise aß, 5750 Der war von Elfenbeine, Geziert mit edelem Gesteine. Die Bänke waren rothes Gold. Noch mehr ihr jetzt vernehmen sollt. Der Königin Palast war hehr, 5755 Mit manchem Schmuck gezieret sehr. Oben die gewölbten Bogen Mit Golde waren überzogen. Die manigfaltigen Wunder, Die oben und darunter 5760 Eingegraben stunden, Zu sagen wird niemand gefunden. Ein Wasser auch darunter floß, Dieses war nicht allzugroß, Dem Drpimento sehr es glich, 5765 Dem Golde ähnlich färbt' es sich. Das war dann große Wonne, Denn sobald die Sonne Oben schien auf den Palast, Schien Alles wie in Gold gefaßt 5770 Und auch der Fluß darunter; Das deuchte mir groß Wunder, Als ich mir das genau beseh'n, Fürwahr, ich muß euch das gesteh'n. An Volk war da eine große Macht. 5775 Auf gastlichen Empfang bedacht War da die reiche Königin, Mit sorglichem und klugem Sinn,
Für ihre lieben Kinde Mit ihrem Ingestinde. 5780 Zuerst und legt auf's Beste Hieß sie da pflegen ihre Gäste Mit fleißigem Bestreben Und hieß uns Günge geben An allem, das wir wollten 5785 Und das wir haben sollten, Ich und meine Mannen beide : Sie selber sorgt' für uns mit Freude. Der Saal der edeln Königinne, Ich sag's, daß ihr deß werdet inne, 5790 Darinnen sie zum Mahle ging, So liebe Gäste sie empfing, Der war vor allen schön und rein, Geziert mit edelem Gestein. Von unten an bis oben 5795 War der gar wohl zu loben. Da wo die Frau zu Tische saß Allzeit, wann sie trank und aß, Da hing ein Vorhang lang und breit Und von großer Kostbarkeit, 5800 Der war mit edlem Gold durchschlagen; Aus Seide waren darauf getragen Vögel und auch Thiere In manigfalter Ziere Und bunt von Farben mancherhand : 5805 Ich merkte Alles unverwandt. Man mochte daran schauen Ritter sowie Frauen Von oben, bis er niederfällt, Gar wunderbarlich dargestellt. 5810 An den Enden und an den Orten Waren theure Borten Mit elfenbeinenen Ringen, Die an Gestellen hingen.
Sobald man an dem Vorhang zog, 5815 Manch güldne Schelle klingend flog. Der Umhang war an Zierde reich, Nie war einer diesem gleich. Candacis selber meisterte ihn, Nach weiser Kunst stand das Bemüh'n 5820 Der reichen Königinne Mit ihrem tiefen Sinne. Auch sah ich da zu diesen Stunden, Daß vor ihrer Tafel stunden Zwei Leuchter schön vor allen 5825 Von lauterem Crystallen; Es war in den Crystall hinein Gesetzt manch' schöner Edelstein Und oben stunden auch daran, Daß schauete da mancher Mann, 5830 Zwei leuchtende Karfunkel. Die Nacht war nie so dunkel, Sie glänzten wie die Sterne In die Näh' und in die Ferne, So hell, daß man im ganzen Saal 5835 Wohl sehen konnte überall, Selbst an allen Enden, Als wenn die Fackeln brennten. So herrlich ohne Gleichen War die Frau die reiche 5840 Zu jederzeit berathen. Auf ihrer Kemenaten Ruhte Gnade stets und Heil, Da gebrach's an keinem Theil, Das sich dort finden sollte 5845 Und das man haben wollte. Auch kann ich sagen euch noch mehr Von dieser Königinne hehr, Wie ihre Kurzweil war so schön, Wenn sie zum Mahle wollte geh'n.
5850 In Mitten ihres Schlosses stand Ein Thier, gemacht von Künstlerhand, Das war ganz von Golde roth, Wie sie selber es gebot. Das Thier gar herrlich zeigte sich, 5855 Welches einem Hirsche glich. An seinem Haupte vorne Hatte es tausend Horne Auf jedem Horne stand gar schön Ein Vogel herrlich anzuseh'n. 5860 Auf dem Thiere saß ein Mann, Schön und wohl war der gethan. Der führete zwei Hunde Und hatte ein Horn an seinem Munde. An dem Gewölbe unten 5865 Vier und zwanzig Blasebälge stunden, An alle Bälge gingen gleich Der Männer zwölf an Kräften reich. Wenn sie die Bälge drangen, Die schönen Vögel sangen 5870 An dem Thiere vorne; Der Mann blies auch auf seinem Horne; Da bellten auch die Hunde. Auch tönnte zu der Stunde Selbst das wundersame Thier, 5875 Daß es klang wie von dem Panterthier, Dem geht zu mancher Stunde Ein Athem aus dem Munde, So süßen Duft gibt Weihrauch nicht. Der hehren Königin Gastgericht 5880 Ging von der Prim' zur None fort. So oft die Frau die schöne dort Candacis zu dem Mahle ging, So waren da in einem Ring Tausend Jünglinge zu finden 5885 Von ihrem Ingesinde,
Die pflegen Hofesstte viele Mit aller Arten Saitenspiele. Und noch fünfhundert junge Herren, Die mit allen Ehren 5890 Im Hofesdienst sich sorgsam zeigten Und das Wasser Allen reichten Und die da Sorge nahmen Der Gäste die zu Hofe kamen. Auch konnte man da schauen 5895 Fünfhundert Jungfrauen Wohlgewachsen all' und schmal, Ritterlich all' überall, Von Angesicht gar schön gethan, Die hatten goldne Spangen an; 5900 Ihren schönen Leib umwand Manches prächtige Sammtgewand, Beides grüne wie auch rothe Nach ihrer Frauen Gebote. Wann nun die Harfen klangen, 5905 Die Jungfrau'n alle sangen Und tanzeten und traten. Hei wie schön sie dieses thaten, Als sie das Spiel anhoben, Denn ihre Kunst war sehr zu loben. 5910 Und wann die traute Herrin schön Hin zu Hofe wollte geh'n, Gingen vor ihr her Zwerge Hin zu der Herberge; Die waren alle wohl gezogen, 5915 Das merket, es ist nicht gelogen; Die waren in Seidestoff gekleidet, Mit goldnen Fäden wohl durchbreitet. Sie trugen Pelzwerk grau und bunt. Mir ward seit der Zeit nimmer kund 5920 Von einer Frau so wonnevoll, An Leib und Gut gethan so wohl:
Sie war fürwahr das erste Weib In Trefflichkeit an Seel' und Leib, Vor allen Frauen außerlesen: 5925 Sie ging voran in ihrem Wesen Allen, die in diesen Zeiten Waren in der Welt der weiten. Des nächsten Tags zu früher Zeit, Da gab die Frau mir das Geleit 5930 In eine andre Kemenaten; Die diese ausgezieret hatten, Die hatten kunsterfahrenen Sinn. Da stunden rothe Steine drinn, Die leuchteten gleich wie die Sterne 5935 In die Näh' und in die Ferne. Die Nächte glichen drin den Tagen Und von dem Licht kam groß' Behagen. Dann führte mich die Königin Zur dritten Kemenaten hin, 5940 Die war gar prächtig anzusehn. Niemand durfte mit uns gehn, Denn allein wir einzigen zwei. Von edelm Holze Alspindei War diese Kemenate gemacht; 5945 Darauf sollt ihr wohl haben Acht. Das Holz das ist gar theuer, Es kann nicht in dem Feuer Auf keine Weis' verzehren sich. Von dannen leitete sie mich 5950 Zu einer Kammer hoch, voll Pracht. Diese war durchaus gemacht Von Balken stark und wunderbar, Die bringt kein Feuer in Gefahr; Die hatte selbst geschmückt die Frau. 5955 Darin war angebracht zur Schau Manch' ein kunstvoll' Wunder. Gesezet waren drunter
Starcker Räder viere. Gewaltige Elefantenthiere — 5960 Sechs und dreißig waren's traun, Gar herrlich war das anzuschau'n — Zogen die Kemenaten. Dieß hatte all' berathen Die weise Königinne. 5965 Ich dachte in meinem Sinne, Da ich dieß alles mir besah, Und ich begann zu sprechen da: „Wenn doch Gott der gute wollte, Daß ich meiner Mutter sollte 5970 Diese Kemenaten Also wohl berathen Mit diesen Elefanten Bringen heim nach meinen Landen.“ Sobald die Rede war gethan, 5975 Die Königin mich schaute an: „Alexander, sprach sie dann, Ein großes Wunder wär' gethan, Hättest du mit leichter Müh' Das, was ich gemeistert hie, 5980 Mit deinen Worten mir genommen Und wär's nach Griechenland gekommen So ohne Arbeit, ohne Streit, Wähn'st du, das wäre mir nicht leid?“ Ein großer Schreck mich überkam, 5985 Da ich der Frauen Wort vernahm Und von ihr hörte meinen Namen; Furcht und Scham mich da aufamen. Verwandelt ward da ganz und gar Farbe mir und Muth fürwahr. 5990 „Alexander, sprach sie dann zu mir, Erscheinet dieß als Wunder dir, Daß ich dich hier nenne? Gar wohl ich dich erkenne.
Das sollst du mehr noch schauen. 5995 Da führte mich die Frau In eine Remenate, Wo sie bewahret hatte Ein Bildniß ganz nach mir gemacht, Davon ich euch schon hab' gesagt. 6000 Viel Leides ich mir dachte, Als die Frau nun brachte Das Bildniß zu dem Lichte Und zu meinem Angesichte, Das in ihren Händen lag. 6005 „Alexander, sie dann sprach, Nun du dein Bildniß hast gesehen, Nun mußt du mir mit Grund gestehen, Daß ich dich wohl erkenne, Da ich dich bei dem Namen nenne; 6010 Ich weiß gar wohl es, wer du bist, Dir hilfst nun nimmer deine List, Die du vermagst, du kühner Held, Du bist in meine Macht gestellt. Was nützet dir nun deine Kraft 6015 Und daß du dir den Sieg verschafft, Über manche großen Lande? Persiam die weit bekannte Hast du wohl zerstöret Und auch Indiam verheeret, 6020 Hast die Parthos überwunden; Nun hat aber dich gebunden Ohne Kampf ein Weib allein. Wozu wird all der Streit nun sein, Den du geführt so lange Zeit? 6025 Nimm an die Warnung denn bereit, Daß nie ein Mensch auf Erden lebet, Wenn er sich zu hoch erhebet; Wie ihm auch folgt der Götter Segen, Sie werden ihm bald Unmuth hegen,
6030 Dann kehren sie im Zorne wieder, Den Reichen werfen sie darnieder So schnell als wie den ärmsten Mann. Darum nimm meine Warnung an. Auch hast du's selber wohl gesehen, 6035 Wenn du die Wahrheit willst gestehen." Darob mein Zorn mich überwand, Daß ich mich kehrte nach der Wand Ab von der Königinne. Da wurde sie wohl inne, 6040 Daß der Unmuth mich beschwere Und sie fragte, was mir wäre. Ich sprach, ich hätte großen Zorn Darüber, daß ich hätte verlor'n Die Klugheit und den festen Sinn; 6045 „Daß ich nun so betrogen bin, Daß ist's, was mich so sehr beschwert. Wie gerne hätte ich mein Schwert, Dem Tode wärst du nicht entgangen. Ei, wie wagtest du mich zu fangen? 6050 Sollt' ich wieder von hinnen kommen Und wird solches dann vernommen Daheim bei mir in meinem Lande, So hab' ich dessen immer Schande, Daß mich bezwungen hat ein Weib. 6055 Wozu soll mir nun der Leib? Er ist mir zur Beschwere." Da sprach die Frau die hehre: „Nicht zürne mir doch, König gut, Und habe männlich festen Muth; 6060 Ich bin an dir inne Worden kluger Sinne Und deine Weisheit reichet weit. So laß dir das nicht werden leid, Daß ich dich also hab' erkannt. 6065 Dir schadet keines Menschen Hand;
Doch du sollst auch auf die Frauen In keiner Weise drohend schauen, Noch sie schlagen oder schelten. Ich will dich keinem melden. 6070 Gehab' dich wohl und freue dich, Du hast Candanlo ritterlich Wieder sein Gemahl gegeben, Das bewahret dir dein Leben. Erkennst dich die Leute, 6075 Dich errettete heute Niemand von dem Tode dann. Denn dich haßet sehr ein Mann; Mein Sohn Caracter Rache droht, Da du ihm Vorum schlugest todt, 6080 Den Vater seines Weibes. Doch kannst du deines Leibes In Wahrheit aller Sorg' entrathen: Niemand soll hier je dir schaden." Dann führte mich die Königin 6085 Zu ihrem Schlafgemache hin. Ein Umhang auch darinnen hing, Der breit und lang das Bett umfing, Sobald der Umhang sich erschloß, Der beste Wohlgeruch entfloß 6090 Welchen je in einem Land Jemand um ein Bett empfand. Herrlich stand ihr Bett darinne. Da ließ die reiche Königinne Mich merken ihren Willen: · 6095 Da minnete ich sie im Stillen. Sie sprach, da ich sie so gewann Zum Weib, ich wäre nun ihr Mann; Daß ich mein Trauern ließe fahren, Nichts Urges könne mir widerfahren. 6100 Da bat mich auch die Fraue gut, Daß ich ihr tröstete ihren Muth
Und recht bald zurücke käme Und ihr dann benähme Die fürchterlichen Schmerzen, 6105 Die sie in ihrem Herzen Um mich leiden sollte. Da sprach ich, daß ich wollte In Eile zu ihr kommen wieder. Da stiegen wir hernieder, 6110 Wo ihre Söhne waren. Da sprach sie, sich zu offenbaren, Zu den jungen Herren: „Mit welchen würdigen Ehren Können wir diesem Helden 6115 Ohne Schimpf die Müh' vergelten, Der von dem König gesendet ward? Wäre hier von solcher Art Etwas, das er nehmen wollte, Gerne wahrlich man's ihm sollte 6120 Geben und ihn wieder lassen Fahren seiner Straßen.“ Sogleich gab Antwort ihr mit Hohn Character, der Frauen junger Sohn: „Ich will ihm eine Gabe geben, 6125 Die geht ihm heute an das Leben, Mit meinem Schwerte einen Schlag, Den er verwinden nimmer mag, Um Alexandern zu schaffen Noth, Denn der schlug meinen Schwäher todt; 6130 Dessen bin ich nimmer froh.“ Drauf antwortete ihm so Sein Bruder Gandaulus und sprach: „Wer ihm versezet einen Schlag, Mir berste denn mein gutes Schwert, 6135 Dem wird ein größerer gewährt; Mit eignen Händen ich ihn schlage. Er schaffte meinem Zorne Rache
Und brachte wieder mir mein Weib. Ich will ihm heute seinen Leib 6140 Gesund allhie erhalten, Wenn deß das Glück will walten." Character zu dem Bruder sprach: „Mir schafft das großes Ungemach, Daß, Bruder, du für den willst stehn, 6145 Durch dessen Herrn wir doch gesehn Herbes Leid und große Noth. Er schlug mir meinen Schwäher todt. Deßwegen will ich heute geben Den Leib, zu nehmen ihm das Leben, 6150 Oder mit ihm füren den Tod. Denn ich stund in großer Noth Vor Alexandren, seinem Herren, Nun wird sich's ihm zur Schande kehren." Darauf geschah mir viel zu Leide. 6155 Die jungen Herren beide Griffen zu den Schilden. Da sprach die Frau in Milde, Gandacis hehr, die Königinne, In ihrem klugen Sinne, 6160 Insgeheim zu mir gesellt: „Alexander, reicher Held, Ich wünsche, daß du seist bereit, Vor allen zu beweisen heut, Ob du so klug bist in der That, 6165 Wie man's von dir gesaget hat. So scheid' klüglich diesen Streit." Sogleich zu derselben Zeit Sprach ich zu den jungen Herren: „Das brächt' euch wahrlich wenig Ehren, 6170 Schläget ihr einen verlass'nen Mann. Auch wäre fürwahr das schlecht gethan; Denn es war noch niemals recht, Daß irgend einem Knecht,
Oder irgend einem Boten 6175 Die Herren Unheil boten. Es wäre dessen gar nicht werth, . Daß nur irgend wer sein Schwert Gegen mich hier wollte kehren. Ich bin ein Herzog meines Herren. 6180 Er hieß mich führen sein Panier. Hätte ich euch gedienet hier, Deß wäre mir nun wahrlich Noth, Ich liege noch nicht gerne todt. Lasset mir das Leben nun, 6185 Ihr werdet besser daran thun, So will ich das euch schwören laut, Damit ihr desto sicherer traut, Ich bringe euch Alexandern her, Und keinen Andern mit ihm mehr, 6190 Gar bald in eure Hände dann, Und laßt ihr den kühnen Mann Am Leben, thut ihr wohl daran, Zum Leide käm' der Tod mir an." Da rieth die reiche Königin 6195 Den Kindern mit liebreichem Sinn: „Nicht sollt ihr schaden irgendwie Dem Gaste, deß ich pflege hie. Er ist ein ganz unschuldiger Mann; Euch hat ja Leides nur gethan 6200 Seines Herrn Alexanders Hand, Der kämpfend fährt durch unser Land. Nun, so sendet diesen Herren Zurück mit euren Ehren. Wolltet einem Gaste ihr 6205 Schimpf und Schande anthun hier, Drob würde über die Lande Verbreitet eure Schande." So ward gerettet mir der Leib. Das viel listenreiche Weib
6210 Machte keinem Menschen kund, Daß Alexander bei ihr stund. Nach dieser süßen Rede Ward alle unsre Fehde Ganz und gar vernichtet 6215 Und stete Freundschaft aufgerichtet Zwischen mir und beiden Herren. Die gaben mir mit Ehren Gaben herrlich anzuschawn, Gold, ungewogen traun. 6220 Dazu auch einen Halsberg gut. Darob erfreute sich mein Muth, Denn der war manche Marke werth. Den mochte weder Speer noch Schwert Durchschneiden noch durchstechen, 6225 Noch irgendwo durchbrechen, Noch irgend andre Waffen, Die je der Sonne Strahlen trafen. Dazu noch gaben sie mir dann Ein Gastgeschenk, gar schön gethan, 6230 Zu Danke kam mir das gar sehr; Ein Mantel war's, so gut war der, Daß fürwahr noch nie ein Mann Einen besseren gewann. Auch reichte da in Minne 6235 Die liebe Königinne, Mir eine gute Krone dar, Mit allem Fleiße diese war Geschmückt durch einen Edelstein, Der glänzte in wunderbarem Schein. 6240 Sie sprach, die werde mein mit Recht, Denn ich sei ein guter Knecht An Leib und manchem Gute Und von ungebeugtem Muthe. Da führte mit bedächtigem Sinne 6245 Mich die reiche Königinne,
Geheim zu ihrem heil'gen Ort, Ihre alte Kapelle war dort. Gerne ging ich hin mit ihr. Da erzählte sie mir, 6250 Wie da unten Götter saßen An ihren Tischen und da äßen. Als ich nun hinunter kam, Volle Wahrheit ich vernahm: Denn viele Götter ich da sah, 6255 Die bei einander saßen da. Möget ihr's auch glauben nicht — Von ihren Augen ging ein Licht, Gleich wie brennender Kerzen Schein. Daß flößte große Furcht mir ein. 6260 Der Götter einer winkte mir. Er sprach: „ geh her und siehe hier, Willst du beschauen Wunder, So komm zu uns herunter. Als ich unter sie nun kam, 6265 Großes Wunder ich vernahm. Ein dichter Nebel mich umschloß, Was nicht wenig mich verdroß. Auch leuchteten da Sterne, In der Näh' und in der Ferne. 6270 Da sah ich einen großen Mann, Wie ein Gott war der gethan. Reich war seines Thrones Zier. Der redete gar viel zu mir. Der Gott sprach also zu mir da: 6275 „Als ich zu allerletzt dich sah Zu Libien, das ist nicht lang: Nun sage ich dir großen Dank, Daß du zu mir bist gekommen.“ Ich sprach: „deß nähm' ich gerne Frommen, 6280 Wolltest du mir Kunde geben, Wie lange ich noch solle leben,
Wüßte ich in Wahrheit das, Fürwahr ich lebte desto baß, Jederzeit so Nacht wie Tag: So stürbe ich auch ohn' Ungemach.“ Darauf gab Antwort mir der Gott Und sprach: „ich sage dir ohne Spott, Daß niemals ein irdischer Mann, Wann er sterbe, wissen kann, Denn es wär' ihm auch nicht gut, Er würde nimmer wohlgemuth, Es käme nimmer ihm zu rechte, So oft an seinen Tod er dächte. Ihm wäre besser nicht zu Sinn, Als stürbe er all' die Tage hin. Das Eine sag' ich dir jedoch, Das sollst du, Jüngling, wissen noch: „Eine Stadt zu bauen trugst du Bedacht, Die hast du trefflich neu gemacht, Die heißet Alexandria — Man wird dich noch begraben da.“ Weiter sprach er dann kein Wort. Da ging ich wieder von dem Ort Zu den jungen Herren. Die entließen mich mit Ehren. Da schied ich auch mit Minne Von der Königinne. Die küßte ich an ihren Mund Und hieß sie bleiben stets gesund Und kam zurück zum Heer gegangen. Von diesem ward ich wohl empfangen; Gar gute Pflege mir geschah, Da jeder mich mit Freuden sah. Von dannen unser Heer da zog Durch Berge hin, die waren hoch, Wir schlugen unsere Gezelte Auf in einem breiten Felde.
Briefe ließ ich darauf schreiben Den tapfern, kampfgeübten Weiben, Die sind Amazones genannt. Amazonia hieß ihr Land. Ich entbot der Königinne Meine treue Minne In dem Briefe, den ich schrieb, Und noch andres viel zu lieb Und befahl, daß sie mir sandte Den Zins von ihrem Lande. Als mein Bote zu ihr kam Und den Brief sie von ihm nahm, Und sie mit Bedachte las, Was darin geschrieben was, Gab Antwort ihm mit klugem Sinne Der Frauen Königinne: „Was will der Wigant weit bekannt Her in unser Jungfraunland Mit also großem kräftigem Heere? Setzen wir uns ihm zur Wehre Und schlägt er uns dann alle nieder, So trifft ihn ew'ge Schande wieder. Fürwahr er hat deß wenig Ehr'. Auch will ich sagen dir noch mehr: Man wendet dieses ihm zu Schanden Hier so wie in allen Landen, Daß er mit seinen Knechten Wider Jungfraun wollte fechten. Verleiht Gott aber uns das Heil, Daß wir Frauen das beßre Theil Gewinnen werden in dem Streit, Deß denke er zu rechter Zeit, Und wird er dann des Sieges bloß, So ist er immer ehrenlos Unter allen seinen Genossen, Kleinen so wie Großen.
Doch kommt in Frieden er geschritten 6355 Her in unsres Reiches Mitten, Wir dienen dann ihm gern mit Ehren. Dieses sage deinem Herren." Mit so gegebenem Gebote Kam zurück zu mir mein Bote. 6360 Entgegen mir da sandte Die Fraue von dem Lande Drei Tausend ihrer Jungfrau'n hehr, Die schritten in seidenen Kleidern her; Das war eine herrliche Schaar. 6365 Sie kamen vor mich ganz und gar An tugendlichen Sitten reich Und neigten sich mir alle gleich Mit jungfräulichen Sinnen. Da empfing ich sie mit Minnen. 6370 Da sprach der Frauen eine, Die war eine Jungfrau reine: „Heil sei dir, o König hehr, Beides nun und immermehr. Unsere Frau entbeut aufs neue 6375 Ohne Falsch mit rechter Treue Dir ihren Dienst und Alles Lieb'; Dazu sie einen Brief dir schrieb Und hat dir köstliche Leinwand Pfellel und Cyndat gesandt." 6380 Da dankte ich der Fraue hehr Um ihrer Minn' und Treue sehr Und ihrer großen Liebe. Dann griff ich zu dem Briefe. Selber ich darinnen las, 6385 Was von ihr geschrieben was, Wie der Frauen Sitten waren Und sie vermochten sich zu wahren Vor den andern Helden da, Welche ihrem Lande nah
6390 Waren angesessene Reiche und vermessene. „Wie groß auch ihre Heerschaar war, Sie hüteten sich da wohl fürwahr, Daß sie Raub je oder Brand 6395 Stifteten in unserm Land, Seit der Zeit, daß Cyrus starb, Welcher auch mit Kriege warb. Der kam einst hergefahren Mit gewaltigen Völkerschaaren 6400 In unsres Landes Marke Und befahrdete uns starke. Droß verlor er auch den Leib. Den erschlug ein Kämpferschweib, Cassandra man sie nannte, 6405 Die war in unserm Lande Königin und eine der Frauen. Unsern Worten darfst du trauen.“ Als ich nun den Brief da las, So wie er mir geschrieben was, 6410 Und ich auch vernommen dort Dieser schönen Jungfrau Wort, Da gab ich Trost den Jungfrau sein. Ich sprach: „ihr sollt versichert sein, Ihr werdet es ja bald erfahren; 6415 Daß ich bin hierher gefahren, Das soll nicht zu Beschwerden Euch Frauen jemals werden. Nur darum fuhr ich in die Lande, Weil ich vor Begierde brannte, 6420 Zu sehn die manichfaltigen Wunder, Die mir oft und ganz besonder Von euch waren ausgesagt. Sage deiner Fraue, Magd, Daß sie froh und glücklich sei 6425 Und von allen Sorgen frei.
Ich thu ihr stete Freundschaft kund Sag ihr, daß sie bleib' gesund." Die Frauen küßt' ich auf den Mund, Da machten sie sich auf zur Stund' 6430 Und fuhren heim zu ihrem Lande. Meine tapfern Wigande Die wurden inniglich erfreut. Von dannen fuhren wir noch weit. Seitdem fuhr ich in manches Land. 6435 Manches Wunder ich dort fand, Das ich schaute und vernahm. Gar oft mir auch noch Unglück kam. Dieses ist der Schluß des Briefes Darinnen Leides, so wie Liebes 6440 Alexander schrieb, wie er es fand In gar manchem fremden Land, Und den er darauf sandte Seiner Mutter heim zum Lande, Der Frauen Olympiadi 6445 Und seinem Meister Aristotili. Seitdem durchfuhr er noch genug Beides Wälder und auch Bruch Und manches Land und manches Feld. Auch zog seitdem der kühne Held 6450 Auf Städte und auf Burgen los Und Freud' und Sorge war oft groß. Es mußten vor ihm weichen Die Armen und die Reichen. Dadurch wurde seine Macht 6455 Weithin in die Ferne gebracht, Und er in der ganzen Welt Ueber Könige viel gestellt, Die ihn alle ehreten
Und sein Lob auch mehreten 6460 Und den Zins ihm sandten Alle von ihren Landen. Doch dencht' ihm alles nicht genug. Sein Hochmuth ihn soweit noch trug, Daß er sich hinweisen hieße 6465 Endlich nach dem Paradiese, Dieses wollte er bezwingen Und den Zins auch dorthier bringen Von den engelischen Chören. Hier möget ihr von Thorheit hören, 6470 Wie er darnach zu streben begann. Zu derselben Stunde Fragete er seine Holden, Welchen Rath sie geben wollten, Wie er's dahin könnte bringen, 6475 Daß es möchte ihm gelingen, Daß er käme mit dem Heere dahin, wo er die Engelschöre In dem Kampfe möchte schlagen Und sich unterthänig machen. 6480 Da sprachen seine Fürsten nun, Die würdig waren das zu thun, Da sie alle weise waren: Sie thäten Rath ihm offenbaren, Daß er sich erst rechte 6485 Und wohl darob bedächte Und lieber glücklich lebete Und wider Gott nicht strebete: So sei sein Thun an Weisheit reich. Da sprachen aber allzugleich 6490 Die unbefonnenen Herren jung In dieser Rathversammlung: „König Alexander, Wir rathen mit einander, Kühner Held, gedenk' alsbald,
6495 Diese Leute, die sind alt, Unlustig zu dem Kampf und laß, Die dir ha'n gerathen das, Daß du zurücke mögest bleiben. Furcht vor'm Tode mag sie treiben. 6500 Befiehl, daß man dich, Herre, weise Nach dem Paradeise. Das wirst du auch bezwingen Mit deinen Jünglingen. Wir wollen helfen dir dazu 6505 Beides spät sowie auch früh. Du hast ja auch durch deinen Willen Offenbarlich und im Stillen Erworben ein gar großes Theil Wir trauen, Herre, unserm Heil 6510 Und eilen mit dir hinzufahren Mit einer wohlgerüsten Schaaren, Wir haben ja ein großes Heer. Mit Schilde wollen wir und Speer Was du begehrst erwerben 6515 Oder kühn im Kampfe sterben." Alexandern deuchte in seinem Muth Der Rath der dummen Leute gut: Das war ein arger Thorenstreich, Davon kam Müh' und Noth zugleich. 6520 In seiner wüthenden Begier Lobte er, wie die Hölle, schier, Welche selbst den tiefsten Grund Angähnt mit ihrem gierigen Mund Und den Himmel mit der Erden, 6525 Und daß sie jemals voll mag werden, Wird nimmermehr geschehen doch; Sie ist das uner sättliche Loch, Das weder nun noch jemals sprach: „Dieses ist, was ich nicht mag." 6530 Also that auch Alexander.
Manches Wunderbare fand er Und kam durch seine Gierigkeit In manche Noth und großen Streit. Er wollte nun nicht länger säumen 6535 Und begann den Platz zu räumen Und fuhr sogleich von dannen Mit allen seinen Mannen Ueber Berg und über Thal Und gar manchen Bergsteig schmal, 6540 Wo er mußte kämpfend stürmen Mit gräßlichen Gewürmen Und mit Gethier, das schrecklich ist. Da hofft' er, daß in kurzer Frist Er wieder käme aus der Noth. 6545 Doch fürchtete er da den Tod, So stolz gemuth, wie er auch was. Daß er von diesem Kampf genas, Durch Gottes Wunder war's gethan. Da kam die Reue allen an, 6550 Die bei dem Zuge waren; Im Stillen und im Offenbaren Beren'ten sie die tolle Fahrt, Denn es stürmten auf sie hart Starke Ungewitter, 6555 Die trieben oft zurück sie wieder, In ohnmächtigem Bemühn. Verzweiflung pachte den Helden kühn, Den hart bedrängten Alexander Und viele mit einander 6560 Der wohlgeschaffnen Jünglingschaar. Die Fahrt ward ihnen leid fürwahr. Alexandro selbst zumal, Wie er's verbarg auch überall Um der Welt Schimpf und Schande, 6565 Wäre er wieder in seinem Lande, Er käme nimmer dort hinein.
Fürwahr ihr sollt deß sicher sein, Denn sie litten Ungemach In der Nacht so wie am Tag 6570 Von Blitzen und vom Donner sehr. Oft mahnete die Seinen er, Daß kühn sie vorwärts führen. Er hieß sie sich mit Muthe rühren, Bis sie an Orte kamen, 6575 Wo sie wieder Volk vernahmen Und fanden mehr Gemächlichkeit. Bald darauf nach kurzer Zeit kamen sie zu einem Flusse, Groß, mit mächtigem Ergüsse, 6580 Der war Eufrates genannt. Die Leute, welche er dort fand Die Kleinen, wie die Großen, Die sagten ihm, er käme geflossen Aus dem Paradiese. 6585 Da hieß er wohl mit Speise Seine Schiffe all' versehen; Er wollte länger nicht anstehen. Was der wunderbare Mann Befahl, das ward in Eil' gethan. 6590 Da sie zu Schiffe kamen, Ihre Ruder sie da nahmen Und was sie noch haben sollten, Wenn sie fahren wollten Auf dem starken Strome hin. 6595 Sie konnten nur mit großen Müh'n Dem Strom entgegen fahren fort. Mancher Mutter Sohn litt dort Angst und Pein und Sorgen groß, Da das Wasser heftig floß. 6600 Auch mühten das Gesinde Die fürchterlichen Winde Mit den Donnern und den Blitzen
Auch nötheten auf ihren Sitzen Sie Regen, Hagel oft und Schnee. 6605 Ihnen ward oft gar zu weh Von lästigen Gewittern sehr, Die trieben rückwärts sie gar sehr. Sie litten Müh' und großen Streit; Sie konnten ihrer Tapferkeit 6610 Wenig da genießen. Da sahen sie auch fließen Obst und Laub im Fluß genug, Welches hatte süßen Ruch. Daß Laub war groß in Läng' und Breite; 6615 Die dort wohneten, die Leute Bedacheten ihre Häuser auch Mit dem Laub nach Landeshrauch. Des Obstes sie da wohl genossen. Es kam auch mit dem Strom geflossen 6620 Manch ein schönes Blümelein Von gelbem und von grünem Schein. Deren singen die Herren viele Und hatten sie zu ihrem Spiele. Da die stolzen Helden dort 6625 Erlitten Müh'sal fort und fort, Die dem Fluß entgegen strebten, Da verdroß sie's, daß sie lebten. Als Alexander dieses sah, Sprach er sie zu trösten da: 6630 „Seid frohen Sinnes, Helden gut, Und laffet nicht den Mannesmuth. Das muß in Wahrheit ich gestehn, Wir sind zu großer Müh' ersehn. Wir haben wahrlich lange Zeit 6635 Draußen in dem Lande weit Und auch in diesem Flusse Erlitten mit Verdrusse Großen Zorn und arge Tücke.
Geschehe es uns nun zum Glücke, 6640 Daß wir auf irgend eine Weis' Bezwingen noch das Paradies Und auch, die da wohnen innen, So dürften wir mit frohen Sinnen Und dazu mit großen Ehren 6645 Wieder in die Heimath kehren Und des Lebens uns erfreuen. Ich gelobe euch in Treuen, Mir werde wohl nun oder weh, Daß fortan es nie gescheh', 6650 Daß ich will mit einem Heere Mit dem Schilde, mit dem Speere Irgend eine Burg gewinnen Oder neuen Krieg beginnen. Jetzt überlass' ich's meinem Heil." 6655 Er nahm beiseiten einen Theil Seiner trautesten Genossen, Die er zu Rath zu zieh'n beschlossen. Denen sagte er im Stillen Allen seinen Willen. 6660 Zur Stelle sie da schwuren, Daß sie mit ihm vollends fuhren, Es geh' zu Schaden oder Frommen. Wie es damit auch möchte kommen, Sie wollten mit ihm weiter streben, 6665 Sei's zum Tode, sei's zum Leben. Da fuhren sie mit Sorgen Den Abend und den Morgen Und litten manche große Noth. Gar ofte sahen sie den Tod 6670 Vor ihren Augen schon bereit. Mancher Recke, stolz im Streit, Lebte da in Peinen. Alexander sagte da den Seinen, Daß sie muthig weiter führen
6675 Und ihre Glieder möchten rühren. Manchem Helden lobesan Ward Noth und Qual da angethan, Denn sie ruderten und stießen, Daß sie nicht ihr Leben ließen. 6680 Wann zu groß war ihre Noth Und sie sicher sah'n den Tod, So warfen sie die Anker aus. Von quälenden Gedanken graus Waren sie gar oft besangen, 6685 Was sie an wohl möchten fangen. Wenn sie geruhet hatten dann, So griffen sie von Neuem an Und fuhren weiter noch hinan. Fürwahr ich euch das sagen kann, 6690 Je länger sie da thäten fahren, Desto müder sie auch waren. Da die unbesonnenen Schaaren Lang herum gefahren waren In der Irre, auf den Wogen, 6695 Da waren sie so fern gezogen, Daß, die die Schiffe mußten fahren, Die Fergen oder Steurer waren, Endlich vor sich konnten sehn Eine prächtige Mauer stehn. 6700 Gewaltig lang war die und breit, Der Herren manche, stolz im Streit, Wurden dessen wenig froh, Denn die Mauer war gar hoch Gebauet herrlich reine, 6705 Von edelem Gesteine. Da fuhren lange sie mit Müh'n An der hohen Mauer hin Und vermochten da kein Ende An dem Steingewände 6710 Nirgend zu entdecken.
Dann kamen noch die Recken Ueber lang zu einem Thor. Da riefen lange sie darvor. Darauf begannen sie zu tosen, 6715 Lärm zu schlagen und zu stoßen Mit großem Unsinne. Die Seelen, die darinne, Und der Engelschaaren Macht, Die hatten darauf keineacht. 6720 Doch es kam ein alter Mann Zu der Thür gegangen dann. Der fragte sie, was sie denn wollten. Sie sagten, daß sie sollten Lassen drinn ihr Singen 6725 Und den Zins dagegen bringen Ihrem Herren Alexandern. Da fragte sie der Mann zum andern, Wer Alexander wäre. Da thaten sie ihm kund die Mähre, 6730 Es wäre Alexander der, Dem kein andrer König mehr In allen Erdenreichen Könne sich vergleichen. Er wäre reich und wäre gut 6735 Und hätte einen Mannesmuth, Und wäre ehrenhaft und kühn, Der Wahrheit hold, von treuem Sinn, Und hätte unendliche Gewalt: Ihm wäre Feld und wäre Wald 6740 Und alles Land und auch das Meer Und manches reiche Königsheer Bis dahin allsamt unterthan. Zur Antwort gab der alte Mann Und sagte: „wartet hier der Dinge, 6745 Bis ich euch weitre Kunde bringe. Ich will zu dieser Stunde
Meinen Gesellen geben Kunde Von eures Herren Willen." Da ging von dannen er im Stillen 6750 Und zögerte nicht lange Und kam zurückgegangen. Der Alte sprach: „nun merket wohl Das Wort, das ich euch sagen soll. Ihr sollet Kunde geben so 6755 Dem Herren Alexandro: Wie lange will er also leben Und nach Mißgeschicke streben? Er hat gar übel sich bedacht, Daß er mit seiner Heeresmacht 6760 Heimgesucht die Gotteskind, Die innen dieser Mauer sind. Auch sollt ihr ihm zu sagen gehn, Es sei ihm besser, abzusteh'n Von solchem Streben ohne Maßen 6765 Und hinzufahren seine Straßen. Will er, daß er den Leib behalte, So fahre er von hinnen balde. Und will er sich des Glücks erfreu'n, So möge er demüthig sein. 6770 Er weiß das selbst wohl ohne Wahn, Er hat des Übels viel gethan. Bei Gott ist er in großer Schuld, Doch Gott ist gnädig, voll Geduld. Klaget er ihm seine Schulden, 6775 Nimmt Gott ihn wieder an mit Hulden; Will er sich aber nicht bekehren, So wird sein Schade sich vermehren. Was dünkt sich Alexander noch? Ein Mann ist wie ein anderer doch, 6780 Beide wohl von Fleisch und Bein. Sehet, bringet ihm diesen Stein. Er ist von großem Werth fürwahr,
Und seine Kraft ist wunderbar. Es wissen wenig Leute, 6785 Was dieser Stein bedeute. Den gebet ihm in seine Hand Und saget ihm, daß er dies Land In Eile möge räumen Und ja nicht länger säumen. 6790 Und saget ihm zugleich die Bitte, Daß er wandele seine Sitte. Sobald ihm deutlich wird gemacht, Welche sei des Steines Macht, So wird er sich zur Demuth kehren, 6795 Er kann sich dessen nicht erwehren." Als bald nach diesen Worten Ging jener von der Pforten. Und auch die Boten, da sie's hörten, Zu Alexandro wiederkehrten. 6800 Sie gaben ihm den edeln Stein, Und kamen darin überein, Daß sie ihm wollten Kunde geben Von dem, was sie vernommen eben, Und wie es ihnen war gekommen. 6805 Als Alexander das vernommen, Ging er zu Rath mit ihnen nun, Was in dem Fall er sollte thun. Da riethen ihm die Weisen, Die ihn sollten unterweisen, 6810 Daß er sich mache gleich bereit Und nimmer warte längre Zeit Und räume eiligst diesen Ort Und fahre auf dem Flusse fort Wieder heim zu seinem Lande. 6815 Da sprachen seine Wigande, Die jungen, stolzen Degen: „Ihr habet dieserwegen Uns nicht wohl gerathen.
Die euch um Rückkehr baten, 6820 Die waren schlecht für euch bedacht, Wie sie's auch haben vorgebracht. Alexander unser Herr, Andres soll vollbringen der; Er sage, daß mit muthigem Sinn 6825 Sein Volk zur Mauer steure hin. Wir sind seine guten Knechte, Wir wollen besteh'n sie im Gefechte. Die Mauer werden wir wohl brechen. Unser Herre der muß rächen 6830 Seinen Zorn an denen drinnen. Zu Schanden wird dann ihr Beginnen, Daß sie heim ihn hießen fahren. Den Leib wird Keiner sich bewahren, Der da wohnet innen, 6835 Sobald wir es beginnen. Da sprach sofort der kluge Mann: „Wollet meinen Rath ihr ha'n, So rathe ich das Beste. Wir sollen diese Feste 6840 In allen Ehren lassen Und fahren unsre Straßen; Denn sie ist so fest gebaut, Daß es ihnen gar nicht graut Vor uns noch allen die da leben, 6845 Wollten sie dagegen streben, Denn alle, die darinnen sind, Die sind die wahren Gotteskind. Die beschirmet selber Gott, Denn sie ehren sein Gebot. 6850 Darum hat ihnen er gegeben Daß unvergänglich ew'ge Leben. Nicht länger will ich es verhehlen, Wir sollen alle uns befehlen Den Seelen und der Engel Schaaren,
6855 Daß sie geruhn uns zu bewahren, Auf daß wir sonder Müh' und Streit Und vielerhande Herzeleid Und ohne Schimpf der Welt und Schande Kommen heim zu unsrem Lande." 6860 Da kehrten heim die Herren wieder Und fuhren auf dem Fluß hernieder. Als sie kamen an das Land, Striegen gleich sie auf den Sand Und hoben sich von dannen schier. 6865 Doch mußten sie mit manchem Thier Und mit den bösen Wärmern Noch auf den Wegen stürmen. Doch kamen sie nach langer Bahn Im Griechenlande wieder an. 6870 Ach, wie war da mancher Griech' Also krank und also siech, Als wäre gänzlich er zerschlagen; Den mußten sie zu Bette tragen. Daß war die Frucht der Heeresfahrt, 6875 Daß ihrer nie vergessen ward! Zu spät von ihnen ward's bereut. Da hieß der König weit und breit Ründen unverweilt die Mähre, Ob ein Mann zu finden wäre, 6880 Der des Steines Kräfte kenne Und ihm seinen Namen nenne. Dem wolle er es lohnen, Er schwur's bei seiner Kronen. Herzu gar viele kamen, 6885 Als sie dieß vernahmen. Die sagten, ihnen sei'n bekannt Die Eigenschaften mancherhand Von edelen Gesteinen, Den großen wie den kleinen. 6890 Da sagten etliche von denen,
Als sie sahen ihn, den schönen, Es wäre ein edler Zachant. Ein anderer sagte gleich zur Hand, Es wäre ein Karfunkel, 6895 Alie wäre eine Nacht so dunkel, Daß er nicht leuchte wie ein Stern In die Näh' und in die Fern'. Der dritte sprach mit schnellem Schluß: „Es ist ein Topatius.“ 6900 Der vierte: „ein Berillus.“ Der fünfte: „ein Onichinus.“ Der sechste: „ein Ametiste, Dessen Kräfte er wohl wußte.“ Der siebente sprach: „ich bin gewiß, 6905 Es ist ein ächter Zaspis.“ Der achte sprach: „er ist so rein, Es muß ein edler Saphir sein.“ Der neunte: „ein Crisolitius.“ Der zehnte: „ein Crisoprassus.“ 6910 Der eilfte: „ein Bdellius.“ Der zwölfte: „ein Sardonius.“ So sprachen alle jung und alt Von Wunderdingen manichfalt. Doch keiner wußte unter ihnen 6915 Die Kräfte, die dem Steine dienen, Noch kannte er auch sein Geschlecht. Sie thaten wahrlich gar nicht recht, Daß sie da wollten lügen. Sie wähnten zu betrügen 6920 Den klugen König listiglich. Da sageten sie sicherlich Dem Herren Alexandern Noch von einem andern, Der wär' ein Jude, schon sehr alt, 6925 Und seine Weisheit manichfalt Und wohnete in seinem Lande.
Unverweilt nach dem er sandte. Da der Alte das vernahm, Befahl er, daß man für ihn nahm 6930 Leute, die ihn sollten tragen. Er stand schon in so hohen Tagen, Daß er nicht mehr konnte geh'n. Daß war vom Alter ihm gescheh'n. Da trugen die den alten Mann 6935 In voller Eil' zu Hofe dann, Da ihn der König sah zur Stell', Da grüßt' er ihn und sagte schnell: „Mir ist gesagt, du seist, o Greis, In gar manchen Dingen weiß', 6940 Und wüßtest Künste ungemeine, Und seist so weise wie wohl keine Unter allen den Genossen. Beschau' den Stein hier unverdroffen Und zeige mir genau und recht 6945 Des Steines Art und sein Geschlecht Und seiner Eigenschaften Ziel. Man sagte mir, er koste viel.“ Der Jude nahm ihn in die Hand. Alsobald hatt' er erkannt 6950 Des Steins Natur und seine Art. Er sprach: „nicht ist noch jemals ward Ein anderer seines Gleichen In allen Erdenreichen. Theuer ist er und gar gut. 6955 Der ihn besitzt, hat stolzen Muth, Den Alten gibt er Jugend. Er hat gar manche Tugend. Ihr dürft darin mir trauen. Auch möget ihr's wohl schauen, 6960 Und wenn ihr selbst es habt gesehen, Dann müßet ihr mir zugestehen Die Wahrheit, wie ihr sie erkannt.“
Da ließ er bringen sich zur Hand Eine Wage mit klugem Sinn Und auf die eine Schale hin Legte er den theuren Stein; Manche goldne Spang' hinein In die andre Schale. Der Stein zog nieder sie zu Thale, So schwer als sie auch waren. Nur Wahrheit sollet ihr erfahren. Da sagt' er, daß man sollte Mehr legen zu dem Golde, Damit man ganz ergründe Die Kraft, die in dem Stein sich finde. Da sie erfüllt, was er gewollt, Da schwebte oben hoch das Gold, Der Stein sank tief hinunter Das war ein großes Wunder. Das ist, was ihr wohl merken sollt. Was man auch legte auf das Gold, Das alles schwebte oben wieder. Die Schale zog es immer nieder Mit dem theuern Edelstein Und dieser war doch nur gar klein, Wie eines Menschen Auge ist. Der Jude insgeheim mit List Das Gold ließ von der Schale raumen Und legte darauf eine Flaumen Und eine kleine Handvoll Erde, Daß gleich dem Stein an Schwere werde Die Schale, wo das Gold sich fand. Der König sah es unverwandt, Der weise Alexander Und viele miteinander. Da zuckte zu derselben Stunde Der Flaum hinab zum Grunde Und die da lag, die Handvoll Erden.
Da mußte jeder inne werden 7000 Männiglich befunder, Das wäre ein großes Wunder. Der Mann vom jüdischen Geschlecht Sprach dann: „wollt ihr's verstehen recht, So wisset, Gott hieß machen 7005 So wunderbare Sachen Dem Könige zu Lehren: Er überhob sich großer Ehren. Auch seid ihr allgemeine Gemahnet mit dem Steine, 7010 Daß ihr in Nichts euch überhebet, All die Weile, die ihr lebet. Bewahrt euch vor der Gierigkeit, Denn sie macht groß Herzeleid; Wer so voll Gier ist alle Zeit, 7015 Wie mag der bleiben frei von Leid? Der lebet stets mit Sorgen Den Abend und den Morgen, Wie er das beginne, Daß er immer mehr gewinne. 7020 Was zu erwerben ihm gelinget, Verzehret all' er und verschlinget, Und wird doch voll zu keiner Stund'. Der Mann der ist der Höllenschlund, Der noch satt ward keinen Tag 7025 Und es auch nimmer werden mag; Wie er denn ganz und gar verschlinget, Was nur immer zu ihm dringet. Nun sehet an, was ist das dann? Nichts anders, als ein kranker Mann; 7030 Der Mann der gleichet diesem Steine, Der, gelegt in der Schalen eine, Sich selber niederdrückte Und empor das Gold all' zückte. Ihr waret wenig klug gewiß,
7035 Daß ihr selbst das Paradies Zu ersechten trugt Begehr. Doch wollte Gott euch, unser Herr, Lassen hier besunder Schauen seine Wunder. 7040 Doch mögt ihr nicht davor euch wahren, Ihr müßet doch von hinnen fahren, Und müßet einst verderben Und mit Bedachte sterben. So müßt ihr wieder werden 7045 Gemenget mit der Erden. Ihr müßt verlassen diesen Raum; Darin gleicht ihr der Federflaum', Die nieder mit der Erden ging, Wo sie in der Wage hing 7050 Und zückte in die Höh' den Stein. Nun wird euer keiner sein, Der nicht gehöret habe rechte Des Steines Weise und Geschlechte, Wie er schwer ist und wie leicht, 7055 Beides offenbar gezeigt. Nun merket, was ich euch will künden: Ihr sollt von euern Sünden Giligst euch bekehren Und sollet wieder ehren 7060 In allen euren Herzen Gott Und gerne halten sein Gebot. Auch sollet ihr ihn minnen Mit allen euren Sinnen, Der euch alle werden hieß 7065 Und bis diese Stunde ließ Von seinen Gnaden leben Und der euch allen hat gegeben Sinne und der Weisheit Kraft, Reichthum und was Ehre schafft, 7070 Und die Leute und das Land.
Nun steht in eures Herren Hand, Der auch dessen würdig ist — Wie ihr es alle selber wißt — Manches große Königreich. 7075 Nun merket aber all' zugleich, Was er hat und was er kann; Es ist nichts weiter, als ein Mann, So muß er auch verderben Und am Ende sterben. 7080 Er kann nicht fürder leben. Was hilft ihm nun sein langes Streben? Zulegt muß er doch werden Gemischt mit der Erden. Du, Alexander, merk es wohl, 7085 Noch mehr, als jeder andre soll, Befrei' von Schrecken und Gefahr Der Wittwen und der Waisen Schar Und kehre dein Gemüthe Zu manichfacher Güte — 7090 Wenn dich ergriffe dann der Tod, Daß dich befrei' von aller Noth Des Himmels Gott, der reiche Und dich in seinem Reiche Zu seinen Auserwählten setze 7095 Und dich mit seiner Gnade lehe.“ Da diese Worte nun des Frommen Der König hatte wohl vernommen, Da that er, wie ein König thut, Und gab mit großem Edelmuth 7100 Dem Alten und mit klugen Sinnen Und sandte ihn in Minnen Mit Ehren ohne Schande Wieder heim zu seinem Lande; Und dachte wohl an seine Lehr' 7105 Von dieser Stund' an immer mehr, Dieweil er hatte noch den Leib,
Und ehrete so Mann wie Weib Viel mehr, als er bisher gethan, Und sing ein andres Leben an 7110 Und wandte sein Gemüthe Zu manichfacher Güte Und hielt sich mäßig allerseiten. Auch sing er an zu meiden Den Krieg und alle Gierigkeit 7115 Und lebt' in Züchten hoch erfreut Und leitete sein großes Reich Mit Kraft und Herrlichkeit zugleich Nicht länger mehr, als zwölf Jahr'. Ihr sollet wissen das für wahr. 7120 Da ward ihm Gift gegeben, Er mochte seitdem nimmer leben, Denn sein Haupt zerspaltete sich Und er behielt nichts mehr für sich Von allem dem, was er errang, 7125 Als Erde, sieben Fuße lang, Wie's der ärmste Mann erhält, Der je kam in diese Welt. Nun ist dies Lied zum Ende kommen. Alle, die ihr's habt vernommen 7130 Beides, Mann sowohl als Weib, Denket an den ewigen Leib Und an euer ewiges Leben. Darnach sollt ihr immer streben. Laßt fahren alle Gierigkeit, 7135 Und trachtet eifrig allezeit Am ersten nach dem Himmelreich. Gott, der Herr, der ist so reich, Er wird euch herrlich lohnen Mit seiner Himmelskronen. 7140 Büßet eure Sünden, Die Stunde könnt ihr nicht ergründen, Wann ihr von hinnen sollet fahren.
Darum sollt ihr euch bewahren, Dieweil ihr noch hienieden seid, 7145 Und Gott fürchten allezeit Damit ihr könnt mit Freud' hinfahren Zu den himmelischen Schaaren, Beide Herren, sowie Frauen Und dort oben könnet schauen 7150 Und genießen ew'gen Lohn, Deum deorum in Sion.